Frases em cazaque: 50 frases do dia a dia com tradução

Nesta página tens 50 frases do dia a dia em cazaque para principiantes, cada uma com o seu significado e a pronúncia em letras latinas. Começam simples, por exemplo «Мен студентпін» (Eu sou estudante) e «Ол менің досым» (Ele é meu amigo), e ficam um pouco mais longas de nível para nível. Lê cada frase e depois di-la em voz alta.

Frases em cazaque para principiantes: quatro amigos a conversar à mesa de um café, com as frases «Сәлем! Қалайсың?», «Бәрі жақсы, рақмет!», «Танысқанымызға қуаныштымын!» e «Көп рақмет!»

Frases em cazaque para principiantes (A1)

#FraseRomanizaçãoSignificado
1Мен студентпін.Men studentpin.Eu sou estudante.
2Ол менің досым.Ol meniñ dosym.Ele é meu amigo.
3Ол менің әпкем.Ol meniñ äpkem.Ela é minha irmã.
4Бұл менің үйім.Bul meniñ üyim.Esta é a minha casa.
5Біз үйдеміз.Biz üydemiz.Estamos em casa.
6Мен дайынмын.Men dayynmyn.Estou pronto.
7Мен шаршадым.Men sharshadym.Estou cansado.
8Бұл өте жақсы.Bul öte zhaqsy.Está muito bom.
9Мен сенімді емеспін.Men senimdi emespin.Não tenho certeza.
10Сіз дайынсыз ба?Siz dayynsyz ba?Você está pronto?
11Менің екі балам бар.Meniñ eki balam bar.Tenho dois filhos.
12Мен қалада тұрамын.Men qalada turamyn.Moro na cidade.
13Мен кеңседе жұмыс істеймін.Men keñsede zhumys isteymin.Trabalho em um escritório.
14Маған кофе ұнайды.Mağan kofe unaydy.Eu gosto de café.
15Мен үйренгім келеді.Men üyrengim keledi.Quero aprender.
16Маған дәрігер керек.Mağan däriger kerek.Preciso de um médico.
17Менің уақытым жоқ.Meniñ uaqytym zhoq.Não tenho tempo.
18Мен ет жемеймін.Men et zhemeymin.Não como carne.
19Сіз қайда тұрасыз?Siz qayda turasyz?Onde você mora?
20Сіздің уақытыңыз бар ма?Sizdiñ uaqytyñyz bar ma?Você tem tempo?
21Сіз не істеп жатырсыз?Siz ne istep zhatyrsyz?O que você está fazendo?
22Сіз қайда бара жатырсыз?Siz qayda bara zhatyrsyz?Aonde você vai?
23Сіз не қалайсыз?Siz ne qalaysyz?O que você quer?
24Мен үйге бара жатырмын.Men üyge bara zhatyrmyn.Estou indo para casa.
25Мен кітап оқып отырмын.Men kitap oqyp otyrmyn.Estou lendo um livro.
26Біз сізді күтіп отырмыз.Biz sizdi kütip otyrmyz.Estamos esperando você.
27Жаңбыр жауып тұр.Zhañbyr zhauyp tur.Está chovendo.
28Бүгін суық.Bügin suyq.Hoje está frio.
29Дүкен жабық.Düken zhabyq.A loja está fechada.
30Мен аш емеспін.Men ash emespin.Não estou com fome.
31Мен мұны істей аламын.Men muny istey alamyn.Eu consigo fazer isso.
32Мен бүгін келе алмаймын.Men bügin kele almaymyn.Hoje não posso ir.
33Сізге көмектесейін бе?Sizge kömekteseyin be?Posso ajudar?
34Мұнда отыра аласыз.Munda otyra alasyz.Você pode se sentar aqui.
35Мен кетуім керек.Men ketuim kerek.Tenho que ir.
36Менің сұрағым бар.Meniñ surağym bar.Tenho uma pergunta.
37Менің ойымша, сіз дұрыс айтасыз.Meniñ oyymsha, siz durys aytasyz.Acho que você tem razão.
38Бұл рас емес.Bul ras emes.Isso não é verdade.
39Мен бұл сөзді білмеймін.Men bul sözdi bilmeymin.Não conheço esta palavra.
40Бұл сөз нені білдіреді?Bul söz neni bildiredi?O que significa esta palavra?
41Кеше мен үйде болдым.Keshe men üyde boldym.Ontem eu estava em casa.
42Мен ерте тұрдым.Men erte turdym.Levantei cedo.
43Мен кілттерімді ұмытып кеттім.Men kiltterimdi umytyp kettim.Esqueci minhas chaves.
44Мен оны көрмедім.Men ony körmedim.Não o vi.
45Сіз не дедіңіз?Siz ne dediñiz?O que você disse?
46Ертең кездесейік.Erteñ kezdeseyik.Vamos nos encontrar amanhã.
47Мен сізге ертең қоңырау шаламын.Men sizge erteñ qoñyrau shalamyn.Vou te ligar amanhã.
48Мен жақында ораламын.Men zhaqynda oralamyn.Volto logo.
49Сіз қашан ораласыз?Siz qashan oralasyz?Quando você vai voltar?
50Бұл қанша уақыт алады?Bul qansha uaqyt alady?Quanto tempo demora?

Pratica-as na aplicação Lingocard

Próximos passos

Perguntas sobre frases em cazaque

De que nível são estas frases em cazaque?
São para principiantes. Esta página tem 50 frases de nível principiante (A1).
Qual é a diferença entre esta página e «Frases básicas e saudações em cazaque»?
A página «Frases básicas e saudações» reúne expressões fixas, como as saudações; estão na página Frases básicas em cazaque. Aqui encontras frases completas do dia a dia, como as 50 desta página.