Abairtí simplí sa Chóiréis: 50 abairt don saol laethúil le closáin

Ar an leathanach seo tá 50 abairt laethúil sa Chóiréis do thosaitheoirí, gach ceann lena bhrí, lena fhuaimniú i litreacha Laidineacha agus le closán. Tosaíonn siad go simplí, mar shampla “저는 학생이에요” (Is mac léinn mé) agus “그 사람은 제 친구예요” (Is é mo chara é), agus éiríonn siad beagán níos faide ó leibhéal go leibhéal. Léigh gach abairt, éist léi, ansin abair os ard í.

Abairtí sa Chóiréis do thosaitheoirí: ceathrar cairde ag caint ag bord i gcaifé, leis na habairtí “안녕하세요! 어떻게 지내세요?”, “잘 지내고 있어요, 감사합니다!”, “만나서 정말 반가워요!” agus “대단히 감사합니다!”

Abairtí sa Chóiréis ar leibhéal tosaitheora (A1)

#AbairtÉistRómhánúBrí
1저는 학생이에요jeoneun haksaengieyoIs mac léinn mé.
2그 사람은 제 친구예요geu sarameun je chinguyeyoIs é mo chara é.
3그 사람은 제 여동생이에요geu sarameun je yeodongsaengieyoIs í mo dheirfiúr í.
4여기가 저희 집이에요yeogiga jeohui jibieyoSeo é mo theach.
5저희는 집에 있어요jeohuineun jibe isseoyoTáimid sa bhaile.
6준비됐어요junbidwaesseoyoTá mé réidh.
7피곤해요pigonhaeyoTá tuirse orm.
8아주 좋아요aju joayoTá sé an-mhaith.
9잘 모르겠어요jal moreugesseoyoNíl mé cinnte.
10준비되셨어요?junbidoesyeosseoyoAn bhfuil tú réidh?
11아이가 둘 있어요aiga dul isseoyoTá beirt pháistí agam.
12도시에 살아요dosie sarayoTá mé i mo chónaí sa chathair.
13사무실에서 일해요samusireseo ilhaeyoOibrím in oifig.
14커피를 좋아해요keopireul joahaeyoIs maith liom caife.
15배우고 싶어요baeugo sipeoyoBa mhaith liom foghlaim.
16의사가 필요해요uisaga piryohaeyoTá dochtúir uaim.
17시간이 없어요sigani eopseoyoNíl am agam.
18저는 고기를 안 먹어요jeoneun gogireul an meogeoyoNí ithim feoil.
19어디에 사세요?eodie saseyoCá bhfuil tú i do chónaí?
20시간 있으세요?sigan isseuseyoAn bhfuil am agat?
21뭐 하고 계세요?mwo hago gyeseyoCad atá tú ag déanamh?
22어디 가세요?eodi gaseyoCá bhfuil tú ag dul?
23뭘 원하세요?mwol wonhaseyoCad atá uait?
24집에 가요jibe gayoTá mé ag dul abhaile.
25책을 읽고 있어요chaegeul ilkgo isseoyoTá mé ag léamh leabhair.
26저희가 기다리고 있어요jeohuiga gidarigo isseoyoTáimid ag fanacht leat.
27비가 와요biga wayoTá sé ag cur báistí.
28오늘은 추워요oneureun chuwoyoTá sé fuar inniu.
29가게가 문을 닫았어요gagega muneul dadasseoyoTá an siopa dúnta.
30배 안 고파요bae an gopayoNíl ocras orm.
31할 수 있어요hal su isseoyoIs féidir liom é a dhéanamh.
32오늘은 못 가요oneureun mot gayoNí féidir liom teacht inniu.
33도와드릴까요?dowadeurilkkayoAn féidir liom cabhrú leat?
34여기 앉으셔도 돼요yeogi anjeusyeodo dwaeyoIs féidir leat suí anseo.
35이제 가야 해요ije gaya haeyoCaithfidh mé imeacht.
36질문이 있어요jilmuni isseoyoTá ceist agam.
37그 말이 맞는 것 같아요geu mari matneun geot gatayoSílim go bhfuil an ceart agat.
38그건 사실이 아니에요geugeon sasiri anieyoNíl sé sin fíor.
39이 단어를 몰라요i daneoreul molrayoNíl an focal seo ar eolas agam.
40이 단어는 무슨 뜻이에요?i daneoneun museun tteusieyoCad is ciall leis an bhfocal seo?
41어제는 집에 있었어요eojeneun jibe isseosseoyoBhí mé sa bhaile inné.
42일찍 일어났어요iljjik ireonasseoyoD'éirigh mé go luath.
43열쇠를 깜빡했어요yeolsoereul kkamppakhaesseoyoRinne mé dearmad ar mo chuid eochracha.
44그 사람을 못 봤어요geu sarameul mot bwasseoyoNí fhaca mé é.
45뭐라고 하셨어요?mworago hasyeosseoyoCad a dúirt tú?
46내일 만나요naeil mannayoBuailimis le chéile amárach.
47내일 전화할게요naeil jeonhwahalgeyoCuirfidh mé glaoch ort amárach.
48금방 돌아올게요geumbang doraolgeyoBeidh mé ar ais go luath.
49언제 돌아오세요?eonje doraoseyoCathain a thiocfaidh tú ar ais?
50얼마나 걸려요?eolmana geolryeoyoCá fhad a thógann sé?

Cleacht iad san aip Lingocard

Na chéad chéimeanna eile

Ceisteanna faoi abairtí sa Chóiréis

An bhfuil closáin ag na habairtí sa Chóiréis?
Tá. Tá closán ag gach abairt ar an leathanach seo: brúigh an cnaipe seinnte lena taobh.
Cén leibhéal atá ag na habairtí sa Chóiréis seo?
Is do thosaitheoirí iad. Ar an leathanach seo tá 50 abairt ar leibhéal tosaitheora (A1).
Cén difríocht atá idir frásaí sa Chóiréis agus abairtí sa Chóiréis?
Is nathanna seasta iad frásaí, mar shampla beannachtaí; tá siad ar an leathanach Frásaí bunúsacha sa Chóiréis. Is abairtí iomlána don saol laethúil iad abairtí, cosúil leis na 50 atá ar an leathanach seo.