Základní fráze v tamilštině: 50 frází na každý den s audiem
V tamilštině se dobrý den řekne „வணக்கம்“ a děkuji „நன்றி“. Na této stránce najdete 50 základních frází v tamilštině v 15 tématech, od pozdravů po nouzové situace, každou s významem a přepisem do latinky a s audiem.

Pozdravy v tamilštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| வணக்கம் | Vaṇaghghaṃ | Dobrý den. | |
| காலை வணக்கம். | Ghālai vaṇaghghaṃ. | Dobré ráno. | |
| மாலை வணக்கம். | Mālai vaṇaghghaṃ. | Dobrý večer. | |
| எப்படி இருக்கிறீர்கள்? | Èbhbhaḍhi irughghiṟīrghaḻ? | Jak se máte? | |
| நான் நன்றாக இருக்கிறேன், நன்றி. | Nāṉ naṉṟāgha irughghiṟeṉ, naṉṟi. | Mám se dobře, děkuji. |
Ještě 5 frází z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma
Loučení a dobrá přání v tamilštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| போய் வருகிறேன் | Bhoy varughiṟeṉ | Na shledanou. | |
| பிறகு சந்திப்போம். | Bhiṟaghu jhandhibhbhoṃ. | Uvidíme se později. | |
| நாளை சந்திப்போம்! | Nāḻai jhandhibhbhoṃ! | Uvidíme se zítra. | |
| இனிய இரவு. | Iṉiya iravu. | Dobrou noc. |
Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma
Prosím, děkuji a promiňte v tamilštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| தயவு செய்து | Dhayavu jhèydhu | Prosím. | |
| நன்றி | Naṉṟi | Děkuji. | |
| மிக்க நன்றி. | Mighgha naṉṟi. | Moc děkuji. | |
| அதெல்லாம் ஒன்றுமில்லை. | Adhèllāṃ òṉṟumillai. | Není zač. | |
| மன்னித்துக்கொள்ளுங்கள். | Maṉṉidhdhughghòḻḻuṅghaḻ. | Promiňte.krátká omluva | |
| மன்னிக்கவும் | Maṉṉighghavuṃ | S dovolením.k upoutání pozornosti nebo když chcete projít; nejde o omluvu |
Ještě 4 fráze z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma
Seznamování v tamilštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| உங்கள் பெயர் என்ன? | Uṅghaḻ bhèyar èṉṉa? | Jak se jmenujete? | |
| என் பெயர் … | Èṉ bhèyar … | Jmenuji se …následuje jméno | |
| உங்களைச் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. | Uṅghaḻaijh jhandhidhdhadhil maghil̤jhjhi. | Těší mě. | |
| நீங்கள் எந்த ஊரைச் சேர்ந்தவர்? | Nīṅghaḻ èndha ūraijh jherndhavar? | Odkud jste? |
Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Konverzace a reakce v tamilštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| அருமை! | Arumai! | To je skvělé! | |
| எனக்குத் தெரியாது. | Èṉaghghudh dhèriyādhu. | Nevím. |
Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Porozumění a pomoc s jazykem v tamilštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| எனக்கு புரியவில்லை | Èṉaghghu bhuriyavillai | Nerozumím. | |
| உங்களுக்கு ஆங்கிலம் பேசத் தெரியுமா? | Uṅghaḻughghu āṅghilaṃ bhejhadh dhèriyumā? | Mluvíte anglicky? | |
| மீண்டும் ஒருமுறை சொல்ல முடியுமா? | Mīṇḍhuṃ òrumuṟai jhòlla muḍhiyumā? | Můžete to prosím zopakovat? | |
| தயவு செய்து மெதுவாகப் பேசுங்கள். | Dhayavu jhèydhu mèdhuvāghabh bhejhuṅghaḻ. | Mluvte prosím pomaleji. |
Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Základní otázky a odpovědi v tamilštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| ஆமாம். | Āmāṃ. | Ano. | |
| இல்லை. | Illai. | Ne. | |
| மணி என்ன? | Maṇi èṉṉa? | Kolik je hodin? |
Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Cesta a místa v tamilštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| கழிப்பறை எங்கே இருக்கிறது? | Ghal̤ibhbhaṟai èṅghe irughghiṟadhu? | Kde je toaleta? | |
| ரயில் நிலையம் எங்கே இருக்கிறது? | Rayil nilaiyaṃ èṅghe irughghiṟadhu? | Kde je nádraží? | |
| நான் வழி தவறிவிட்டேன். | Nāṉ val̤i dhavaṟiviḍhḍheṉ. | Zabloudil(a) jsem. |
Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Fráze na cesty a do hotelu v tamilštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| ஒரு டிக்கெட் கொடுங்கள். | Òru ḍhighghèḍh ghòḍhuṅghaḻ. | Jednu jízdenku, prosím.u pokladny | |
| பேருந்து நிறுத்தம் எங்கே இருக்கிறது? | Bherundhu niṟudhdhaṃ èṅghe irughghiṟadhu? | Kde je autobusová zastávka? |
Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Fráze o jídle a pití v tamilštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| சியர்ஸ்! | Jhiyars! | Na zdraví!přípitek při pití | |
| தண்ணீர் கொடுங்கள். | Dhaṇṇīr ghòḍhuṅghaḻ. | Vodu, prosím. | |
| பில் கொடுங்கள். | Bhil ghòḍhuṅghaḻ. | Účet, prosím. |
Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Fráze pro nakupování a placení v tamilštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| இது எவ்வளவு? | Idhu èvvaḻavu? | Kolik to stojí? | |
| விலை மிகவும் அதிகம். | Vilai mighavuṃ adhighaṃ. | To je moc drahé. | |
| கார்டில் பணம் செலுத்தலாமா? | Ghārḍhil bhaṇaṃ jhèludhdhalāmā? | Můžu platit kartou? |
Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Čas a plány v tamilštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| போகலாம்! | Bhoghalāṃ! | Pojďme! | |
| கொஞ்சம் காத்திருங்கள். | Ghòñjhaṃ ghādhdhiruṅghaḻ. | Počkejte chvilku, prosím. |
Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma
Pocity v tamilštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| நான் உன்னைக் காதலிக்கிறேன். | Nāṉ uṉṉaigh ghādhalighghiṟeṉ. | Miluji tě. | |
| உன்னை நினைத்து ஏங்குகிறேன். | Uṉṉai niṉaidhdhu eṅghughiṟeṉ. | Chybíš mi. |
Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Svátky a blahopřání v tamilštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| பிறந்தநாள் வாழ்த்துகள்! | Bhiṟandhanāḻ vāl̤dhdhughaḻ! | Všechno nejlepší k narozeninám! | |
| வாழ்த்துகள்! | Vāl̤dhdhughaḻ! | Gratuluji! | |
| புத்தாண்டு வாழ்த்துகள்! | Bhudhdhāṇḍhu vāl̤dhdhughaḻ! | Šťastný nový rok! | |
| கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துகள்! | Ghiṟisdhumas vāl̤dhdhughaḻ! | Veselé Vánoce!sváteční pozdrav; kde se Vánoce neslaví, lidé používají jiný sezonní pozdrav |
Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Pomoc, zdraví a nouzové situace v tamilštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| காப்பாற்றுங்கள்! | Ghābhbhāṟṟuṅghaḻ! | Pomoc! | |
| நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா? | Nīṅghaḻ èṉaghghu udhava muḍhiyumā? | Můžete mi pomoct? | |
| போலீசைக் கூப்பிடுங்கள்! | Bholījhaigh ghūbhbhiḍhuṅghaḻ! | Zavolejte policii! |
Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
50 frází na začátek, 150 frází do rozhovoru.
Aplikace Lingocard má všech 150 základních frází v tamilštině v 15 krátkých lekcích s průvodcem, každou s audiem. Rozložené opakování vám každou frázi připomene těsně předtím, než byste ji zapomněli, takže stačí pár minut denně a zůstanou vám natrvalo. Začněte lekcemi zdarma: pozdravy, loučení, prosím a děkuji.
Další kroky
Základní fráze v příbuzných jazycích
Jazyky ze stejné rodiny jako tamilština, každý se základními frázemi:
