Základní fráze v bengálštině: 50 frází na každý den s audiem
V bengálštině se dobrý den řekne „নমস্কার“ a děkuji „ধন্যবাদ“. Na této stránce najdete 50 základních frází v bengálštině v 15 tématech, od pozdravů po nouzové situace, každou s významem a přepisem do latinky a s audiem.

Pozdravy v bengálštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| নমস্কার। | namaskāra. | Dobrý den. | |
| সুপ্রভাত। | suprabhāta. | Dobré ráno. | |
| শুভ সন্ধ্যা। | śubha sandhyā. | Dobrý večer. | |
| কেমন আছেন? | kemana āchena? | Jak se máte? | |
| ভালো আছি, ধন্যবাদ। | bhālo āchi, dhanyavāda. | Mám se dobře, děkuji. |
Ještě 5 frází z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma
Loučení a dobrá přání v bengálštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| আসি। | āsi. | Na shledanou. | |
| পরে দেখা হবে। | pare dekhā have. | Uvidíme se později. | |
| আগামীকাল দেখা হবে! | āgāmīkāla dekhā have! | Uvidíme se zítra. | |
| শুভ রাত্রি। | śubha rātri. | Dobrou noc. |
Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma
Prosím, děkuji a promiňte v bengálštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| দয়া করে। | dayā kare. | Prosím. | |
| ধন্যবাদ। | dhanyavāda. | Děkuji. | |
| অনেক ধন্যবাদ। | aneka dhanyavāda. | Moc děkuji. | |
| কোনো ব্যাপার না। | kono vyāpāra nā. | Není zač. | |
| দুঃখিত। | duḥkhita. | Promiňte.krátká omluva | |
| মাফ করবেন। | māpha karavena. | S dovolením.k upoutání pozornosti nebo když chcete projít; nejde o omluvu |
Ještě 4 fráze z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma
Seznamování v bengálštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| আপনার নাম কী? | āpanāra nāma kī? | Jak se jmenujete? | |
| আমার নাম … | āmāra nāma … | Jmenuji se …následuje jméno | |
| আপনার সঙ্গে আলাপ করে ভালো লাগল। | āpanāra saṅge ālāpa kare bhālo lāgala. | Těší mě. | |
| আপনি কোথা থেকে এসেছেন? | āpani kothā theke esechena? | Odkud jste? |
Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Konverzace a reakce v bengálštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| দারুণ! | dāruṇa! | To je skvělé! | |
| আমি জানি না। | āmi jāni nā. | Nevím. |
Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Porozumění a pomoc s jazykem v bengálštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| আমি বুঝতে পারছি না। | āmi vujhate pārachi nā. | Nerozumím. | |
| আপনি কি ইংরেজি বলতে পারেন? | āpani ki iṃreji valate pārena? | Mluvíte anglicky? | |
| দয়া করে আরেকবার বলবেন? | dayā kare ārekavāra valavena? | Můžete to prosím zopakovat? | |
| দয়া করে একটু আস্তে বলুন। | dayā kare ekaṭu āste valuna. | Mluvte prosím pomaleji. |
Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Základní otázky a odpovědi v bengálštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| হ্যাঁ। | hyāṃ. | Ano. | |
| না। | nā. | Ne. | |
| কটা বাজে? | kaṭā vāje? | Kolik je hodin? |
Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Cesta a místa v bengálštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| টয়লেট কোথায়? | ṭayaleṭa kothāya? | Kde je toaleta? | |
| স্টেশন কোথায়? | sṭeśana kothāya? | Kde je nádraží? | |
| আমি রাস্তা হারিয়ে ফেলেছি। | āmi rāstā hāriye phelechi. | Zabloudil(a) jsem. |
Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Fráze na cesty a do hotelu v bengálštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| একটা টিকিট দিন। | ekaṭā ṭikiṭa dina. | Jednu jízdenku, prosím.u pokladny | |
| বাস স্টপ কোথায়? | vāsa sṭapa kothāya? | Kde je autobusová zastávka? |
Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Fráze o jídle a pití v bengálštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| চিয়ার্স! | ciyārsa! | Na zdraví!přípitek při pití | |
| একটু জল দিন। | ekaṭu jala dina. | Vodu, prosím. | |
| বিলটা দিন। | vilaṭā dina. | Účet, prosím. |
Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Fráze pro nakupování a placení v bengálštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| এটার দাম কত? | eṭāra dāma kata? | Kolik to stojí? | |
| এটা অনেক দামি। | eṭā aneka dāmi. | To je moc drahé. | |
| কার্ডে পেমেন্ট করা যাবে? | kārḍe pemenṭa karā yāve? | Můžu platit kartou? |
Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Čas a plány v bengálštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| চলুন! | caluna! | Pojďme! | |
| একটু অপেক্ষা করুন। | ekaṭu apekṣā karuna. | Počkejte chvilku, prosím. |
Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma
Pocity v bengálštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| আমি তোমাকে ভালোবাসি। | āmi tomāke bhālovāsi. | Miluji tě. | |
| তোমার কথা খুব মনে পড়ে। | tomāra kathā khuva mane paṛe. | Chybíš mi. |
Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Svátky a blahopřání v bengálštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| শুভ জন্মদিন! | śubha janmadina! | Všechno nejlepší k narozeninám! | |
| অভিনন্দন! | abhinandana! | Gratuluji! | |
| শুভ নববর্ষ! | śubha navavarṣa! | Šťastný nový rok! | |
| শুভ বড়দিন! | śubha vaṛadina! | Veselé Vánoce!sváteční pozdrav; kde se Vánoce neslaví, lidé používají jiný sezonní pozdrav |
Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Pomoc, zdraví a nouzové situace v bengálštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| বাঁচাও! | vāṃcāo! | Pomoc! | |
| আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন? | āpani ki āmāke sāhāyya karate pārena? | Můžete mi pomoct? | |
| পুলিশ ডাকুন! | puliśa ḍākuna! | Zavolejte policii! |
Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
50 frází na začátek, 150 frází do rozhovoru.
Aplikace Lingocard má všech 150 základních frází v bengálštině v 15 krátkých lekcích s průvodcem, každou s audiem. Rozložené opakování vám každou frázi připomene těsně předtím, než byste ji zapomněli, takže stačí pár minut denně a zůstanou vám natrvalo. Začněte lekcemi zdarma: pozdravy, loučení, prosím a děkuji.
Další kroky
Základní fráze v příbuzných jazycích
Jazyky ze stejné rodiny jako bengálština, každý se základními frázemi:
