Meningar på kazakiska: 50 enkla vardagsmeningar med översättning

Den här sidan har 50 vardagsmeningar på kazakiska för nybörjare, var och en med sin betydelse, sitt uttal med latinska bokstäver. De börjar enkelt, till exempel ”Мен студентпін” (Jag är student) och ”Ол менің досым” (Han är min vän), och blir lite längre för varje nivå. Läs varje mening och säg den sedan högt.

Meningar på kazakiska för nybörjare: fyra vänner pratar vid ett kafébord, med meningarna ”Сәлем! Қалайсың?”, ”Бәрі жақсы, рақмет!”, ”Танысқанымызға қуаныштымын!” och ”Көп рақмет!”

Meningar på kazakiska på nybörjarnivå (A1)

#MeningTranslittereringBetydelse
1Мен студентпін.Men studentpin.Jag är student.
2Ол менің досым.Ol meniñ dosym.Han är min vän.
3Ол менің әпкем.Ol meniñ äpkem.Hon är min syster.
4Бұл менің үйім.Bul meniñ üyim.Det här är mitt hus.
5Біз үйдеміз.Biz üydemiz.Vi är hemma.
6Мен дайынмын.Men dayynmyn.Jag är redo.
7Мен шаршадым.Men sharshadym.Jag är trött.
8Бұл өте жақсы.Bul öte zhaqsy.Det är väldigt bra.
9Мен сенімді емеспін.Men senimdi emespin.Jag är inte säker.
10Сіз дайынсыз ба?Siz dayynsyz ba?Är du redo?
11Менің екі балам бар.Meniñ eki balam bar.Jag har två barn.
12Мен қалада тұрамын.Men qalada turamyn.Jag bor i stan.
13Мен кеңседе жұмыс істеймін.Men keñsede zhumys isteymin.Jag jobbar på ett kontor.
14Маған кофе ұнайды.Mağan kofe unaydy.Jag gillar kaffe.
15Мен үйренгім келеді.Men üyrengim keledi.Jag vill lära mig.
16Маған дәрігер керек.Mağan däriger kerek.Jag behöver en läkare.
17Менің уақытым жоқ.Meniñ uaqytym zhoq.Jag har inte tid.
18Мен ет жемеймін.Men et zhemeymin.Jag äter inte kött.
19Сіз қайда тұрасыз?Siz qayda turasyz?Var bor du?
20Сіздің уақытыңыз бар ма?Sizdiñ uaqytyñyz bar ma?Har du tid?
21Сіз не істеп жатырсыз?Siz ne istep zhatyrsyz?Vad gör du?
22Сіз қайда бара жатырсыз?Siz qayda bara zhatyrsyz?Vart ska du?
23Сіз не қалайсыз?Siz ne qalaysyz?Vad vill du?
24Мен үйге бара жатырмын.Men üyge bara zhatyrmyn.Jag går hem.
25Мен кітап оқып отырмын.Men kitap oqyp otyrmyn.Jag läser en bok.
26Біз сізді күтіп отырмыз.Biz sizdi kütip otyrmyz.Vi väntar på dig.
27Жаңбыр жауып тұр.Zhañbyr zhauyp tur.Det regnar.
28Бүгін суық.Bügin suyq.Det är kallt idag.
29Дүкен жабық.Düken zhabyq.Affären är stängd.
30Мен аш емеспін.Men ash emespin.Jag är inte hungrig.
31Мен мұны істей аламын.Men muny istey alamyn.Jag kan göra det.
32Мен бүгін келе алмаймын.Men bügin kele almaymyn.Jag kan inte komma idag.
33Сізге көмектесейін бе?Sizge kömekteseyin be?Kan jag hjälpa dig?
34Мұнда отыра аласыз.Munda otyra alasyz.Du kan sitta här.
35Мен кетуім керек.Men ketuim kerek.Jag måste gå.
36Менің сұрағым бар.Meniñ surağym bar.Jag har en fråga.
37Менің ойымша, сіз дұрыс айтасыз.Meniñ oyymsha, siz durys aytasyz.Jag tror att du har rätt.
38Бұл рас емес.Bul ras emes.Det är inte sant.
39Мен бұл сөзді білмеймін.Men bul sözdi bilmeymin.Jag känner inte till det här ordet.
40Бұл сөз нені білдіреді?Bul söz neni bildiredi?Vad betyder det här ordet?
41Кеше мен үйде болдым.Keshe men üyde boldym.Jag var hemma igår.
42Мен ерте тұрдым.Men erte turdym.Jag gick upp tidigt.
43Мен кілттерімді ұмытып кеттім.Men kiltterimdi umytyp kettim.Jag glömde mina nycklar.
44Мен оны көрмедім.Men ony körmedim.Jag såg honom inte.
45Сіз не дедіңіз?Siz ne dediñiz?Vad sa du?
46Ертең кездесейік.Erteñ kezdeseyik.Låt oss ses imorgon.
47Мен сізге ертең қоңырау шаламын.Men sizge erteñ qoñyrau shalamyn.Jag ringer dig imorgon.
48Мен жақында ораламын.Men zhaqynda oralamyn.Jag är snart tillbaka.
49Сіз қашан ораласыз?Siz qashan oralasyz?När kommer du tillbaka?
50Бұл қанша уақыт алады?Bul qansha uaqyt alady?Hur lång tid tar det?

Öva på dem i Lingocard-appen

Nästa steg

Frågor om meningar på kazakiska

Vilken nivå har de här meningarna på kazakiska?
De är för nybörjare. Den här sidan har 50 meningar på nybörjarnivå (A1).
Vad är skillnaden mellan fraser på kazakiska och meningar på kazakiska?
Fraser är fasta uttryck, till exempel hälsningar; de finns på sidan Enkla fraser på kazakiska. Meningar är hela vardagsmeningar, som de 50 på den här sidan.