Základné frázy v bengálčine: 50 každodenných fráz s audiom

V bengálčine sa „dobrý deň“ povie „নমস্কার“ a „ďakujem“ sa povie „ধন্যবাদ“. Na tejto stránke nájdete 50 základných fráz v bengálčine v 15 témach, od pozdravov po núdzové situácie, každú s významom a prepisom do latinky a s audiom.

Štyria priatelia sa rozprávajú pri stole v kaviarni, frázy v bengálčine: ভালো আছি, ধন্যবাদ a ধন্যবাদ

Pozdravy v bengálčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
নমস্কার।namaskāra.Dobrý deň.
সুপ্রভাত।suprabhāta.Dobré ráno.
শুভ সন্ধ্যা।śubha sandhyā.Dobrý večer.
কেমন আছেন?kemana āchena?Ako sa máte?
ভালো আছি, ধন্যবাদ।bhālo āchi, dhanyavāda.Mám sa dobre, ďakujem.

Ešte 5 fráz z tejto lekcie v aplikácii Lingocardzadarmo

Lúčenie a priania v bengálčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
আসি।āsi.Dovidenia.
পরে দেখা হবে।pare dekhā have.Uvidíme sa neskôr.
আগামীকাল দেখা হবে!āgāmīkāla dekhā have!Do zajtra.
শুভ রাত্রি।śubha rātri.Dobrú noc.

Ešte 6 fráz z tejto lekcie v aplikácii Lingocardzadarmo

Prosím, ďakujem a prepáčte v bengálčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
দয়া করে।dayā kare.Prosím.
ধন্যবাদ।dhanyavāda.Ďakujem.
অনেক ধন্যবাদ।aneka dhanyavāda.Ďakujem veľmi pekne.
কোনো ব্যাপার না।kono vyāpāra nā.Nie je za čo.
দুঃখিত।duḥkhita.Prepáčte.krátke ospravedlnenie
মাফ করবেন।māpha karavena.Dovoľte, prosím.na upútanie pozornosti alebo pri prechádzaní; nie je to ospravedlnenie

Ešte 4 frázy z tejto lekcie v aplikácii Lingocardzadarmo

Predstavovanie v bengálčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
আপনার নাম কী?āpanāra nāma kī?Ako sa voláte?
আমার নাম …āmāra nāma …Volám sa …nasleduje meno
আপনার সঙ্গে আলাপ করে ভালো লাগল।āpanāra saṅge ālāpa kare bhālo lāgala.Teší ma.
আপনি কোথা থেকে এসেছেন?āpani kothā theke esechena?Odkiaľ ste?

Ešte 6 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium

Rozhovor a reakcie v bengálčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
দারুণ!dāruṇa!To je skvelé!
আমি জানি না।āmi jāni nā.Neviem.

Ešte 8 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium

Porozumenie a pomoc s jazykom v bengálčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
আমি বুঝতে পারছি না।āmi vujhate pārachi nā.Nerozumiem.
আপনি কি ইংরেজি বলতে পারেন?āpani ki iṃreji valate pārena?Hovoríte po anglicky?
দয়া করে আরেকবার বলবেন?dayā kare ārekavāra valavena?Môžete to zopakovať, prosím?
দয়া করে একটু আস্তে বলুন।dayā kare ekaṭu āste valuna.Hovorte pomalšie, prosím.

Ešte 6 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium

Základné otázky a odpovede v bengálčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
হ্যাঁ।hyāṃ.Áno.
না।nā.Nie.
কটা বাজে?kaṭā vāje?Koľko je hodín?

Ešte 7 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium

Orientácia a miesta v bengálčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
টয়লেট কোথায়?ṭayaleṭa kothāya?Kde je toaleta?
স্টেশন কোথায়?sṭeśana kothāya?Kde je stanica?
আমি রাস্তা হারিয়ে ফেলেছি।āmi rāstā hāriye phelechi.Stratil som sa.

Ešte 7 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium

Frázy na cesty a do hotela v bengálčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
একটা টিকিট দিন।ekaṭā ṭikiṭa dina.Jeden lístok, prosím.pri pokladnici
বাস স্টপ কোথায়?vāsa sṭapa kothāya?Kde je autobusová zastávka?

Ešte 8 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium

Frázy o jedle a pití v bengálčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
চিয়ার্স!ciyārsa!Na zdravie!prípitok pri pití
একটু জল দিন।ekaṭu jala dina.Vodu, prosím.
বিলটা দিন।vilaṭā dina.Účet, prosím.

Ešte 7 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium

Frázy na nákupy a platenie v bengálčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
এটার দাম কত?eṭāra dāma kata?Koľko to stojí?
এটা অনেক দামি।eṭā aneka dāmi.Je to príliš drahé.
কার্ডে পেমেন্ট করা যাবে?kārḍe pemenṭa karā yāve?Môžem platiť kartou?

Ešte 7 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium

Čas a plány v bengálčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
চলুন!caluna!Poďme!
একটু অপেক্ষা করুন।ekaṭu apekṣā karuna.Počkajte chvíľu, prosím.

Ešte 8 fráz z tejto lekcie v aplikácii Lingocardzadarmo

Pocity v bengálčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
আমি তোমাকে ভালোবাসি।āmi tomāke bhālovāsi.Ľúbim ťa.
তোমার কথা খুব মনে পড়ে।tomāra kathā khuva mane paṛe.Chýbaš mi.

Ešte 8 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium

Príležitosti a blahoželania v bengálčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
শুভ জন্মদিন!śubha janmadina!Všetko najlepšie k narodeninám!
অভিনন্দন!abhinandana!Blahoželám!
শুভ নববর্ষ!śubha navavarṣa!Šťastný nový rok!
শুভ বড়দিন!śubha vaṛadina!Veselé Vianoce!sezónne prianie; kde sa Vianoce nezvyknú sláviť, ľudia používajú iné sezónne prianie

Ešte 6 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium

Pomoc, zdravie a núdzové situácie v bengálčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
বাঁচাও!vāṃcāo!Pomoc!
আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?āpani ki āmāke sāhāyya karate pārena?Môžete mi pomôcť?
পুলিশ ডাকুন!puliśa ḍākuna!Zavolajte políciu!

Ešte 7 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium

50 fráz na začiatok, 150 na skutočný rozhovor.

Aplikácia Lingocard má všetkých 150 základných fráz v bengálčine v 15 krátkych riadených lekciách, každú frázu s audiom. Rozložené opakovanie vám každú frázu pripomenie tesne predtým, než by ste ju zabudli, takže stačí pár minút denne a zapamätáte si ich natrvalo. Začnite bezplatnými lekciami: pozdravy, lúčenie, prosím a ďakujem.

Ďalšie kroky

Jazyky z rovnakej jazykovej rodiny ako bengálčina, každý so základnými frázami:

Časté otázky o základných frázach v bengálčine

Ako sa povie dobrý deň po bengálsky?
V bengálčine sa „Dobrý deň“ povie „নমস্কার“ (namaskāra.). Nájdete to v časti „Pozdravy v bengálčine“ na tejto stránke, aj s audiom.
Ako sa povie ďakujem po bengálsky?
V bengálčine sa „Ďakujem“ povie „ধন্যবাদ“ (dhanyavāda.). Nájdete to v časti „Prosím, ďakujem a prepáčte v bengálčine“ na tejto stránke, aj s audiom.
Ako sa povie ako sa máte po bengálsky?
V bengálčine sa „Ako sa máte?“ povie „কেমন আছেন?“ (kemana āchena?). Nájdete to v časti „Pozdravy v bengálčine“ na tejto stránke, aj s audiom.
Ako sa povie dovidenia po bengálsky?
V bengálčine sa „Dovidenia“ povie „আসি“ (āsi.). Nájdete to v časti „Lúčenie a priania v bengálčine“ na tejto stránke, aj s audiom.
Ako sa povie ľúbim ťa po bengálsky?
V bengálčine sa „Ľúbim ťa“ povie „আমি তোমাকে ভালোবাসি“ (āmi tomāke bhālovāsi.). Nájdete to v časti „Pocity v bengálčine“ na tejto stránke, aj s audiom.
Koľko základných fráz v bengálčine má aplikácia Lingocard?
Aplikácia Lingocard má 150 základných fráz v bengálčine v 15 lekciách. 4 lekcie sú po prihlásení zadarmo a 11 ďalších lekcií patrí do Premium. Na tejto stránke nájdete 50 z týchto fráz.