Frases básicas em javanês: 50 frases do dia a dia com áudio
Em javanês, olá diz-se «Kula nuwun» e obrigado diz-se «Matur nuwun». Nesta página tens 50 frases básicas em javanês em 15 temas, das saudações às emergências, cada uma com o seu significado. Podes ouvir cada frase em áudio.

Saudações em javanês
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Kula nuwun | Olá. | |
| Sugeng enjing | Bom dia. | |
| Sugeng dalu | Boa noite. | |
| Pripun kabaripun? | Como está? | |
| Sae, matur nuwun. | Estou bem, obrigado. |
Mais 5 frases desta lição na aplicação Lingocardgrátis
Despedidas e bons desejos em javanês
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Pamit | Adeus. | |
| Mangké kepanggih malih. | Até logo. | |
| Ketemu sésuk! | Até amanhã. | |
| Sugeng dalu. | Boa noite (ao despedir-se). |
Mais 6 frases desta lição na aplicação Lingocardgrátis
Por favor, obrigado e desculpa em javanês
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Nyuwun tulung | Por favor. | |
| Matur nuwun | Obrigado. | |
| Matur nuwun sanget. | Muito obrigado. | |
| Sami-sami. | De nada. | |
| Nyuwun pangapunten. | Desculpe.pedido de desculpa breve | |
| Nuwun sewu | Com licença.para chamar a atenção ou pedir passagem; não é um pedido de desculpa |
Mais 4 frases desta lição na aplicação Lingocardgrátis
Apresentações em javanês
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Asmanipun sinten? | Como se chama? | |
| Nami kula … | Chamo-me …segue-se o nome | |
| Remen sanget saged kepanggih panjenengan. | Muito prazer. | |
| Panjenengan saking pundi? | De onde é? |
Mais 6 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Conversa de circunstância e reações em javanês
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Sae sanget! | Que ótimo! | |
| Kula mboten ngertos. | Não sei. |
Mais 8 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Compreender e pedir ajuda com a língua em javanês
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Kula mboten mangertos. | Não percebo. | |
| Panjenengan saged basa Inggris? | Fala inglês? | |
| Saged dipunambali malih? | Pode repetir, por favor? | |
| Nyuwun tulung, ngendikanipun alon-alon kemawon. | Fale mais devagar, por favor. |
Mais 6 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Perguntas e respostas básicas em javanês
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Nggih. | Sim. | |
| Mboten. | Não. | |
| Sapunika jam pinten? | Que horas são? |
Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Direções e lugares em javanês
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Kamar kecil wonten pundi? | Onde é a casa de banho? | |
| Stasiun wonten pundi? | Onde é a estação? | |
| Kula kesasar. | Estou perdido. |
Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Frases de transportes e hotel em javanês
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Nyuwun karcis setunggal. | Um bilhete, por favor.na bilheteira | |
| Halte bis wonten pundi? | Onde é a paragem do autocarro? |
Mais 8 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Frases de comida e bebida em javanês
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Mangga! | Saúde!brinde ao beber | |
| Nyuwun toya. | Água, por favor. | |
| Nyuwun notanipun, nggih. | A conta, por favor. |
Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Frases de compras e dinheiro em javanês
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Punika reginipun pinten? | Quanto custa isto? | |
| Awis sanget. | É demasiado caro. | |
| Saged mbayar mawi kertu? | Posso pagar com cartão? |
Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Tempo e planos em javanês
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Ayo, mangkat! | Vamos! | |
| Sekedhap, nggih. | Espere um momento, por favor. |
Mais 8 frases desta lição na aplicação Lingocardgrátis
Sentimentos em javanês
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Aku tresna marang kowé. | Amo-te. | |
| Aku kangen kowé. | Tenho saudades tuas. |
Mais 8 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Ocasiões e felicitações em javanês
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Sugeng ambal warsa! | Feliz aniversário! | |
| Ndherek bingah! | Parabéns! | |
| Sugeng warsa enggal! | Feliz Ano Novo! | |
| Sugeng Natal! | Feliz Natal!saudação sazonal; onde o Natal não é costume, usa-se outra saudação sazonal |
Mais 6 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Ajuda, saúde e emergências em javanês
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Tulung! | Socorro! | |
| Panjenengan saged mbiyantu kula? | Pode ajudar-me? | |
| Telpon polisi! | Chame a polícia! |
Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Com 50 frases começas. Com 150, conversas.
A aplicação Lingocard tem as 150 frases básicas em javanês em 15 lições curtas e guiadas, cada frase com áudio. A repetição espaçada traz cada frase de volta pouco antes de a esqueceres, por isso bastam alguns minutos por dia para as guardares de vez. Começa pelas lições grátis: saudações, despedidas, por favor e obrigado.
Próximos passos
Frases básicas em línguas aparentadas
Línguas aparentadas com o javanês, cada uma com as suas frases básicas:
