Pagrindinės bengalų kalbos frazės: 50 kasdienių posakių su garsu
Bengalų kalba „sveiki“ sakoma „নমস্কার“, o „ačiū“ sakoma „ধন্যবাদ“. Šiame puslapyje rasi 50 pagrindinių bengalų kalbos frazių iš 15 temų, nuo pasisveikinimų iki skubios pagalbos, kiekvieną su reikšme ir tarimu lotyniškomis raidėmis, taip pat su garso įrašu.

Pasisveikinimai bengalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| নমস্কার। | namaskāra. | Sveiki. | |
| সুপ্রভাত। | suprabhāta. | Labas rytas. | |
| শুভ সন্ধ্যা। | śubha sandhyā. | Labas vakaras. | |
| কেমন আছেন? | kemana āchena? | Kaip sekasi? | |
| ভালো আছি, ধন্যবাদ। | bhālo āchi, dhanyavāda. | Gerai, ačiū. |
Dar 5 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjenemokama
Atsisveikinimai ir linkėjimai bengalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| আসি। | āsi. | Viso gero. | |
| পরে দেখা হবে। | pare dekhā have. | Pasimatysime vėliau. | |
| আগামীকাল দেখা হবে! | āgāmīkāla dekhā have! | Iki rytojaus. | |
| শুভ রাত্রি। | śubha rātri. | Labanakt. |
Dar 6 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjenemokama
Prašau, ačiū ir atsiprašau bengalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| দয়া করে। | dayā kare. | Prašau. | |
| ধন্যবাদ। | dhanyavāda. | Ačiū. | |
| অনেক ধন্যবাদ। | aneka dhanyavāda. | Labai ačiū. | |
| কোনো ব্যাপার না। | kono vyāpāra nā. | Nėra už ką. | |
| দুঃখিত। | duḥkhita. | Atleiskite.trumpas atsiprašymas | |
| মাফ করবেন। | māpha karavena. | Atsiprašau.norint atkreipti dėmesį ar praeiti; ne atsiprašymas |
Dar 4 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjenemokama
Prisistatymas bengalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| আপনার নাম কী? | āpanāra nāma kī? | Koks jūsų vardas? | |
| আমার নাম … | āmāra nāma … | Mano vardas …po to sakomas vardas | |
| আপনার সঙ্গে আলাপ করে ভালো লাগল। | āpanāra saṅge ālāpa kare bhālo lāgala. | Malonu susipažinti. | |
| আপনি কোথা থেকে এসেছেন? | āpani kothā theke esechena? | Iš kur jūs esate? |
Dar 6 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Trumpi pokalbiai ir reakcijos bengalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| দারুণ! | dāruṇa! | Puiku! | |
| আমি জানি না। | āmi jāni nā. | Nežinau. |
Dar 8 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Supratimas ir pagalba kalbant bengalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| আমি বুঝতে পারছি না। | āmi vujhate pārachi nā. | Nesuprantu. | |
| আপনি কি ইংরেজি বলতে পারেন? | āpani ki iṃreji valate pārena? | Ar kalbate angliškai? | |
| দয়া করে আরেকবার বলবেন? | dayā kare ārekavāra valavena? | Ar galėtumėte pakartoti? | |
| দয়া করে একটু আস্তে বলুন। | dayā kare ekaṭu āste valuna. | Kalbėkite lėčiau, prašau. |
Dar 6 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Paprasti klausimai ir atsakymai bengalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| হ্যাঁ। | hyāṃ. | Taip. | |
| না। | nā. | Ne. | |
| কটা বাজে? | kaṭā vāje? | Kiek valandų? |
Dar 7 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Kelias ir vietos bengalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| টয়লেট কোথায়? | ṭayaleṭa kothāya? | Kur yra tualetas? | |
| স্টেশন কোথায়? | sṭeśana kothāya? | Kur yra stotis? | |
| আমি রাস্তা হারিয়ে ফেলেছি। | āmi rāstā hāriye phelechi. | Aš pasiklydau. |
Dar 7 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Transporto ir viešbučio frazės bengalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| একটা টিকিট দিন। | ekaṭā ṭikiṭa dina. | Vieną bilietą, prašau.prie bilietų kasos | |
| বাস স্টপ কোথায়? | vāsa sṭapa kothāya? | Kur yra autobusų stotelė? |
Dar 8 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Maisto ir gėrimų frazės bengalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| চিয়ার্স! | ciyārsa! | Į sveikatą!tostas geriant | |
| একটু জল দিন। | ekaṭu jala dina. | Vandens, prašau. | |
| বিলটা দিন। | vilaṭā dina. | Sąskaitą, prašau. |
Dar 7 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Apsipirkimo ir pinigų frazės bengalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| এটার দাম কত? | eṭāra dāma kata? | Kiek tai kainuoja? | |
| এটা অনেক দামি। | eṭā aneka dāmi. | Per brangu. | |
| কার্ডে পেমেন্ট করা যাবে? | kārḍe pemenṭa karā yāve? | Ar galiu sumokėti kortele? |
Dar 7 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Laikas ir planai bengalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| চলুন! | caluna! | Eime! | |
| একটু অপেক্ষা করুন। | ekaṭu apekṣā karuna. | Palaukite akimirką, prašau. |
Dar 8 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjenemokama
Jausmai bengalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| আমি তোমাকে ভালোবাসি। | āmi tomāke bhālovāsi. | Aš tave myliu. | |
| তোমার কথা খুব মনে পড়ে। | tomāra kathā khuva mane paṛe. | Aš tavęs pasiilgau. |
Dar 8 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Progos ir linkėjimai bengalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| শুভ জন্মদিন! | śubha janmadina! | Su gimtadieniu! | |
| অভিনন্দন! | abhinandana! | Sveikinu! | |
| শুভ নববর্ষ! | śubha navavarṣa! | Laimingų Naujųjų metų! | |
| শুভ বড়দিন! | śubha vaṛadina! | Linksmų Kalėdų!sezoninis sveikinimas; kur Kalėdos nešvenčiamos, vartojamas kitas sezoninis sveikinimas |
Dar 6 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Pagalba, sveikata ir skubūs atvejai bengalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| বাঁচাও! | vāṃcāo! | Gelbėkite! | |
| আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন? | āpani ki āmāke sāhāyya karate pārena? | Ar galite man padėti? | |
| পুলিশ ডাকুন! | puliśa ḍākuna! | Kvieskite policiją! |
Dar 7 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
50 frazių padės pradėti. 150 padės kalbėti.
Lingocard programėlėje yra visos pagrindinės bengalų kalbos frazės: 150 frazių, suskirstytų į 15 trumpų pamokų, kiekviena frazė su garso įrašu. Intervalinis kartojimas grąžina kiekvieną frazę kaip tik prieš tau ją pamirštant, todėl kelių minučių per dieną pakanka, kad jas išmoktum visam laikui. Pradėk nuo nemokamų pamokų: pasisveikinimų, atsisveikinimų, „prašau“ ir „ačiū“.
Kiti žingsniai
Pagrindinės frazės giminingomis kalbomis
Kalbos iš tos pačios šeimos kaip bengalų kalba, kiekviena su savo pagrindinėmis frazėmis:
