عبارات پایه زبان تامیلی: 50 عبارت روزمره با فایل صوتی
در زبان تامیلی، «سلام» میشود «வணக்கம்» و «ممنون» میشود «நன்றி». این صفحه 50 عبارت پایه زبان تامیلی را در 15 موضوع، از احوالپرسی تا موقعیتهای اضطراری، با معنی هر عبارت و تلفظ آن با حروف لاتین آورده است. هر عبارت فایل صوتی هم دارد.

احوالپرسی به زبان تامیلی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| வணக்கம் | Vaṇaghghaṃ | سلام. | |
| காலை வணக்கம். | Ghālai vaṇaghghaṃ. | صبح بخیر. | |
| மாலை வணக்கம். | Mālai vaṇaghghaṃ. | عصر بخیر. | |
| எப்படி இருக்கிறீர்கள்? | Èbhbhaḍhi irughghiṟīrghaḻ? | حالتان چطور است؟ | |
| நான் நன்றாக இருக்கிறேன், நன்றி. | Nāṉ naṉṟāgha irughghiṟeṉ, naṉṟi. | خوبم، ممنون. |
5 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
خداحافظی و آرزوهای خوب به زبان تامیلی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| போய் வருகிறேன் | Bhoy varughiṟeṉ | خداحافظ. | |
| பிறகு சந்திப்போம். | Bhiṟaghu jhandhibhbhoṃ. | تا بعد. | |
| நாளை சந்திப்போம்! | Nāḻai jhandhibhbhoṃ! | تا فردا. | |
| இனிய இரவு. | Iṉiya iravu. | شب بخیر. |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
لطفاً، ممنون و ببخشید به زبان تامیلی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| தயவு செய்து | Dhayavu jhèydhu | لطفاً. | |
| நன்றி | Naṉṟi | متشکرم. | |
| மிக்க நன்றி. | Mighgha naṉṟi. | خیلی ممنون. | |
| அதெல்லாம் ஒன்றுமில்லை. | Adhèllāṃ òṉṟumillai. | خواهش میکنم. | |
| மன்னித்துக்கொள்ளுங்கள். | Maṉṉidhdhughghòḻḻuṅghaḻ. | معذرت میخواهم.عذرخواهی کوتاه | |
| மன்னிக்கவும் | Maṉṉighghavuṃ | ببخشید.برای جلب توجه یا رد شدن از کنار کسی؛ عذرخواهی نیست |
4 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
معرفی به زبان تامیلی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| உங்கள் பெயர் என்ன? | Uṅghaḻ bhèyar èṉṉa? | اسم شما چیست؟ | |
| என் பெயர் … | Èṉ bhèyar … | اسم من … است.بعد از آن اسم میآید | |
| உங்களைச் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. | Uṅghaḻaijh jhandhidhdhadhil maghil̤jhjhi. | از آشنایی با شما خوشوقتم. | |
| நீங்கள் எந்த ஊரைச் சேர்ந்தவர்? | Nīṅghaḻ èndha ūraijh jherndhavar? | اهل کجا هستید؟ |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
گپ و واکنشها به زبان تامیلی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| அருமை! | Arumai! | عالی است! | |
| எனக்குத் தெரியாது. | Èṉaghghudh dhèriyādhu. | نمیدانم. |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
فهمیدن و کمک زبانی به زبان تامیلی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| எனக்கு புரியவில்லை | Èṉaghghu bhuriyavillai | نمیفهمم. | |
| உங்களுக்கு ஆங்கிலம் பேசத் தெரியுமா? | Uṅghaḻughghu āṅghilaṃ bhejhadh dhèriyumā? | انگلیسی صحبت میکنید؟ | |
| மீண்டும் ஒருமுறை சொல்ல முடியுமா? | Mīṇḍhuṃ òrumuṟai jhòlla muḍhiyumā? | میشود لطفاً تکرار کنید؟ | |
| தயவு செய்து மெதுவாகப் பேசுங்கள். | Dhayavu jhèydhu mèdhuvāghabh bhejhuṅghaḻ. | لطفاً آهستهتر صحبت کنید. |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
پرسشها و پاسخهای ساده به زبان تامیلی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| ஆமாம். | Āmāṃ. | بله. | |
| இல்லை. | Illai. | نه. | |
| மணி என்ன? | Maṇi èṉṉa? | ساعت چند است؟ |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
مسیرها و مکانها به زبان تامیلی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| கழிப்பறை எங்கே இருக்கிறது? | Ghal̤ibhbhaṟai èṅghe irughghiṟadhu? | دستشویی کجاست؟ | |
| ரயில் நிலையம் எங்கே இருக்கிறது? | Rayil nilaiyaṃ èṅghe irughghiṟadhu? | ایستگاه کجاست؟ | |
| நான் வழி தவறிவிட்டேன். | Nāṉ val̤i dhavaṟiviḍhḍheṉ. | گم شدهام. |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
عبارات حملونقل و هتل به زبان تامیلی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| ஒரு டிக்கெட் கொடுங்கள். | Òru ḍhighghèḍh ghòḍhuṅghaḻ. | یک بلیت، لطفاً.در باجه فروش بلیت | |
| பேருந்து நிறுத்தம் எங்கே இருக்கிறது? | Bherundhu niṟudhdhaṃ èṅghe irughghiṟadhu? | ایستگاه اتوبوس کجاست؟ |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
عبارات غذا و نوشیدنی به زبان تامیلی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| சியர்ஸ்! | Jhiyars! | به سلامتی!هنگام نوشیدن، به سلامتی کسی | |
| தண்ணீர் கொடுங்கள். | Dhaṇṇīr ghòḍhuṅghaḻ. | آب، لطفاً. | |
| பில் கொடுங்கள். | Bhil ghòḍhuṅghaḻ. | صورتحساب، لطفاً. |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
عبارات خرید و پول به زبان تامیلی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| இது எவ்வளவு? | Idhu èvvaḻavu? | این چند است؟ | |
| விலை மிகவும் அதிகம். | Vilai mighavuṃ adhighaṃ. | خیلی گران است. | |
| கார்டில் பணம் செலுத்தலாமா? | Ghārḍhil bhaṇaṃ jhèludhdhalāmā? | میتوانم با کارت پرداخت کنم؟ |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
زمان و برنامهها به زبان تامیلی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| போகலாம்! | Bhoghalāṃ! | برویم! | |
| கொஞ்சம் காத்திருங்கள். | Ghòñjhaṃ ghādhdhiruṅghaḻ. | لطفاً یک لحظه صبر کنید. |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
احساسات به زبان تامیلی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| நான் உன்னைக் காதலிக்கிறேன். | Nāṉ uṉṉaigh ghādhalighghiṟeṉ. | دوستت دارم. | |
| உன்னை நினைத்து ஏங்குகிறேன். | Uṉṉai niṉaidhdhu eṅghughiṟeṉ. | دلم برایت تنگ شده. |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
مناسبتها و تبریکها به زبان تامیلی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| பிறந்தநாள் வாழ்த்துகள்! | Bhiṟandhanāḻ vāl̤dhdhughaḻ! | تولدتان مبارک! | |
| வாழ்த்துகள்! | Vāl̤dhdhughaḻ! | تبریک میگویم! | |
| புத்தாண்டு வாழ்த்துகள்! | Bhudhdhāṇḍhu vāl̤dhdhughaḻ! | سال نو مبارک! | |
| கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துகள்! | Ghiṟisdhumas vāl̤dhdhughaḻ! | کریسمس مبارک!تبریک فصلی؛ جایی که کریسمس رسم نیست، مردم تبریک فصلی دیگری میگویند |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
کمک، سلامت و موارد اضطراری به زبان تامیلی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| காப்பாற்றுங்கள்! | Ghābhbhāṟṟuṅghaḻ! | کمک! | |
| நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா? | Nīṅghaḻ èṉaghghu udhava muḍhiyumā? | میتوانید کمکم کنید؟ | |
| போலீசைக் கூப்பிடுங்கள்! | Bholījhaigh ghūbhbhiḍhuṅghaḻ! | به پلیس زنگ بزنید! |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
50 عبارت برای شروع. 150 عبارت برای حرف زدن.
اپلیکیشن Lingocard همهٔ 150 عبارت پایه زبان تامیلی را در 15 درس کوتاه و گامبهگام دارد، هر عبارت با فایل صوتی. تکرار فاصلهدار هر عبارت را درست پیش از آنکه فراموشش کنید دوباره جلوی چشمتان میآورد، پس روزی چند دقیقه کافی است تا آنها را برای همیشه به خاطر بسپارید. با درسهای رایگان شروع کنید: احوالپرسی، خداحافظی، لطفاً و ممنون.
قدمهای بعدی
عبارات پایه در زبانهای خویشاوند
زبانهای خویشاوند زبان تامیلی، هر کدام با عبارات پایهٔ خود:
