Базовые фразы на яванском: 50 фраз на каждый день с аудио
«Привет» по-явански будет «Kula nuwun», а «спасибо» будет «Matur nuwun». На этой странице 50 базовых фраз на яванском в 15 темах, от приветствий до экстренных ситуаций, и к каждой есть перевод, а также аудио.

Приветствия на яванском
| Фраза | Прослушать | Перевод |
|---|---|---|
| Kula nuwun | Здравствуйте. | |
| Sugeng enjing | Доброе утро. | |
| Sugeng dalu | Добрый вечер. | |
| Pripun kabaripun? | Как у вас дела? | |
| Sae, matur nuwun. | Хорошо, спасибо. |
Ещё 5 фраз этого урока в приложении Lingocardбесплатно
Прощания и добрые пожелания на яванском
| Фраза | Прослушать | Перевод |
|---|---|---|
| Pamit | До свидания. | |
| Mangké kepanggih malih. | Увидимся позже. | |
| Ketemu sésuk! | До завтра. | |
| Sugeng dalu. | Спокойной ночи. |
Ещё 6 фраз этого урока в приложении Lingocardбесплатно
Просьбы, благодарность и извинения на яванском
| Фраза | Прослушать | Перевод |
|---|---|---|
| Nyuwun tulung | Пожалуйста. | |
| Matur nuwun | Спасибо. | |
| Matur nuwun sanget. | Большое спасибо. | |
| Sami-sami. | Не за что. | |
| Nyuwun pangapunten. | Простите.короткое извинение | |
| Nuwun sewu | Извините.чтобы привлечь внимание или пройти; не извинение |
Ещё 4 фразы этого урока в приложении Lingocardбесплатно
Знакомство на яванском
| Фраза | Прослушать | Перевод |
|---|---|---|
| Asmanipun sinten? | Как вас зовут? | |
| Nami kula … | Меня зовут …дальше следует имя | |
| Remen sanget saged kepanggih panjenengan. | Приятно познакомиться. | |
| Panjenengan saking pundi? | Откуда вы? |
Ещё 6 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Светская беседа и короткие реплики на яванском
| Фраза | Прослушать | Перевод |
|---|---|---|
| Sae sanget! | Отлично! | |
| Kula mboten ngertos. | Я не знаю. |
Ещё 8 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Как переспросить и попросить помощи на яванском
| Фраза | Прослушать | Перевод |
|---|---|---|
| Kula mboten mangertos. | Я не понимаю. | |
| Panjenengan saged basa Inggris? | Вы говорите по-английски? | |
| Saged dipunambali malih? | Повторите, пожалуйста. | |
| Nyuwun tulung, ngendikanipun alon-alon kemawon. | Говорите, пожалуйста, медленнее. |
Ещё 6 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Простые вопросы и ответы на яванском
| Фраза | Прослушать | Перевод |
|---|---|---|
| Nggih. | Да. | |
| Mboten. | Нет. | |
| Sapunika jam pinten? | Который час? |
Ещё 7 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Как спросить дорогу на яванском
| Фраза | Прослушать | Перевод |
|---|---|---|
| Kamar kecil wonten pundi? | Где туалет? | |
| Stasiun wonten pundi? | Где вокзал? | |
| Kula kesasar. | Я заблудился (заблудилась). |
Ещё 7 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Транспорт и гостиница: фразы на яванском
| Фраза | Прослушать | Перевод |
|---|---|---|
| Nyuwun karcis setunggal. | Один билет, пожалуйста.у билетной кассы | |
| Halte bis wonten pundi? | Где автобусная остановка? |
Ещё 8 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Еда и напитки: фразы на яванском
| Фраза | Прослушать | Перевод |
|---|---|---|
| Mangga! | За здоровье!тост, когда пьют | |
| Nyuwun toya. | Воды, пожалуйста. | |
| Nyuwun notanipun, nggih. | Счёт, пожалуйста. |
Ещё 7 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Покупки и деньги: фразы на яванском
| Фраза | Прослушать | Перевод |
|---|---|---|
| Punika reginipun pinten? | Сколько это стоит? | |
| Awis sanget. | Это слишком дорого. | |
| Saged mbayar mawi kertu? | Можно оплатить картой? |
Ещё 7 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Время и планы на яванском
| Фраза | Прослушать | Перевод |
|---|---|---|
| Ayo, mangkat! | Пойдёмте! | |
| Sekedhap, nggih. | Подождите минутку, пожалуйста. |
Ещё 8 фраз этого урока в приложении Lingocardбесплатно
Чувства на яванском
| Фраза | Прослушать | Перевод |
|---|---|---|
| Aku tresna marang kowé. | Я тебя люблю. | |
| Aku kangen kowé. | Я скучаю по тебе. |
Ещё 8 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Праздники и пожелания на яванском
| Фраза | Прослушать | Перевод |
|---|---|---|
| Sugeng ambal warsa! | С днём рождения! | |
| Ndherek bingah! | Поздравляю! | |
| Sugeng warsa enggal! | С Новым годом! | |
| Sugeng Natal! | С Рождеством!сезонное поздравление; там, где Рождество не принято отмечать, используют другое праздничное поздравление |
Ещё 6 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Помощь, здоровье и экстренные ситуации на яванском
| Фраза | Прослушать | Перевод |
|---|---|---|
| Tulung! | Помогите! | |
| Panjenengan saged mbiyantu kula? | Вы можете мне помочь? | |
| Telpon polisi! | Вызовите полицию! |
Ещё 7 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
50 фраз, чтобы начать. 150, чтобы заговорить.
В приложении Lingocard все 150 базовых фраз на яванском собраны в 15 коротких уроках, и у каждой фразы есть аудио. Интервальные повторения возвращают каждую фразу как раз перед тем, как вы бы её забыли, поэтому нескольких минут в день хватит, чтобы запомнить их надолго. Начните с бесплатных уроков: приветствия, прощания, «пожалуйста» и «спасибо».
Что дальше
Базовые фразы на родственных языках
Родственные языки и их базовые фразы:
