Речення корейською: 50 простих повсякденних речень з аудіо
На цій сторінці 50 повсякденних речень корейською для початківців, кожне з перекладом і записом вимови латиницею та аудіо. Спершу вони прості, наприклад «저는 학생이에요» (Я студент) і «그 사람은 제 친구예요» (Він мій друг), а з кожним рівнем стають трохи довшими. Прочитайте кожне речення, прослухайте його, а потім скажіть його вголос.

Речення корейською для початківців (A1)
| № | Речення | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 저는 학생이에요 | jeoneun haksaengieyo | Я студент. | |
| 2 | 그 사람은 제 친구예요 | geu sarameun je chinguyeyo | Він мій друг. | |
| 3 | 그 사람은 제 여동생이에요 | geu sarameun je yeodongsaengieyo | Вона моя сестра. | |
| 4 | 여기가 저희 집이에요 | yeogiga jeohui jibieyo | Це мій дім. | |
| 5 | 저희는 집에 있어요 | jeohuineun jibe isseoyo | Ми вдома. | |
| 6 | 준비됐어요 | junbidwaesseoyo | Я готовий. | |
| 7 | 피곤해요 | pigonhaeyo | Я втомився. | |
| 8 | 아주 좋아요 | aju joayo | Це дуже добре. | |
| 9 | 잘 모르겠어요 | jal moreugesseoyo | Я не впевнений. | |
| 10 | 준비되셨어요? | junbidoesyeosseoyo | Ви готові? | |
| 11 | 아이가 둘 있어요 | aiga dul isseoyo | У мене двоє дітей. | |
| 12 | 도시에 살아요 | dosie sarayo | Я живу в місті. | |
| 13 | 사무실에서 일해요 | samusireseo ilhaeyo | Я працюю в офісі. | |
| 14 | 커피를 좋아해요 | keopireul joahaeyo | Я люблю каву. | |
| 15 | 배우고 싶어요 | baeugo sipeoyo | Я хочу вчитися. | |
| 16 | 의사가 필요해요 | uisaga piryohaeyo | Мені потрібен лікар. | |
| 17 | 시간이 없어요 | sigani eopseoyo | У мене немає часу. | |
| 18 | 저는 고기를 안 먹어요 | jeoneun gogireul an meogeoyo | Я не їм м'яса. | |
| 19 | 어디에 사세요? | eodie saseyo | Де ви живете? | |
| 20 | 시간 있으세요? | sigan isseuseyo | У вас є час? | |
| 21 | 뭐 하고 계세요? | mwo hago gyeseyo | Що ви робите? | |
| 22 | 어디 가세요? | eodi gaseyo | Куди ви йдете? | |
| 23 | 뭘 원하세요? | mwol wonhaseyo | Чого ви хочете? | |
| 24 | 집에 가요 | jibe gayo | Я йду додому. | |
| 25 | 책을 읽고 있어요 | chaegeul ilkgo isseoyo | Я читаю книжку. | |
| 26 | 저희가 기다리고 있어요 | jeohuiga gidarigo isseoyo | Ми на вас чекаємо. | |
| 27 | 비가 와요 | biga wayo | Іде дощ. | |
| 28 | 오늘은 추워요 | oneureun chuwoyo | Сьогодні холодно. | |
| 29 | 가게가 문을 닫았어요 | gagega muneul dadasseoyo | Магазин зачинений. | |
| 30 | 배 안 고파요 | bae an gopayo | Я не голодний. | |
| 31 | 할 수 있어요 | hal su isseoyo | Я можу це зробити. | |
| 32 | 오늘은 못 가요 | oneureun mot gayo | Я сьогодні не можу прийти. | |
| 33 | 도와드릴까요? | dowadeurilkkayo | Вам допомогти? | |
| 34 | 여기 앉으셔도 돼요 | yeogi anjeusyeodo dwaeyo | Ви можете сісти тут. | |
| 35 | 이제 가야 해요 | ije gaya haeyo | Мені треба йти. | |
| 36 | 질문이 있어요 | jilmuni isseoyo | У мене є питання. | |
| 37 | 그 말이 맞는 것 같아요 | geu mari matneun geot gatayo | Думаю, ви маєте рацію. | |
| 38 | 그건 사실이 아니에요 | geugeon sasiri anieyo | Це неправда. | |
| 39 | 이 단어를 몰라요 | i daneoreul molrayo | Я не знаю цього слова. | |
| 40 | 이 단어는 무슨 뜻이에요? | i daneoneun museun tteusieyo | Що означає це слово? | |
| 41 | 어제는 집에 있었어요 | eojeneun jibe isseosseoyo | Учора я був удома. | |
| 42 | 일찍 일어났어요 | iljjik ireonasseoyo | Я рано встав. | |
| 43 | 열쇠를 깜빡했어요 | yeolsoereul kkamppakhaesseoyo | Я забув ключі. | |
| 44 | 그 사람을 못 봤어요 | geu sarameul mot bwasseoyo | Я його не бачив. | |
| 45 | 뭐라고 하셨어요? | mworago hasyeosseoyo | Що ви сказали? | |
| 46 | 내일 만나요 | naeil mannayo | Зустріньмося завтра. | |
| 47 | 내일 전화할게요 | naeil jeonhwahalgeyo | Я зателефоную вам завтра. | |
| 48 | 금방 돌아올게요 | geumbang doraolgeyo | Я скоро повернуся. | |
| 49 | 언제 돌아오세요? | eonje doraoseyo | Коли ви повернетеся? | |
| 50 | 얼마나 걸려요? | eolmana geolryeoyo | Скільки часу це займає? |
Практикуйте їх у застосунку Lingocard
Що далі
Речення споріднених мов
Запитання про речення корейською
Чи мають речення корейською аудіо?
Так. Кожне речення на цій сторінці має аудіо: натисніть кнопку відтворення поруч із ним.
Якого рівня ці речення корейською?
Вони для початківців. На цій сторінці 50 речень початкового рівня (A1).
Чим фрази корейською відрізняються від речень корейською?
Фразами називають сталі вирази, наприклад привітання; вони зібрані на сторінці Базові фрази корейською. Речення ж є повними повсякденними висловлюваннями, як усі 50 на цій сторінці.
