جملات قزاقی: 50 جملهٔ سادهٔ روزمره با ترجمه

این صفحه 50 جملهٔ روزمرهٔ زبان قزاقی را برای مبتدیان آورده است، هر کدام با معنی و تلفظ با حروف لاتین. جمله‌ها ساده شروع می‌شوند، مثلاً «Мен студентпін» (من دانشجو هستم) و «Ол менің досым» (او دوست من است)، و سطح به سطح کمی بلندتر می‌شوند. هر جمله را بخوانید و سپس آن را با صدای بلند بگویید.

جملات قزاقی برای مبتدیان: چهار دوست دور میزی در کافه گفتگو می‌کنند، با این جمله‌ها: «Сәлем! Қалайсың?»،‏ «Бәрі жақсы, рақмет!»،‏ «Танысқанымызға қуаныштымын!»، و «Көп рақмет!»

جملات قزاقی برای مبتدیان (A1)

#جملهتلفظ با حروف لاتینمعنی
1Мен студентпін.Men studentpin.من دانشجو هستم.
2Ол менің досым.Ol meniñ dosym.او دوست من است.
3Ол менің әпкем.Ol meniñ äpkem.او خواهر من است.
4Бұл менің үйім.Bul meniñ üyim.این خانهٔ من است.
5Біз үйдеміз.Biz üydemiz.ما در خانه هستیم.
6Мен дайынмын.Men dayynmyn.من آماده‌ام.
7Мен шаршадым.Men sharshadym.من خسته‌ام.
8Бұл өте жақсы.Bul öte zhaqsy.خیلی خوب است.
9Мен сенімді емеспін.Men senimdi emespin.مطمئن نیستم.
10Сіз дайынсыз ба?Siz dayynsyz ba?آماده‌اید؟
11Менің екі балам бар.Meniñ eki balam bar.من دو بچه دارم.
12Мен қалада тұрамын.Men qalada turamyn.من در شهر زندگی می‌کنم.
13Мен кеңседе жұмыс істеймін.Men keñsede zhumys isteymin.من در یک دفتر کار می‌کنم.
14Маған кофе ұнайды.Mağan kofe unaydy.من قهوه دوست دارم.
15Мен үйренгім келеді.Men üyrengim keledi.می‌خواهم یاد بگیرم.
16Маған дәрігер керек.Mağan däriger kerek.به دکتر احتیاج دارم.
17Менің уақытым жоқ.Meniñ uaqytym zhoq.وقت ندارم.
18Мен ет жемеймін.Men et zhemeymin.من گوشت نمی‌خورم.
19Сіз қайда тұрасыз?Siz qayda turasyz?کجا زندگی می‌کنید؟
20Сіздің уақытыңыз бар ма?Sizdiñ uaqytyñyz bar ma?وقت دارید؟
21Сіз не істеп жатырсыз?Siz ne istep zhatyrsyz?دارید چه کار می‌کنید؟
22Сіз қайда бара жатырсыз?Siz qayda bara zhatyrsyz?کجا می‌روید؟
23Сіз не қалайсыз?Siz ne qalaysyz?چه می‌خواهید؟
24Мен үйге бара жатырмын.Men üyge bara zhatyrmyn.دارم به خانه می‌روم.
25Мен кітап оқып отырмын.Men kitap oqyp otyrmyn.دارم کتاب می‌خوانم.
26Біз сізді күтіп отырмыз.Biz sizdi kütip otyrmyz.منتظر شما هستیم.
27Жаңбыр жауып тұр.Zhañbyr zhauyp tur.دارد باران می‌بارد.
28Бүгін суық.Bügin suyq.امروز هوا سرد است.
29Дүкен жабық.Düken zhabyq.مغازه بسته است.
30Мен аш емеспін.Men ash emespin.گرسنه نیستم.
31Мен мұны істей аламын.Men muny istey alamyn.می‌توانم این کار را بکنم.
32Мен бүгін келе алмаймын.Men bügin kele almaymyn.امروز نمی‌توانم بیایم.
33Сізге көмектесейін бе?Sizge kömekteseyin be?می‌توانم کمکتان کنم؟
34Мұнда отыра аласыз.Munda otyra alasyz.می‌توانید اینجا بنشینید.
35Мен кетуім керек.Men ketuim kerek.باید بروم.
36Менің сұрағым бар.Meniñ surağym bar.یک سؤال دارم.
37Менің ойымша, сіз дұрыс айтасыз.Meniñ oyymsha, siz durys aytasyz.فکر می‌کنم حق با شماست.
38Бұл рас емес.Bul ras emes.این درست نیست.
39Мен бұл сөзді білмеймін.Men bul sözdi bilmeymin.این کلمه را بلد نیستم.
40Бұл сөз нені білдіреді?Bul söz neni bildiredi?این کلمه یعنی چه؟
41Кеше мен үйде болдым.Keshe men üyde boldym.دیروز خانه بودم.
42Мен ерте тұрдым.Men erte turdym.زود بیدار شدم.
43Мен кілттерімді ұмытып кеттім.Men kiltterimdi umytyp kettim.کلیدهایم را جا گذاشتم.
44Мен оны көрмедім.Men ony körmedim.او را ندیدم.
45Сіз не дедіңіз?Siz ne dediñiz?چه گفتید؟
46Ертең кездесейік.Erteñ kezdeseyik.فردا همدیگر را ببینیم.
47Мен сізге ертең қоңырау шаламын.Men sizge erteñ qoñyrau shalamyn.فردا به شما زنگ می‌زنم.
48Мен жақында ораламын.Men zhaqynda oralamyn.زود برمی‌گردم.
49Сіз қашан ораласыз?Siz qashan oralasyz?کی برمی‌گردید؟
50Бұл қанша уақыт алады?Bul qansha uaqyt alady?چقدر طول می‌کشد؟

آن‌ها را در اپلیکیشن Lingocard تمرین کنید

قدم‌های بعدی

پرسش‌هایی دربارهٔ جملات زبان قزاقی

این جملات زبان قزاقی برای چه سطحی هستند؟
این جمله‌ها برای مبتدیان هستند. این صفحه 50 جمله در سطح مبتدی (A1) دارد.
تفاوت عبارات و جملات زبان قزاقی چیست؟
عبارات، اصطلاحات ثابتی مانند احوالپرسی‌ها هستند؛ آن‌ها در صفحهٔ عبارات پایه زبان قزاقی آمده‌اند. جملات، جمله‌های کامل روزمره هستند، مانند 50 جملهٔ این صفحه.