Frases básicas em javanês: 50 frases do dia a dia com áudio

Em javanês, olá diz-se «Kula nuwun» e obrigado diz-se «Matur nuwun». Nesta página tens 50 frases básicas em javanês em 15 temas, das saudações às emergências, cada uma com o seu significado. Podes ouvir cada frase em áudio.

Quatro amigos a conversar à mesa de um café, com as frases em javanês Matur nuwun

Saudações em javanês

FraseOuvirSignificado
Kula nuwunOlá.
Sugeng enjingBom dia.
Sugeng daluBoa noite.
Pripun kabaripun?Como está?
Sae, matur nuwun.Estou bem, obrigado.

Mais 5 frases desta lição na aplicação Lingocardgrátis

Despedidas e bons desejos em javanês

FraseOuvirSignificado
PamitAdeus.
Mangké kepanggih malih.Até logo.
Ketemu sésuk!Até amanhã.
Sugeng dalu.Boa noite (ao despedir-se).

Mais 6 frases desta lição na aplicação Lingocardgrátis

Por favor, obrigado e desculpa em javanês

FraseOuvirSignificado
Nyuwun tulungPor favor.
Matur nuwunObrigado.
Matur nuwun sanget.Muito obrigado.
Sami-sami.De nada.
Nyuwun pangapunten.Desculpe.pedido de desculpa breve
Nuwun sewuCom licença.para chamar a atenção ou pedir passagem; não é um pedido de desculpa

Mais 4 frases desta lição na aplicação Lingocardgrátis

Apresentações em javanês

FraseOuvirSignificado
Asmanipun sinten?Como se chama?
Nami kula …Chamo-me …segue-se o nome
Remen sanget saged kepanggih panjenengan.Muito prazer.
Panjenengan saking pundi?De onde é?

Mais 6 frases desta lição na aplicação LingocardPremium

Conversa de circunstância e reações em javanês

FraseOuvirSignificado
Sae sanget!Que ótimo!
Kula mboten ngertos.Não sei.

Mais 8 frases desta lição na aplicação LingocardPremium

Compreender e pedir ajuda com a língua em javanês

FraseOuvirSignificado
Kula mboten mangertos.Não percebo.
Panjenengan saged basa Inggris?Fala inglês?
Saged dipunambali malih?Pode repetir, por favor?
Nyuwun tulung, ngendikanipun alon-alon kemawon.Fale mais devagar, por favor.

Mais 6 frases desta lição na aplicação LingocardPremium

Perguntas e respostas básicas em javanês

FraseOuvirSignificado
Nggih.Sim.
Mboten.Não.
Sapunika jam pinten?Que horas são?

Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium

Direções e lugares em javanês

FraseOuvirSignificado
Kamar kecil wonten pundi?Onde é a casa de banho?
Stasiun wonten pundi?Onde é a estação?
Kula kesasar.Estou perdido.

Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium

Frases de transportes e hotel em javanês

FraseOuvirSignificado
Nyuwun karcis setunggal.Um bilhete, por favor.na bilheteira
Halte bis wonten pundi?Onde é a paragem do autocarro?

Mais 8 frases desta lição na aplicação LingocardPremium

Frases de comida e bebida em javanês

FraseOuvirSignificado
Mangga!Saúde!brinde ao beber
Nyuwun toya.Água, por favor.
Nyuwun notanipun, nggih.A conta, por favor.

Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium

Frases de compras e dinheiro em javanês

FraseOuvirSignificado
Punika reginipun pinten?Quanto custa isto?
Awis sanget.É demasiado caro.
Saged mbayar mawi kertu?Posso pagar com cartão?

Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium

Tempo e planos em javanês

FraseOuvirSignificado
Ayo, mangkat!Vamos!
Sekedhap, nggih.Espere um momento, por favor.

Mais 8 frases desta lição na aplicação Lingocardgrátis

Sentimentos em javanês

FraseOuvirSignificado
Aku tresna marang kowé.Amo-te.
Aku kangen kowé.Tenho saudades tuas.

Mais 8 frases desta lição na aplicação LingocardPremium

Ocasiões e felicitações em javanês

FraseOuvirSignificado
Sugeng ambal warsa!Feliz aniversário!
Ndherek bingah!Parabéns!
Sugeng warsa enggal!Feliz Ano Novo!
Sugeng Natal!Feliz Natal!saudação sazonal; onde o Natal não é costume, usa-se outra saudação sazonal

Mais 6 frases desta lição na aplicação LingocardPremium

Ajuda, saúde e emergências em javanês

FraseOuvirSignificado
Tulung!Socorro!
Panjenengan saged mbiyantu kula?Pode ajudar-me?
Telpon polisi!Chame a polícia!

Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium

Com 50 frases começas. Com 150, conversas.

A aplicação Lingocard tem as 150 frases básicas em javanês em 15 lições curtas e guiadas, cada frase com áudio. A repetição espaçada traz cada frase de volta pouco antes de a esqueceres, por isso bastam alguns minutos por dia para as guardares de vez. Começa pelas lições grátis: saudações, despedidas, por favor e obrigado.

Próximos passos

Línguas aparentadas com o javanês, cada uma com as suas frases básicas:

Perguntas sobre frases básicas em javanês

Como se diz olá em javanês?
Em javanês, «Olá» diz-se «Kula nuwun». Está na secção «Saudações em javanês» desta página, com áudio.
Como se diz obrigado em javanês?
Em javanês, «Obrigado» diz-se «Matur nuwun». Está na secção «Por favor, obrigado e desculpa em javanês» desta página, com áudio.
Como se diz «como estás» em javanês?
Em javanês, «Como está?» diz-se «Pripun kabaripun?». Está na secção «Saudações em javanês» desta página, com áudio.
Como se diz adeus em javanês?
Em javanês, «Adeus» diz-se «Pamit». Está na secção «Despedidas e bons desejos em javanês» desta página, com áudio.
Como se diz amo-te em javanês?
Em javanês, «Amo-te» diz-se «Aku tresna marang kowé». Está na secção «Sentimentos em javanês» desta página, com áudio.
Quantas frases em javanês tem a aplicação Lingocard?
A aplicação Lingocard tem 150 frases básicas em javanês em 15 lições. 4 lições são grátis depois de iniciares sessão e as outras 11 são Premium. 50 dessas frases estão nesta página.