Alifbeetada Maarati: 50 xaraf iyo ku dhawaaqiddooda
Alifbeetada Maarati waxay leedahay 50 xaraf, waxaana loo qoraa bidix ilaa midig iyadoo la adeegsanayo farta Dewanaagari. Waa abugida: xaraf kasta oo shibbane ahi wuxuu wataa shaqal, calaamado xarafka lagu darana waxay muujiyaan shaqallada kale. Jadwalka hoose wuxuu xaraf kasta ku siinayaa magaciisa, dhawaaqyadiisa iyo eray tusaale ah.

Xaqiiqooyin kooban
- Xarfaha
- 50
- Nooca
- Abugida
- Jihada qoraalka
- Bidix ilaa midig
- Sidoo kale lagu qoro
- Hindi iyo Nebaali
Dhammaan 50-ka xaraf ee alifbeetada Maarati
| # | Xaraf | Magac | Dhageyso | Dhawaaq | Xarfo Laatiin | Eray tusaale ah | Dhageyso | Macne |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | अ | a/ə/ | /ə/ | a | अननस/ənənəs/ | cananaas | ||
| 2 | आ | ā/aː/ | /aː/ | ā | आई/aːiː/ | hooyo | ||
| 3 | इ | i/ɪ/ | /ɪ/ | i | इमारत/ɪmaːrət̪/ | dhisme | ||
| 4 | ई | ī/iː/ | /iː/ | ī | ईद/iːd̪/ | Ciid | ||
| 5 | उ | u/ʊ/ | /ʊ/ | u | उंदीर/ʊnd̪iːr/ | jiir, doolli | ||
| 6 | ऊ | ū/uː/ | /uː/ | ū | ऊन/uːn/ | qorrax, kulayl | ||
| 7 | ऋ | ṛ/ru/ | /ru/ | ṛ | ऋतू/rut̪uː/ | xilli | ||
| 8 | ऌ | l̥/lɪ/ | /lɪ/ | l̥ | ऌ/lɪ/ | (eray caadi ah ma jiro, xarafka keligiis) | ||
| 9 | ए | e/eː/ | /eː/ | e | एक/eːk/ | kow | ||
| 10 | ऐ | ai/əi/ | /əi/ | ai | ऐट/əiʈ/ | qaab, faan | ||
| 11 | ऑ | ô/ɔ/ | /ɔ/ | ô | ऑफिस/ɔfis/ | xafiis | ||
| 12 | ओ | o/oː/ | /oː/ | o | ओला/oːlaː/ | qoyan | ||
| 13 | औ | au/əu/ | /əu/ | au | औषध/əuʂəd̪ʱ/ | dawo | ||
| 14 | अं | aṃ/əŋ/ | /əŋ/ | aṃ | अंगण/əŋgəɳ/ | barxad | ||
| 15 | क | ka/kə/ | /k/ | k | कमळ/kəməɭ/ | lootas (ubax) | ||
| 16 | ख | kha/kʰə/ | /kʰ/ | kh | खुर्ची/kʰurtʃiː/ | kursi | ||
| 17 | ग | ga/ɡə/ | /ɡ/ | g | गाव/gaːʋ/ | tuulo | ||
| 18 | घ | gha/ɡʱə/ | /ɡʱ/ | gh | घर/gʱər/ | guri | ||
| 19 | ङ | ṅa/ŋə/ | /ŋ/ | ṅ | वाङ्मय/ʋaːŋməj/ | suugaan (rasmi/naadir) | ||
| 20 | च | ca/tʃə/ | /tʃ/, /ts/ | c | चहा/tʃəɦaː/ | shaah | ||
| 21 | छ | cha/tʃʰə/ | /tʃʰ/ | ch | छत/tʃʰət̪/ | saqaf | ||
| 22 | ज | ja/dʒə/ | /dʒ/, /dz/ | j | जमीन/dzəmiːn/ | dhul | ||
| 23 | झ | jha/dʒʱə/ | /dʒʱ/, /dzʱ/ | jh | झाड/dzʱaːɖ/ | geed | ||
| 24 | ञ | ña/ɲə/ | /ɲ/ | ñ | पञ्चम/pəɲtʃəm/ | shanaad (rasmi/Sanskrit) | ||
| 25 | ट | ṭa/ʈə/ | /ʈ/ | ṭ | टोपी/ʈopiː/ | koofiyad | ||
| 26 | ठ | ṭha/ʈʰə/ | /ʈʰ/ | ṭh | ठिकाण/ʈʰɪkaːɳ/ | meel, goob | ||
| 27 | ड | ḍa/ɖə/ | /ɖ/ | ḍ | डोळा/ɖoːɭaː/ | il | ||
| 28 | ढ | ḍha/ɖʱə/ | /ɖʱ/ | ḍh | ढग/ɖʱəg/ | daruur | ||
| 29 | ण | ṇa/ɳə/ | /ɳ/ | ṇ | गणित/gəɳɪt̪/ | xisaab | ||
| 30 | त | ta/t̪ə/ | /t̪/ | t | तारा/t̪aːraː/ | xiddig | ||
| 31 | थ | tha/t̪ʰə/ | /t̪ʰ/ | th | थंडी/t̪ʰəɳɖiː/ | qabow | ||
| 32 | द | da/d̪ə/ | /d̪/ | d | दिवस/d̪ɪʋəs/ | maalin | ||
| 33 | ध | dha/d̪ʱə/ | /d̪ʱ/ | dh | धूर/d̪ʱuːr/ | qiiq | ||
| 34 | न | na/nə/ | /n/ | n | नदी/nəd̪iː/ | webi | ||
| 35 | प | pa/pə/ | /p/ | p | पाणी/paːɳiː/ | biyo | ||
| 36 | फ | pha/pʰə/ | /pʰ/, /f/ | ph | फळ/pʰəɭ/ | miro | ||
| 37 | ब | ba/bə/ | /b/ | b | बाळ/baːɭ/ | dhallaan | ||
| 38 | भ | bha/bʱə/ | /bʱ/ | bh | भाऊ/bʱaːuː/ | walaal (wiil) | ||
| 39 | म | ma/mə/ | /m/ | m | मासा/maːsaː/ | kalluun | ||
| 40 | य | ya/jə/ | /j/ | y | यश/jəʃ/ | guul | ||
| 41 | र | ra/rə/ | /r/ | r | रात्र/raːt̪rə/ | habeen | ||
| 42 | ल | la/lə/ | /l/ | l | लाल/laːl/ | cas | ||
| 43 | व | va/ʋə/ | /ʋ/ | v | वारा/ʋaːraː/ | dabayl | ||
| 44 | श | śa/ʃə/ | /ʃ/ | ś | शाळा/ʃaːɭaː/ | dugsi | ||
| 45 | ष | ṣa/ʂə/ | /ʃ/ | ṣ | षटकोन/ʂəʈkoːn/ | lix-geesle | ||
| 46 | स | sa/sə/ | /s/ | s | सफरचंद/səfərtʃən̪d̪/ | tufaax | ||
| 47 | ह | ha/ɦə/ | /ɦ/ | h | हात/ɦaːt̪/ | gacan | ||
| 48 | ळ | ḷa/ɭə/ | /ɭ/ | ḷ | पिवळा/pɪʋəɭaː/ | huruud | ||
| 49 | क्ष | kṣa/kʂə/ | /kʂ/ | kṣ | क्षण/kʂəɳ/ | wakhti yar | ||
| 50 | ज्ञ | jña/dʒɲə/ | /dʒɲ/, /gj/ | jñ | ज्ञान/dʒɲaːn/ | aqoon |
Ku saabsan alifbeetada Maarati
Xarfaheedu waxay ka soo jeedaan farta Brahmi. Isla fartan waxaa lagu qoraa 2 luqadood oo kale oo Lingocard laga helo, sida Hindi iyo Nebaali.
Sida loogu dhawaaqo xarfaha alifbeetada Maarati
Xaraf kasta oo alifbeetada Maarati ka mid ahi wuxuu leeyahay magac, oo la adeegsado marka eray kor loo higgaadinayo, iyo dhawaaq, oo laga maqlo erayga dhexdiisa. क magaciisu waa ka /kə/, erayga कमळ /kəməɭ/ dhexdiisana wuxuu ku leeyahay dhawaaqa /k/. Eraygaas macnihiisu waa “lootas (ubax)”.
Luqadda Maarati waxaa lagu qoraa abugida: xarafka shibbanaha ah waxaa lala akhriyaa shaqal, calaamad shaqal oo xarafka lagu dhejiyana waxay shaqalkaas ku beddeshaa mid kale. Jadwalku wuxuu 5 ka mid ah 50-ka xaraf u qorayaa in ka badan hal dhawaaq. Tusaale ahaan, च wuxuu leeyahay /tʃ/ iyo /ts/.
Fartani xarfaheeda uma kala qaybiso kuwo waaweyn iyo kuwo yaryar.
Xarfaha ay bartayaashu isku khaldaan
- श iyo ष
- Jadwalka dhexdiisa xarfahani waxay leeyihiin isku dhawaaq, /ʃ/.
- ऋ iyo औ
- Magacyadoodu waxay ku kala duwan yihiin dhawaaqa koowaad oo keliya: ṛ /ru/ iyo au /əu/.
- क iyo ख
- Magacyadoodu waxay ku kala duwan yihiin dhawaaqa koowaad oo keliya: ka /kə/ iyo kha /kʰə/.
Talooyin kaa caawiya inaad si dhakhso ah u barato alifbeetada Maarati
- Xarfaha u baro siday jadwalka ugu kala horreeyaan, markiiba 5 xaraf. 5-ka ugu horreeya waa अ, आ, इ, ई iyo उ.
- Dhageyso ka hor intaadan akhrin. Haddii saf jadwalka sare ku jira uu leeyahay badhanka sameecadda, daar, dabadeedna xarafka kor ugu dhawaaq ilaa codkaagu la mid noqdo.
- Xaraf kasta la baro eraygiisa tusaalaha ah ee jadwalka ku jira: अ (अननस), आ (आई) iyo इ (इमारत). Eraygu wuxuu xarafka siinayaa dhawaaq aad xusuusan karto.
- Xaraf kasta gacanta ku qor, dhawaaqiisana dheh intaad qoraysid. U qor bidix ilaa midig, sida loo qoro luqadda Maarati.
- Maalin kasta wax yar dib u eeg. Lingocard dhexdiisa xaraf kastaa waa kaar wata eray tusaale ah, ku celcelinta kala fogna waxay xarafka kuu soo celinaysaa marka la gaadho waqtigii dib loo eegi lahaa.
Bilaash ku baro alifbeetada Maarati
Bilaash ku baro alifbeetada Maarati adiga oo adeegsanaya Lingocard, oo laga helo iOS, Android iyo webka: xaraf kastaa wuxuu wataa eray tusaale ah. Lacag ma leh, xayeysiisna ma leh.
Tallaabooyinka xiga
Alifbeetooyin la xiriira
Luqadaha kale ee Lingocard laga helo ee lagu qoro farta Dewanaagari:
