Fraz an kazak: 50 fraz nan lavi chak jou ak tradiksyon
Paj sa a gen 50 fraz an kazak pou lavi chak jou, fèt pou debitan, chak ak siyifikasyon li, pwononsyasyon li an lèt laten. Yo kòmanse senp, pa egzanp «Мен студентпін» (Mwen se yon etidyan) ak «Ол менің досым» (Li se zanmi m), epi yo vin yon ti jan pi long nivo apre nivo. Li chak fraz, epi di l byen fò.

Fraz an kazak pou debitan (A1)
| # | Fraz | Womanizasyon | Siyifikasyon |
|---|---|---|---|
| 1 | Мен студентпін. | Men studentpin. | Mwen se yon etidyan. |
| 2 | Ол менің досым. | Ol meniñ dosym. | Li se zanmi m. |
| 3 | Ол менің әпкем. | Ol meniñ äpkem. | Li se sè m. |
| 4 | Бұл менің үйім. | Bul meniñ üyim. | Sa se kay mwen. |
| 5 | Біз үйдеміз. | Biz üydemiz. | Nou lakay. |
| 6 | Мен дайынмын. | Men dayynmyn. | Mwen pare. |
| 7 | Мен шаршадым. | Men sharshadym. | Mwen fatige. |
| 8 | Бұл өте жақсы. | Bul öte zhaqsy. | Li bon anpil. |
| 9 | Мен сенімді емеспін. | Men senimdi emespin. | Mwen pa sèten. |
| 10 | Сіз дайынсыз ба? | Siz dayynsyz ba? | Èske ou pare? |
| 11 | Менің екі балам бар. | Meniñ eki balam bar. | Mwen gen de pitit. |
| 12 | Мен қалада тұрамын. | Men qalada turamyn. | Mwen rete nan vil la. |
| 13 | Мен кеңседе жұмыс істеймін. | Men keñsede zhumys isteymin. | Mwen travay nan yon biwo. |
| 14 | Маған кофе ұнайды. | Mağan kofe unaydy. | Mwen renmen kafe. |
| 15 | Мен үйренгім келеді. | Men üyrengim keledi. | Mwen vle aprann. |
| 16 | Маған дәрігер керек. | Mağan däriger kerek. | Mwen bezwen yon doktè. |
| 17 | Менің уақытым жоқ. | Meniñ uaqytym zhoq. | Mwen pa gen tan. |
| 18 | Мен ет жемеймін. | Men et zhemeymin. | Mwen pa manje vyann. |
| 19 | Сіз қайда тұрасыз? | Siz qayda turasyz? | Ki kote ou rete? |
| 20 | Сіздің уақытыңыз бар ма? | Sizdiñ uaqytyñyz bar ma? | Èske ou gen tan? |
| 21 | Сіз не істеп жатырсыз? | Siz ne istep zhatyrsyz? | Kisa w ap fè? |
| 22 | Сіз қайда бара жатырсыз? | Siz qayda bara zhatyrsyz? | Ki kote w prale? |
| 23 | Сіз не қалайсыз? | Siz ne qalaysyz? | Kisa ou vle? |
| 24 | Мен үйге бара жатырмын. | Men üyge bara zhatyrmyn. | M ap rantre lakay. |
| 25 | Мен кітап оқып отырмын. | Men kitap oqyp otyrmyn. | M ap li yon liv. |
| 26 | Біз сізді күтіп отырмыз. | Biz sizdi kütip otyrmyz. | N ap tann ou. |
| 27 | Жаңбыр жауып тұр. | Zhañbyr zhauyp tur. | Lapli ap tonbe. |
| 28 | Бүгін суық. | Bügin suyq. | Li fè frèt jodi a. |
| 29 | Дүкен жабық. | Düken zhabyq. | Magazen an fèmen. |
| 30 | Мен аш емеспін. | Men ash emespin. | Mwen pa grangou. |
| 31 | Мен мұны істей аламын. | Men muny istey alamyn. | Mwen ka fè l. |
| 32 | Мен бүгін келе алмаймын. | Men bügin kele almaymyn. | Mwen pa ka vini jodi a. |
| 33 | Сізге көмектесейін бе? | Sizge kömekteseyin be? | Èske m ka ede w? |
| 34 | Мұнда отыра аласыз. | Munda otyra alasyz. | Ou ka chita la a. |
| 35 | Мен кетуім керек. | Men ketuim kerek. | Fòk mwen ale. |
| 36 | Менің сұрағым бар. | Meniñ surağym bar. | Mwen gen yon kesyon. |
| 37 | Менің ойымша, сіз дұрыс айтасыз. | Meniñ oyymsha, siz durys aytasyz. | Mwen panse ou gen rezon. |
| 38 | Бұл рас емес. | Bul ras emes. | Sa pa vre. |
| 39 | Мен бұл сөзді білмеймін. | Men bul sözdi bilmeymin. | Mwen pa konnen mo sa a. |
| 40 | Бұл сөз нені білдіреді? | Bul söz neni bildiredi? | Kisa mo sa a vle di? |
| 41 | Кеше мен үйде болдым. | Keshe men üyde boldym. | Mwen te lakay yè. |
| 42 | Мен ерте тұрдым. | Men erte turdym. | Mwen leve bonè. |
| 43 | Мен кілттерімді ұмытып кеттім. | Men kiltterimdi umytyp kettim. | Mwen bliye kle m yo. |
| 44 | Мен оны көрмедім. | Men ony körmedim. | Mwen pa t wè l. |
| 45 | Сіз не дедіңіз? | Siz ne dediñiz? | Kisa ou di? |
| 46 | Ертең кездесейік. | Erteñ kezdeseyik. | Ann rankontre demen. |
| 47 | Мен сізге ертең қоңырау шаламын. | Men sizge erteñ qoñyrau shalamyn. | M ap rele w demen. |
| 48 | Мен жақында ораламын. | Men zhaqynda oralamyn. | M ap tounen talè. |
| 49 | Сіз қашан ораласыз? | Siz qashan oralasyz? | Kilè w ap tounen? |
| 50 | Бұл қанша уақыт алады? | Bul qansha uaqyt alady? | Konbyen tan sa pran? |
Pratike yo nan aplikasyon Lingocard la
Pwochen etap
Fraz nan lang ki gen rapò
Kesyon sou fraz an kazak
Ki nivo fraz an kazak sa yo ye?
Yo fèt pou debitan. Paj sa a gen 50 fraz pou debitan (A1).
Ki diferans ki genyen ant paj sa a ak paj «Fraz debaz ak salitasyon an kazak»?
Paj «Fraz debaz ak salitasyon» la gen ekspresyon fiks, tankou salitasyon; yo sou paj Fraz debaz an kazak. Isit la, gen fraz konplè pou lavi chak jou, tankou 50 fraz ki sou paj sa a yo.
