100 palavras essenciais do guzerate

Estas são 100 palavras essenciais do guzerate, escolhidas para quem aprende: os pronomes, verbos e nomes do dia a dia que permitem construir frases simples. Começar pelo núcleo funciona: um pequeno conjunto de palavras essenciais faz quase todo o trabalho na fala de todos os dias, por isso dominar esta lista com repetição espaçada dá-lhe o arranque mais rápido possível.

N.ºPalavraPronúnciaTradução
1હુંhooneu
2તુંtoonvocê
3તેtehele
4અમેah-MEHnós
5તમેtah-MEHo senhor / vocês
6તેઓteh-OHeles
7aheste
8પેલુંPEH-loongaquele
9શુંshoongo que
10કોણkohnquem
11નહીંnah-HEENnão
12અનેah-NEHe
13અથવાath-VAHou
14પણpahntambém
15માંmahnem
16સાથેSAH-thehcom
17એકekum
18બેbehdois
19મોટુંMOH-toonggrande
20નાનુંNAH-noongpequeno
21સારુંSAH-roongbom
22નવુંNAH-voongnovo
23માણસMAH-nahspessoa
24પાણીPAH-neeágua
25દિવસDEE-vahsdia
26વર્ષvarshano
27સમયsah-MAYtempo
28ઘરgharcasa
29કામkahmtrabalho
30જીવનJEE-vahnvida
31શબ્દshahbdpalavra
32હોવુંHOH-voongser
33કરવુંkar-VOONGfazer
34કહેવુંkeh-VOONGdizer
35જાણવુંJAHN-voongsaber
36જોવુંJOH-voongver
37જવુંjah-VOONGir
38આવવુંAHV-voongvir
39આપવુંAHP-voongdar
40લેવુંleh-VOONGpegar
41ઇચ્છવુંichh-VOONGquerer
42ખાવુંkhah-VOONGcomer
43પીવુંpee-VOONGbeber
44હવેhah-VEHagora
45અહીંah-HEENaqui
46ત્યાંtyahn
47ક્યાંkyahnonde
48કેમkempor que
49બધુંbah-DHOONGtodos
50આજેAH-jehhoje
51લાંબુંLAHM-boonglongo
52બનાવવુંbah-NAHV-voongfazer
53વસ્તુVAS-toocoisa
54સાંભળવુંSAHM-bhal-voongouvir, escutar
55બાળકBAH-lahkcriança
56ત્રણtrahntrês
57નામnahmnome
58મિત્રmitramigo
59વધારેvah-DHAH-rehmais
60રાતrahtnoite
61શકવુંshak-VOONGpoder
62ચાલવુંchahl-VOONGandar
63દોડવુંdohd-VOONGcorrer
64વાંચવુંvahnch-VOONGler
65મારુંMAH-roongmeu
66અવાજah-VAHJsom, ruído; voz
67હાhahsim
68સૌથીSOW-theeo mais
69સંખ્યાSANKH-yahnúmero
70ક્યારેKYAH-rehquando
71ઉપરOO-parsobre
72સમજવુંsah-maj-VOONGentender
73ખોરાકkhoh-RAHKcomida
74કરતાંkar-TAHNdo que
75બોલાવવુંboh-LAHV-voongchamar
76પહેલુંpah-HEH-loongprimeiro
77લોકોLOH-kohpessoas
78કદાચkah-DAHCHtalvez
79નીચેNEE-chehpara baixo, abaixo
80બાજુBAH-joolado
81સૂવુંsoo-VOONGdormir
82ફરીfah-REEnovamente
83શોધવુંshohdh-VOONGencontrar, procurar
84કોઈKOH-eequalquer
85જૂનુંJOO-noongvelho
86પૈસાPAY-sahdinheiro
87ભાગbhahgparte
88ખરીદવુંkhah-reed-VOONGcomprar
89મળવુંmal-VOONGobter, receber; encontrar
90જગ્યાJAG-yahlugar
91માmahmãe
92રહેવુંreh-VOONGmorar; ficar
93કેટલુંKET-loongquanto, quantos
94પછીpah-CHHEEdepois, mais tarde
95પાછુંPAH-chhoongde volta
96ઓછુંOH-chhoongpouco, menos
97ફક્તfakt
98ગોળgohlredondo
99પુરુષPOO-rooshhomem
100મહિનોmah-HEE-nohmês

Lista pensada para quem aprende: não existe um corpus de frequência público e fiável do guzerate, por isso as palavras estão ordenadas por utilidade, não pela frequência medida. A pronúncia é um guia de leitura aproximado, não uma transcrição fonética.

Perguntas frequentes sobre as palavras do guzerate

De quantas palavras do guzerate precisa para uma conversa simples?
Em qualquer língua, um pequeno núcleo de palavras faz quase todo o trabalho na fala do dia a dia: as primeiras centenas de palavras carregam a maior parte de uma conversa simples. Com algumas centenas de palavras já consegue manter trocas básicas; esta lista é a base sobre a qual construir.
Qual é a forma mais rápida de memorizar estas 100 palavras?
Repetição espaçada: cada palavra volta a aparecer pouco antes de a esquecer, com intervalos cada vez maiores. Assim o vocabulário passa para a memória de longo prazo muito mais depressa do que a reler uma lista. Transforme as 100 palavras em cartões e reveja um pequeno grupo por dia; a lista completa cabe em duas a três semanas.
100 palavras chegam para falar guzerate?
Não. Cem palavras permitem reconhecer o esqueleto da maioria das frases, mas não manter uma conversa a sério. São o ponto de partida certo: depois desta lista, continue a alargar o vocabulário essencial e comece cedo a praticar a fala, mesmo com frases simples.
De onde vem esta lista de palavras do guzerate?
É uma lista pensada para quem aprende, não uma ordenação de corpus: não existe um corpus de frequência público e fiável do guzerate, por isso escolhemos as palavras que permitem construir frases do dia a dia e ordenámo-las por utilidade. São palavras essenciais, não uma classificação de frequência medida.