Kazachų kalbos sakiniai: 50 paprastų kasdienių sakinių su vertimu

Šiame puslapyje rasi 50 kasdienių kazachų kalbos sakinių pradedantiesiems, kiekvieną su reikšme, tarimu lotyniškomis raidėmis. Jie prasideda paprastai, pavyzdžiui, „Мен студентпін“ (Aš esu studentas) ir „Ол менің досым“ (Jis yra mano draugas), o su kiekvienu lygiu tampa šiek tiek ilgesni. Perskaityk kiekvieną sakinį, tada pasakyk jį garsiai.

Kazachų kalbos sakiniai pradedantiesiems: keturi draugai kalbasi prie staliuko kavinėje, užrašyti sakiniai „Сәлем! Қалайсың?“, „Бәрі жақсы, рақмет!“, „Танысқанымызға қуаныштымын!“ ir „Көп рақмет!“

Kazachų kalbos sakiniai pradedantiesiems (A1)

Nr.SakinysTransliteracijaReikšmė
1Мен студентпін.Men studentpin.Aš esu studentas.
2Ол менің досым.Ol meniñ dosym.Jis yra mano draugas.
3Ол менің әпкем.Ol meniñ äpkem.Ji yra mano sesuo.
4Бұл менің үйім.Bul meniñ üyim.Tai mano namas.
5Біз үйдеміз.Biz üydemiz.Mes esame namie.
6Мен дайынмын.Men dayynmyn.Aš pasiruošęs.
7Мен шаршадым.Men sharshadym.Aš pavargęs.
8Бұл өте жақсы.Bul öte zhaqsy.Tai labai gerai.
9Мен сенімді емеспін.Men senimdi emespin.Nesu tikras.
10Сіз дайынсыз ба?Siz dayynsyz ba?Ar jūs pasiruošęs?
11Менің екі балам бар.Meniñ eki balam bar.Turiu du vaikus.
12Мен қалада тұрамын.Men qalada turamyn.Gyvenu mieste.
13Мен кеңседе жұмыс істеймін.Men keñsede zhumys isteymin.Dirbu biure.
14Маған кофе ұнайды.Mağan kofe unaydy.Man patinka kava.
15Мен үйренгім келеді.Men üyrengim keledi.Noriu mokytis.
16Маған дәрігер керек.Mağan däriger kerek.Man reikia gydytojo.
17Менің уақытым жоқ.Meniñ uaqytym zhoq.Neturiu laiko.
18Мен ет жемеймін.Men et zhemeymin.Aš nevalgau mėsos.
19Сіз қайда тұрасыз?Siz qayda turasyz?Kur jūs gyvenate?
20Сіздің уақытыңыз бар ма?Sizdiñ uaqytyñyz bar ma?Ar turite laiko?
21Сіз не істеп жатырсыз?Siz ne istep zhatyrsyz?Ką jūs veikiate?
22Сіз қайда бара жатырсыз?Siz qayda bara zhatyrsyz?Kur jūs einate?
23Сіз не қалайсыз?Siz ne qalaysyz?Ko jūs norite?
24Мен үйге бара жатырмын.Men üyge bara zhatyrmyn.Einu namo.
25Мен кітап оқып отырмын.Men kitap oqyp otyrmyn.Skaitau knygą.
26Біз сізді күтіп отырмыз.Biz sizdi kütip otyrmyz.Mes jūsų laukiame.
27Жаңбыр жауып тұр.Zhañbyr zhauyp tur.Lyja.
28Бүгін суық.Bügin suyq.Šiandien šalta.
29Дүкен жабық.Düken zhabyq.Parduotuvė uždaryta.
30Мен аш емеспін.Men ash emespin.Nesu alkanas.
31Мен мұны істей аламын.Men muny istey alamyn.Aš galiu tai padaryti.
32Мен бүгін келе алмаймын.Men bügin kele almaymyn.Šiandien negaliu ateiti.
33Сізге көмектесейін бе?Sizge kömekteseyin be?Ar galiu jums padėti?
34Мұнда отыра аласыз.Munda otyra alasyz.Galite čia atsisėsti.
35Мен кетуім керек.Men ketuim kerek.Turiu eiti.
36Менің сұрағым бар.Meniñ surağym bar.Turiu klausimą.
37Менің ойымша, сіз дұрыс айтасыз.Meniñ oyymsha, siz durys aytasyz.Manau, kad jūs teisus.
38Бұл рас емес.Bul ras emes.Tai netiesa.
39Мен бұл сөзді білмеймін.Men bul sözdi bilmeymin.Nežinau šio žodžio.
40Бұл сөз нені білдіреді?Bul söz neni bildiredi?Ką reiškia šis žodis?
41Кеше мен үйде болдым.Keshe men üyde boldym.Vakar buvau namie.
42Мен ерте тұрдым.Men erte turdym.Atsikėliau anksti.
43Мен кілттерімді ұмытып кеттім.Men kiltterimdi umytyp kettim.Pamiršau raktus.
44Мен оны көрмедім.Men ony körmedim.Nemačiau jo.
45Сіз не дедіңіз?Siz ne dediñiz?Ką jūs pasakėte?
46Ертең кездесейік.Erteñ kezdeseyik.Susitikime rytoj.
47Мен сізге ертең қоңырау шаламын.Men sizge erteñ qoñyrau shalamyn.Rytoj jums paskambinsiu.
48Мен жақында ораламын.Men zhaqynda oralamyn.Greitai grįšiu.
49Сіз қашан ораласыз?Siz qashan oralasyz?Kada jūs grįšite?
50Бұл қанша уақыт алады?Bul qansha uaqyt alady?Kiek laiko tai užtrunka?

Praktikuokis Lingocard programėlėje

Kiti žingsniai

Klausimai apie kazachų kalbos sakinius

Kokio lygio yra šie kazachų kalbos sakiniai?
Jie skirti pradedantiesiems. Šiame puslapyje yra 50 sakinių pradedantiesiems (A1).
Kuo skiriasi kazachų kalbos frazės ir kazachų kalbos sakiniai?
Frazės yra pastovūs posakiai, pavyzdžiui, pasisveikinimai; jas rasi puslapyje Pagrindinės kazachų kalbos frazės. Sakiniai yra pilni kasdieniai sakiniai, kaip ir šio puslapio 50 sakinių.