Алфавит синдхи: 52 буквы с произношением

В алфавите синдхи 52 буквы. На синдхи пишут справа налево, арабским письмом. Это абджад, консонантное письмо: буквы обозначают согласные, а краткие гласные обычно не пишутся. В таблице ниже для каждой буквы даны название, звуки и пример слова.

Иллюстрация: алфавит синдхи, карточки с буквами ا, ب, ت и ج и два человека, которые учат их на телефоне

Краткие факты

Буквы
52
Тип письма
Абджад
Направление письма
Справа налево
Языки с тем же письмом
4 языка в Lingocard, включая арабский, персидский и др.

Буквы алфавита синдхи: таблица с произношением

№БукваНазваниеПрослушатьЗвукТранслитерацияПример словаПрослушатьПеревод
1اalif/ˈalɪf//a/, /aː/aامڙ/əməɽ/мать
2بbe/beː//b/bبابا/baːbaː/папа
3ٻbbe/ɓeː//ɓ/ɓٻار/ɓaːr/ребёнок
4ڀbhe/bʱeː//bʱ/bhڀاءُ/bʱaːu/брат
5تte/t̪eː//t̪/tتون[t̪ũ]ты
6ٿthe/t̪ʰeː//t̪ʰ/thٿڌو/t̪ʰəd̪ʱo/холодный
7ٽṭe/ʈeː//ʈ/ṭٽڪر/ʈɪkəɾ/кусок
8ٺṭhe/ʈʰeː//ʈʰ/ṭhٺاهڻ/ʈʰaːɦəɳ/делать, строить
9ثse/seː//s/sثواب/sawaːb/благое дело
10پpe/peː//p/pپاڻي/paːɳiː/вода
11جje/dʒeː//dʒ/jجڳهه/dʒəɠəɦ/место
12ڄjje/ʄeː//ʄ/ʄڄاڻ/ʄaːɳ/знание
13جھjhe/dʒʱeː//dʒʱ/jhجھنگ/dʒʱəŋɡ/лес, джунгли
14ڃñe/ɲeː//ɲ/ñاڃا/əɲaː/ещё, до сих пор
15چche/tʃeː//tʃ/chچاٻي/tʃaːɓiː/ключ
16ڇchhe/tʃʰeː//tʃʰ/chhڇا/tʃʰaː/что
17حhe/heː//h/hحال/ɦaːl/состояние
18خkhe/xeː//x/xخط/xət̪/письмо
19دdal/d̪aːl//d̪/dدر/d̪ar/дверь
20ڌdhal/d̪ʱaːl//d̪ʱ/dhڌيءَ/d̪ʱiːə̃/дочь
21ڏddal/ɗaːl//ɗ/ɗڏينهن/ɗĩːɦʊ̃/день
22ڊḍal/ɖaːl//ɖ/ḍڊاڪٽر/ɖaːkʈər/врач
23ڍḍhe/ɖʱeː//ɖʱ/ḍhواڍو/waːɖʱoː/плотник
24ذzal/zaːl//z/zذائقو/zaːɪqo/вкус
25رre/reː//r/rرات/raːt̪/ночь
26ڙṛe/ɽeː//ɽ/ṛڪڙو/kəɽo/горький
27زze/zeː//z/zزبان/zʊbaːnə/язык
28سsin/siːn//s/sسج[sɪdʒ]солнце
29شshin/ʃiːn//ʃ/shشهر/ʃəhər/город
30صswad/swaːd//s/sصبح/sʊbɦ/утро
31ضzwad/zwaːd//z/zضرور/zəˈruːr/обязательно
32طto/t̪oː//t̪/tطالب/t̪aːlɪb/студент, ученик
33ظzo/zoː//z/zظاهر/zaːhɪr/очевидный
34عain/ʔajn//ʔ/ʿعلم/ɪlm/знание
35غghain/ɣajn//ɣ/ghغم/ɣəm/грусть, горе
36فfe/feː//f/fفون/foːn/телефон
37ڦphe/pʰeː//pʰ/phڦڙو/pʰəɽoː/капля
38قqaf/qɑːf//q/qقلم/qələm/ручка
39ڪkaf/kɑːf//k/kڪتاب/kɪt̪aːb/книга
40کkhe/kʰeː//kʰ/khکير/kʰiːr/молоко
41گgaf/ɡɑːf//ɡ/gگلاب/ɡʊlaːb/роза
42ڳgge/ɠeː//ɠ/ɠڳوٺ/ɠoːʈʰ/деревня
43گھghhe/ɡʱeː//ɡʱ/ghگھوڙو/ɡʱoːɽoː/лошадь
44ڱnge/ŋeː//ŋ/ngسِڱَ/sɪŋə/рога
45لlam/lɑːm//l/lلوڻ/loːɳ/соль
46مmim/miːm//m/mماني/maːniː/хлеб, еда
47نnun/nuːn//n/nنالو/naːloː/имя
48ڻṇe/ɳeː//ɳ/ṇوڻ/wəɳ/дерево
49وwaw/wɑːw//w/, /uː/, /oː/, /u/, /o/wوقت/wəqt̪/время
50هhe/heː//h/, /a/hهٿ[hət̪ʰʊ]рука
51ءhamzo/ɦamzoː//ʔ/ʾجزء/dʒʊz/часть
52يye/jeː//j/, /iː/īدنيا/d̪ʊnjaː/мир (свет)

Об алфавите синдхи

Буквы алфавита синдхи происходят от арабского алфавита. То же письмо используется ещё для 4 языков в Lingocard, среди них арабский, персидский, урду и пушту.

Произношение букв алфавита синдхи

Название буквы алфавита синдхи произносят, когда слово диктуют по буквам, а её звук слышен в самом слове. ب называется be /beː/, а в слове بابا /baːbaː/ читается как /b/. Это слово значит «папа».

Это консонантное письмо: буквы обозначают согласные, а краткий гласный обычно не пишут. Гласные, которых не видно в написании, показывает транскрипция под каждым примером. В таблице у 4 из 52 букв указано больше одного звука. Например, ا: /a/ и /aː/.

В этом письме буквы не делятся на прописные и строчные. На синдхи читают справа налево, поэтому первая буква слова стоит справа.

Буквы, которые легко перепутать

ت и ط
В таблице у этих букв один и тот же звук: /t̪/.
ث, س и ص
В таблице у этих букв один и тот же звук: /s/.
ب и ٻ
Их названия различаются только первым звуком: be /beː/ и bbe /ɓeː/.
ڀ и ٿ
Их названия различаются только первым звуком: bhe /bʱeː/ и the /t̪ʰeː/.

Как быстро выучить алфавит синдхи: советы

  1. Учите буквы в порядке таблицы, по 5 за раз. Первые 5: ا, ب, ٻ, ڀ и ت.
  2. Читайте вслух название и звук каждой буквы из таблицы выше. Если на вашем устройстве есть голос для синдхи, в таблице появится кнопка с динамиком.
  3. Запоминайте каждую букву вместе с её словом из таблицы: ا (امڙ), ب (بابا) и ٻ (ٻار). Слово помогает запомнить звук буквы.
  4. Пишите каждую букву от руки и произносите её звук. Пишите справа налево, как пишут на синдхи.
  5. Повторяйте понемногу каждый день. В Lingocard каждая буква представлена карточкой с примером слова, а интервальное повторение возвращает букву, когда её пора повторить.

Учите алфавит синдхи бесплатно

Учите алфавит синдхи бесплатно в Lingocard на iOS, Android и в веб-версии: каждая буква с примером слова. Без оплаты и без рекламы.

Что дальше

Другие языки в Lingocard, на которых пишут арабским письмом:

Вопросы об алфавите синдхи

Сколько букв в алфавите синдхи?
В алфавите синдхи 52 буквы, от ا до ي.
В каком направлении пишут на синдхи?
На синдхи пишут справа налево, а строки идут сверху вниз.
К какому типу письма относится алфавит синдхи?
Это абджад, консонантное письмо: буквы обозначают согласные, а краткие гласные обычно не пишутся. На синдхи пишут арабским письмом.
Какие ещё языки используют то же письмо, что и синдхи?
Арабским письмом пишут ещё на 4 языках, которые можно учить в Lingocard, среди них арабский, персидский, урду и пушту.
Как произносятся буквы алфавита синдхи?
У каждой буквы есть название и один или несколько звуков. В каждой строке таблицы на этой странице даны и название, и звуки, и пример слова.
Можно ли бесплатно выучить алфавит синдхи в Lingocard?
Да. Учить алфавит синдхи в Lingocard можно бесплатно на iOS, Android и в веб-версии: каждая буква с примером слова. Без оплаты и без рекламы.
Какие буквы алфавита синдхи читаются одинаково?
В таблице на этой странице один и тот же звук, /t̪/, указан у букв ت и ط.
Есть ли в алфавите синдхи прописные буквы?
Нет. Буквы алфавита синдхи не делятся на прописные и строчные.