Maráthi mondatok: 50 egyszerű hétköznapi mondat hanganyaggal
Ezen az oldalon 50 hétköznapi maráthi mondatot találsz kezdőknek, mindegyiket a jelentésével, latin betűs kiejtéssel és hanganyaggal együtt. Az elején egyszerűek, például „मी विद्यार्थी आहे” (Diák vagyok) és „तो माझा मित्र आहे” (Ő a barátom), aztán szintről szintre kicsit hosszabbak lesznek. Olvasd el mindegyik mondatot, hallgasd meg, aztán mondd ki hangosan.

Kezdő maráthi mondatok (A1)
| # | Mondat | Meghallgatás | Átírás | Jelentés |
|---|---|---|---|---|
| 1 | मी विद्यार्थी आहे. | mī vidyārthī āhe. | Diák vagyok. | |
| 2 | तो माझा मित्र आहे. | to mājhā mitra āhe. | Ő a barátom. | |
| 3 | ती माझी बहीण आहे. | tī mājhī bahīṇa āhe. | Ő a húgom. | |
| 4 | हे माझं घर आहे. | he mājhaṃ ghara āhe. | Ez a házam. | |
| 5 | आम्ही घरी आहोत. | āmhī gharī āhota. | Otthon vagyunk. | |
| 6 | मी तयार आहे. | mī tayāra āhe. | Kész vagyok. | |
| 7 | मी थकलो आहे. | mī thakalo āhe. | Fáradt vagyok. | |
| 8 | हे खूप छान आहे. | he khūpa chāna āhe. | Nagyon jó. | |
| 9 | मला खात्री नाही. | malā khātrī nāhī. | Nem vagyok biztos benne. | |
| 10 | तुम्ही तयार आहात का? | tumhī tayāra āhāta kā? | Készen áll? | |
| 11 | मला दोन मुलं आहेत. | malā dona mulaṃ āheta. | Két gyerekem van. | |
| 12 | मी शहरात राहतो. | mī śaharāta rāhato. | A városban lakom. | |
| 13 | मी ऑफिसमध्ये काम करतो. | mī ôphisamadhye kāma karato. | Irodában dolgozom. | |
| 14 | मला कॉफी आवडते. | malā kôphī āvaḍate. | Szeretem a kávét. | |
| 15 | मला शिकायचं आहे. | malā śikāyacaṃ āhe. | Tanulni akarok. | |
| 16 | मला डॉक्टरची गरज आहे. | malā ḍôkṭaracī garaja āhe. | Orvosra van szükségem. | |
| 17 | माझ्याकडे वेळ नाही. | mājhyākaḍe veḻa nāhī. | Nincs időm. | |
| 18 | मी मांस खात नाही. | mī māṃsa khāta nāhī. | Nem eszem húst. | |
| 19 | तुम्ही कुठे राहता? | tumhī kuṭhe rāhatā? | Hol lakik? | |
| 20 | तुमच्याकडे वेळ आहे का? | tumacyākaḍe veḻa āhe kā? | Van ideje? | |
| 21 | तुम्ही काय करत आहात? | tumhī kāya karata āhāta? | Mit csinál? | |
| 22 | तुम्ही कुठे जात आहात? | tumhī kuṭhe jāta āhāta? | Hová megy? | |
| 23 | तुम्हाला काय हवं आहे? | tumhālā kāya havaṃ āhe? | Mit szeretne? | |
| 24 | मी घरी जात आहे. | mī gharī jāta āhe. | Hazamegyek. | |
| 25 | मी एक पुस्तक वाचत आहे. | mī eka pustaka vācata āhe. | Egy könyvet olvasok. | |
| 26 | आम्ही तुमची वाट पाहत आहोत. | āmhī tumacī vāṭa pāhata āhota. | Várjuk Önt. | |
| 27 | पाऊस पडत आहे. | pāūsa paḍata āhe. | Esik az eső. | |
| 28 | आज थंडी आहे. | āja thaṃḍī āhe. | Ma hideg van. | |
| 29 | दुकान बंद आहे. | dukāna baṃda āhe. | A bolt zárva van. | |
| 30 | मला भूक नाही. | malā bhūka nāhī. | Nem vagyok éhes. | |
| 31 | मी हे करू शकतो. | mī he karū śakato. | Meg tudom csinálni. | |
| 32 | मी आज येऊ शकत नाही. | mī āja yeū śakata nāhī. | Ma nem tudok eljönni. | |
| 33 | मी तुमची मदत करू का? | mī tumacī madata karū kā? | Segíthetek? | |
| 34 | तुम्ही इथे बसू शकता. | tumhī ithe basū śakatā. | Ide leülhet. | |
| 35 | मला जायला हवं. | malā jāyalā havaṃ. | Mennem kell. | |
| 36 | माझा एक प्रश्न आहे. | mājhā eka praśna āhe. | Van egy kérdésem. | |
| 37 | मला वाटतं तुम्ही बरोबर आहात. | malā vāṭataṃ tumhī barobara āhāta. | Szerintem igaza van. | |
| 38 | ते खरं नाही. | te kharaṃ nāhī. | Ez nem igaz. | |
| 39 | मला हा शब्द माहीत नाही. | malā hā śabda māhīta nāhī. | Nem ismerem ezt a szót. | |
| 40 | या शब्दाचा अर्थ काय आहे? | yā śabdācā artha kāya āhe? | Mit jelent ez a szó? | |
| 41 | मी काल घरी होतो. | mī kāla gharī hoto. | Tegnap otthon voltam. | |
| 42 | मी लवकर उठलो. | mī lavakara uṭhalo. | Korán keltem. | |
| 43 | मी माझ्या चाव्या विसरलो. | mī mājhyā cāvyā visaralo. | Elfelejtettem a kulcsaimat. | |
| 44 | मी त्याला पाहिलं नाही. | mī tyālā pāhilaṃ nāhī. | Nem láttam őt. | |
| 45 | तुम्ही काय म्हणालात? | tumhī kāya mhaṇālāta? | Mit mondott? | |
| 46 | उद्या भेटूया. | udyā bheṭūyā. | Találkozzunk holnap! | |
| 47 | मी तुम्हाला उद्या फोन करेन. | mī tumhālā udyā phona karena. | Holnap felhívom. | |
| 48 | मी लवकरच परत येईन. | mī lavakaraca parata yeīna. | Hamarosan visszajövök. | |
| 49 | तुम्ही परत कधी येणार? | tumhī parata kadhī yeṇāra? | Mikor jön vissza? | |
| 50 | याला किती वेळ लागतो? | yālā kitī veḻa lāgato? | Mennyi ideig tart? |
Gyakorold őket a Lingocard alkalmazásban
Következő lépések
Mondatok rokon nyelveken
Kérdések a maráthi mondatokról
Van hanganyag a maráthi mondatokhoz?
Igen. Ezen az oldalon minden mondathoz tartozik hanganyag: nyomd meg a mellette lévő lejátszás gombot.
Milyen szintűek ezek a maráthi mondatok?
Kezdőknek szólnak. Ezen az oldalon 50 kezdő mondat (A1) van.
Mi a különbség a maráthi kifejezések és a maráthi mondatok között?
A kifejezések állandósult fordulatok, például a köszönések; ezeket ezen az oldalon találod: Maráthi alapkifejezések. A mondatok viszont teljes, hétköznapi mondatok, mint az oldalon szereplő 50 mondat.
