Речення казахською: 50 простих повсякденних речень з перекладом

На цій сторінці 50 повсякденних речень казахською для початківців, кожне з перекладом і записом вимови латиницею. Спершу вони прості, наприклад «Мен студентпін» (Я студент) і «Ол менің досым» (Він мій друг), а з кожним рівнем стають трохи довшими. Прочитайте кожне речення, а потім скажіть його вголос.

Речення казахською для початківців: четверо друзів розмовляють за столиком у кафе, поруч речення «Сәлем! Қалайсың?», «Бәрі жақсы, рақмет!», «Танысқанымызға қуаныштымын!» і «Көп рақмет!»

Речення казахською для початківців (A1)

№РеченняТранслітераціяПереклад
1Мен студентпін.Men studentpin.Я студент.
2Ол менің досым.Ol meniñ dosym.Він мій друг.
3Ол менің әпкем.Ol meniñ äpkem.Вона моя сестра.
4Бұл менің үйім.Bul meniñ üyim.Це мій дім.
5Біз үйдеміз.Biz üydemiz.Ми вдома.
6Мен дайынмын.Men dayynmyn.Я готовий.
7Мен шаршадым.Men sharshadym.Я втомився.
8Бұл өте жақсы.Bul öte zhaqsy.Це дуже добре.
9Мен сенімді емеспін.Men senimdi emespin.Я не впевнений.
10Сіз дайынсыз ба?Siz dayynsyz ba?Ви готові?
11Менің екі балам бар.Meniñ eki balam bar.У мене двоє дітей.
12Мен қалада тұрамын.Men qalada turamyn.Я живу в місті.
13Мен кеңседе жұмыс істеймін.Men keñsede zhumys isteymin.Я працюю в офісі.
14Маған кофе ұнайды.Mağan kofe unaydy.Я люблю каву.
15Мен үйренгім келеді.Men üyrengim keledi.Я хочу вчитися.
16Маған дәрігер керек.Mağan däriger kerek.Мені потрібен лікар.
17Менің уақытым жоқ.Meniñ uaqytym zhoq.У мене немає часу.
18Мен ет жемеймін.Men et zhemeymin.Я не їм м'яса.
19Сіз қайда тұрасыз?Siz qayda turasyz?Де ви живете?
20Сіздің уақытыңыз бар ма?Sizdiñ uaqytyñyz bar ma?У вас є час?
21Сіз не істеп жатырсыз?Siz ne istep zhatyrsyz?Що ви робите?
22Сіз қайда бара жатырсыз?Siz qayda bara zhatyrsyz?Куди ви йдете?
23Сіз не қалайсыз?Siz ne qalaysyz?Чого ви хочете?
24Мен үйге бара жатырмын.Men üyge bara zhatyrmyn.Я йду додому.
25Мен кітап оқып отырмын.Men kitap oqyp otyrmyn.Я читаю книжку.
26Біз сізді күтіп отырмыз.Biz sizdi kütip otyrmyz.Ми на вас чекаємо.
27Жаңбыр жауып тұр.Zhañbyr zhauyp tur.Іде дощ.
28Бүгін суық.Bügin suyq.Сьогодні холодно.
29Дүкен жабық.Düken zhabyq.Магазин зачинений.
30Мен аш емеспін.Men ash emespin.Я не голодний.
31Мен мұны істей аламын.Men muny istey alamyn.Я можу це зробити.
32Мен бүгін келе алмаймын.Men bügin kele almaymyn.Я сьогодні не можу прийти.
33Сізге көмектесейін бе?Sizge kömekteseyin be?Вам допомогти?
34Мұнда отыра аласыз.Munda otyra alasyz.Ви можете сісти тут.
35Мен кетуім керек.Men ketuim kerek.Мені треба йти.
36Менің сұрағым бар.Meniñ surağym bar.У мене є питання.
37Менің ойымша, сіз дұрыс айтасыз.Meniñ oyymsha, siz durys aytasyz.Думаю, ви маєте рацію.
38Бұл рас емес.Bul ras emes.Це неправда.
39Мен бұл сөзді білмеймін.Men bul sözdi bilmeymin.Я не знаю цього слова.
40Бұл сөз нені білдіреді?Bul söz neni bildiredi?Що означає це слово?
41Кеше мен үйде болдым.Keshe men üyde boldym.Учора я був удома.
42Мен ерте тұрдым.Men erte turdym.Я рано встав.
43Мен кілттерімді ұмытып кеттім.Men kiltterimdi umytyp kettim.Я забув ключі.
44Мен оны көрмедім.Men ony körmedim.Я його не бачив.
45Сіз не дедіңіз?Siz ne dediñiz?Що ви сказали?
46Ертең кездесейік.Erteñ kezdeseyik.Зустріньмося завтра.
47Мен сізге ертең қоңырау шаламын.Men sizge erteñ qoñyrau shalamyn.Я зателефоную вам завтра.
48Мен жақында ораламын.Men zhaqynda oralamyn.Я скоро повернуся.
49Сіз қашан ораласыз?Siz qashan oralasyz?Коли ви повернетеся?
50Бұл қанша уақыт алады?Bul qansha uaqyt alady?Скільки часу це займає?

Практикуйте їх у застосунку Lingocard

Що далі

Запитання про речення казахською

Якого рівня ці речення казахською?
Вони для початківців. На цій сторінці 50 речень початкового рівня (A1).
Чим фрази казахською відрізняються від речень казахською?
Фразами називають сталі вирази, наприклад привітання; вони зібрані на сторінці Базові фрази казахською. Речення ж є повними повсякденними висловлюваннями, як усі 50 на цій сторінці.