عبارات پایه زبان مراتی: 50 عبارت روزمره با فایل صوتی

در زبان مراتی، «سلام» می‌شود «नमस्कार» و «ممنون» می‌شود «धन्यवाद». این صفحه 50 عبارت پایه زبان مراتی را در 15 موضوع، از احوالپرسی تا موقعیت‌های اضطراری، با معنی هر عبارت و تلفظ آن با حروف لاتین آورده است. هر عبارت فایل صوتی هم دارد.

چهار دوست در حال گفتگو دور میزی در کافه، با این عبارت‌ها به زبان مراتی: नमस्कार،‏ मी ठीक आहे, धन्यवाद،‏ तुम्हाला भेटून आनंद झाला، و धन्यवाद

احوالپرسی به زبان مراتی

عبارتگوش دادنتلفظ با حروف لاتینمعنی
नमस्कार.namaskāra.سلام.
सुप्रभात.suprabhāta.صبح بخیر.
शुभ संध्या.śubha saṃdhyā.عصر بخیر.
कसे आहात?kase āhāta?حالتان چطور است؟
मी ठीक आहे, धन्यवाद.mī ṭhīka āhe, dhanyavāda.خوبم، ممنون.

5 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان

خداحافظی و آرزوهای خوب به زبان مراتی

عبارتگوش دادنتلفظ با حروف لاتینمعنی
येतो.yeto.خداحافظ.
नंतर भेटू.naṃtara bheṭū.تا بعد.
उद्या भेटू!udyā bheṭū!تا فردا.
शुभ रात्री.śubha rātrī.شب بخیر.

6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان

لطفاً، ممنون و ببخشید به زبان مراتی

عبارتگوش دادنتلفظ با حروف لاتینمعنی
कृपया.kṛpayā.لطفاً.
धन्यवाद.dhanyavāda.متشکرم.
खूप खूप धन्यवाद.khūpa khūpa dhanyavāda.خیلی ممنون.
त्यात काय!tyāta kāya!خواهش می‌کنم.
क्षमा करा.kṣamā karā.معذرت می‌خواهم.عذرخواهی کوتاه
माफ करा.māpha karā.ببخشید.برای جلب توجه یا رد شدن از کنار کسی؛ عذرخواهی نیست

4 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان

معرفی به زبان مراتی

عبارتگوش دادنتلفظ با حروف لاتینمعنی
तुमचे नाव काय आहे?tumace nāva kāya āhe?اسم شما چیست؟
माझे नाव … आहे.mājhe nāva … āhe.اسم من … است.بعد از آن اسم می‌آید
तुम्हाला भेटून आनंद झाला.tumhālā bheṭūna ānaṃda jhālā.از آشنایی با شما خوشوقتم.
तुम्ही कुठले आहात?tumhī kuṭhale āhāta?اهل کجا هستید؟

6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium

گپ و واکنش‌ها به زبان مراتی

عبارتگوش دادنتلفظ با حروف لاتینمعنی
खूप छान!khūpa chāna!عالی است!
मला माहीत नाही.malā māhīta nāhī.نمی‌دانم.

8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium

فهمیدن و کمک زبانی به زبان مراتی

عبارتگوش دادنتلفظ با حروف لاتینمعنی
मला समजत नाही.malā samajata nāhī.نمی‌فهمم.
तुम्ही इंग्रजी बोलता का?tumhī iṃgrajī bolatā kā?انگلیسی صحبت می‌کنید؟
कृपया पुन्हा सांगाल का?kṛpayā punhā sāṃgāla kā?می‌شود لطفاً تکرار کنید؟
कृपया थोडं हळू बोला.kṛpayā thoḍaṃ haḻū bolā.لطفاً آهسته‌تر صحبت کنید.

6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium

پرسش‌ها و پاسخ‌های ساده به زبان مراتی

عبارتگوش دادنتلفظ با حروف لاتینمعنی
हो.ho.بله.
नाही.nāhī.نه.
किती वाजले?kitī vājale?ساعت چند است؟

7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium

مسیرها و مکان‌ها به زبان مراتی

عبارتگوش دادنتلفظ با حروف لاتینمعنی
टॉयलेट कुठे आहे?ṭôyaleṭa kuṭhe āhe?دستشویی کجاست؟
स्टेशन कुठे आहे?sṭeśana kuṭhe āhe?ایستگاه کجاست؟
मी रस्ता चुकलो आहे.mī rastā cukalo āhe.گم شده‌ام.

7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium

عبارات حمل‌ونقل و هتل به زبان مراتی

عبارتگوش دادنتلفظ با حروف لاتینمعنی
एक तिकीट द्या.eka tikīṭa dyā.یک بلیت، لطفاً.در باجه فروش بلیت
बस स्टॉप कुठे आहे?basa sṭôpa kuṭhe āhe?ایستگاه اتوبوس کجاست؟

8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium

عبارات غذا و نوشیدنی به زبان مراتی

عبارتگوش دادنتلفظ با حروف لاتینمعنی
चीअर्स!cīarsa!به سلامتی!هنگام نوشیدن، به سلامتی کسی
पाणी द्या.pāṇī dyā.آب، لطفاً.
बिल द्या.bila dyā.صورت‌حساب، لطفاً.

7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium

عبارات خرید و پول به زبان مراتی

عبارتگوش دادنتلفظ با حروف لاتینمعنی
हे किती आहे?he kitī āhe?این چند است؟
हे खूप महाग आहे.he khūpa mahāga āhe.خیلی گران است.
कार्ड चालेल का?kārḍa cālela kā?می‌توانم با کارت پرداخت کنم؟

7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium

زمان و برنامه‌ها به زبان مراتی

عبارتگوش دادنتلفظ با حروف لاتینمعنی
चला!calā!برویم!
एक मिनिट थांबा.eka miniṭa thāṃbā.لطفاً یک لحظه صبر کنید.

8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان

احساسات به زبان مراتی

عبارتگوش دادنتلفظ با حروف لاتینمعنی
माझं तुझ्यावर प्रेम आहे.mājhaṃ tujhyāvara prema āhe.دوستت دارم.
मला तुझी आठवण येते.malā tujhī āṭhavaṇa yete.دلم برایت تنگ شده.

8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium

مناسبت‌ها و تبریک‌ها به زبان مراتی

عبارتگوش دادنتلفظ با حروف لاتینمعنی
वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा!vāḍhadivasācyā hārdika śubhecchā!تولدتان مبارک!
अभिनंदन!abhinaṃdana!تبریک می‌گویم!
नवीन वर्षाच्या हार्दिक शुभेच्छा!navīna varṣācyā hārdika śubhecchā!سال نو مبارک!
नाताळच्या शुभेच्छा!nātāḻacyā śubhecchā!کریسمس مبارک!تبریک فصلی؛ جایی که کریسمس رسم نیست، مردم تبریک فصلی دیگری می‌گویند

6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium

کمک، سلامت و موارد اضطراری به زبان مراتی

عبارتگوش دادنتلفظ با حروف لاتینمعنی
वाचवा!vācavā!کمک!
तुम्ही मला मदत करू शकता का?tumhī malā madata karū śakatā kā?می‌توانید کمکم کنید؟
पोलिसांना बोलवा!polisāṃnā bolavā!به پلیس زنگ بزنید!

7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium

50 عبارت برای شروع. 150 عبارت برای حرف زدن.

اپلیکیشن Lingocard همهٔ 150 عبارت پایه زبان مراتی را در 15 درس کوتاه و گام‌به‌گام دارد، هر عبارت با فایل صوتی. تکرار فاصله‌دار هر عبارت را درست پیش از آنکه فراموشش کنید دوباره جلوی چشمتان می‌آورد، پس روزی چند دقیقه کافی است تا آن‌ها را برای همیشه به خاطر بسپارید. با درس‌های رایگان شروع کنید: احوالپرسی، خداحافظی، لطفاً و ممنون.

قدم‌های بعدی

زبان‌های خویشاوند زبان مراتی، هر کدام با عبارات پایهٔ خود:

پرسش‌هایی دربارهٔ عبارات پایه زبان مراتی

سلام به زبان مراتی چه می‌شود؟
به زبان مراتی، «سلام» می‌شود «नमस्कार» (namaskāra.). این عبارت در بخش «احوالپرسی به زبان مراتی» همین صفحه آمده است، همراه با فایل صوتی.
ممنون به زبان مراتی چه می‌شود؟
به زبان مراتی، «متشکرم» می‌شود «धन्यवाद» (dhanyavāda.). این عبارت در بخش «لطفاً، ممنون و ببخشید به زبان مراتی» همین صفحه آمده است، همراه با فایل صوتی.
«حالت چطور است» به زبان مراتی چه می‌شود؟
به زبان مراتی، «حالتان چطور است؟» می‌شود «कसे आहात?» (kase āhāta?). این عبارت در بخش «احوالپرسی به زبان مراتی» همین صفحه آمده است، همراه با فایل صوتی.
خداحافظ به زبان مراتی چه می‌شود؟
به زبان مراتی، «خداحافظ» می‌شود «येतो» (yeto.). این عبارت در بخش «خداحافظی و آرزوهای خوب به زبان مراتی» همین صفحه آمده است، همراه با فایل صوتی.
«دوستت دارم» به زبان مراتی چه می‌شود؟
به زبان مراتی، «دوستت دارم» می‌شود «माझं तुझ्यावर प्रेम आहे» (mājhaṃ tujhyāvara prema āhe.). این عبارت در بخش «احساسات به زبان مراتی» همین صفحه آمده است، همراه با فایل صوتی.
اپلیکیشن Lingocard چند عبارت به زبان مراتی دارد؟
اپلیکیشن Lingocard 150 عبارت پایه زبان مراتی را در 15 درس دارد. 4 درس پس از ورود به حساب کاربری رایگان است و 11 درس دیگر Premium است. 50 عبارت از این‌ها در همین صفحه آمده است.