Алфавит маратхи: 50 букв с произношением
В алфавите маратхи 50 букв. На маратхи пишут слева направо, письмом деванагари. Это абугида: каждая согласная буква уже содержит гласный звук, а другие гласные обозначаются знаками при букве. В таблице ниже для каждой буквы даны название, звуки и пример слова.

Краткие факты
- Буквы
- 50
- Тип письма
- Абугида
- Направление письма
- Слева направо
- Языки с тем же письмом
- Хинди и непальский
Буквы алфавита маратхи: таблица с произношением
| № | Буква | Название | Прослушать | Звук | Транслитерация | Пример слова | Прослушать | Перевод |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | अ | a/ə/ | /ə/ | a | अननस/ənənəs/ | ананас | ||
| 2 | आ | ā/aː/ | /aː/ | ā | आई/aːiː/ | мама | ||
| 3 | इ | i/ɪ/ | /ɪ/ | i | इमारत/ɪmaːrət̪/ | здание | ||
| 4 | ई | ī/iː/ | /iː/ | ī | ईद/iːd̪/ | Ид (праздник) | ||
| 5 | उ | u/ʊ/ | /ʊ/ | u | उंदीर/ʊnd̪iːr/ | мышь, крыса | ||
| 6 | ऊ | ū/uː/ | /uː/ | ū | ऊन/uːn/ | солнечный жар | ||
| 7 | ऋ | ṛ/ru/ | /ru/ | ṛ | ऋतू/rut̪uː/ | время года | ||
| 8 | ऌ | l̥/lɪ/ | /lɪ/ | l̥ | ऌ/lɪ/ | (нет обиходного слова - буква сама по себе) | ||
| 9 | ए | e/eː/ | /eː/ | e | एक/eːk/ | один | ||
| 10 | ऐ | ai/əi/ | /əi/ | ai | ऐट/əiʈ/ | форс, стиль | ||
| 11 | ऑ | ô/ɔ/ | /ɔ/ | ô | ऑफिस/ɔfis/ | офис | ||
| 12 | ओ | o/oː/ | /oː/ | o | ओला/oːlaː/ | мокрый | ||
| 13 | औ | au/əu/ | /əu/ | au | औषध/əuʂəd̪ʱ/ | лекарство | ||
| 14 | अं | aṃ/əŋ/ | /əŋ/ | aṃ | अंगण/əŋgəɳ/ | двор (при доме) | ||
| 15 | क | ka/kə/ | /k/ | k | कमळ/kəməɭ/ | лотос | ||
| 16 | ख | kha/kʰə/ | /kʰ/ | kh | खुर्ची/kʰurtʃiː/ | стул | ||
| 17 | ग | ga/ɡə/ | /ɡ/ | g | गाव/gaːʋ/ | деревня | ||
| 18 | घ | gha/ɡʱə/ | /ɡʱ/ | gh | घर/gʱər/ | дом | ||
| 19 | ङ | ṅa/ŋə/ | /ŋ/ | ṅ | वाङ्मय/ʋaːŋməj/ | литература | ||
| 20 | च | ca/tʃə/ | /tʃ/, /ts/ | c | चहा/tʃəɦaː/ | чай | ||
| 21 | छ | cha/tʃʰə/ | /tʃʰ/ | ch | छत/tʃʰət̪/ | крыша | ||
| 22 | ज | ja/dʒə/ | /dʒ/, /dz/ | j | जमीन/dzəmiːn/ | земля | ||
| 23 | झ | jha/dʒʱə/ | /dʒʱ/, /dzʱ/ | jh | झाड/dzʱaːɖ/ | дерево | ||
| 24 | ञ | ña/ɲə/ | /ɲ/ | ñ | पञ्चम/pəɲtʃəm/ | пятый (книжн.) | ||
| 25 | ट | ṭa/ʈə/ | /ʈ/ | ṭ | टोपी/ʈopiː/ | шапка, кепка | ||
| 26 | ठ | ṭha/ʈʰə/ | /ʈʰ/ | ṭh | ठिकाण/ʈʰɪkaːɳ/ | место | ||
| 27 | ड | ḍa/ɖə/ | /ɖ/ | ḍ | डोळा/ɖoːɭaː/ | глаз | ||
| 28 | ढ | ḍha/ɖʱə/ | /ɖʱ/ | ḍh | ढग/ɖʱəg/ | облако | ||
| 29 | ण | ṇa/ɳə/ | /ɳ/ | ṇ | गणित/gəɳɪt̪/ | математика | ||
| 30 | त | ta/t̪ə/ | /t̪/ | t | तारा/t̪aːraː/ | звезда | ||
| 31 | थ | tha/t̪ʰə/ | /t̪ʰ/ | th | थंडी/t̪ʰəɳɖiː/ | холод | ||
| 32 | द | da/d̪ə/ | /d̪/ | d | दिवस/d̪ɪʋəs/ | день | ||
| 33 | ध | dha/d̪ʱə/ | /d̪ʱ/ | dh | धूर/d̪ʱuːr/ | дым | ||
| 34 | न | na/nə/ | /n/ | n | नदी/nəd̪iː/ | река | ||
| 35 | प | pa/pə/ | /p/ | p | पाणी/paːɳiː/ | вода | ||
| 36 | फ | pha/pʰə/ | /pʰ/, /f/ | ph | फळ/pʰəɭ/ | фрукт | ||
| 37 | ब | ba/bə/ | /b/ | b | बाळ/baːɭ/ | малыш | ||
| 38 | भ | bha/bʱə/ | /bʱ/ | bh | भाऊ/bʱaːuː/ | брат | ||
| 39 | म | ma/mə/ | /m/ | m | मासा/maːsaː/ | рыба | ||
| 40 | य | ya/jə/ | /j/ | y | यश/jəʃ/ | успех | ||
| 41 | र | ra/rə/ | /r/ | r | रात्र/raːt̪rə/ | ночь | ||
| 42 | ल | la/lə/ | /l/ | l | लाल/laːl/ | красный | ||
| 43 | व | va/ʋə/ | /ʋ/ | v | वारा/ʋaːraː/ | ветер | ||
| 44 | श | śa/ʃə/ | /ʃ/ | ś | शाळा/ʃaːɭaː/ | школа | ||
| 45 | ष | ṣa/ʂə/ | /ʃ/ | ṣ | षटकोन/ʂəʈkoːn/ | шестиугольник | ||
| 46 | स | sa/sə/ | /s/ | s | सफरचंद/səfərtʃən̪d̪/ | яблоко | ||
| 47 | ह | ha/ɦə/ | /ɦ/ | h | हात/ɦaːt̪/ | рука | ||
| 48 | ळ | ḷa/ɭə/ | /ɭ/ | ḷ | पिवळा/pɪʋəɭaː/ | жёлтый | ||
| 49 | क्ष | kṣa/kʂə/ | /kʂ/ | kṣ | क्षण/kʂəɳ/ | момент, миг | ||
| 50 | ज्ञ | jña/dʒɲə/ | /dʒɲ/, /gj/ | jñ | ज्ञान/dʒɲaːn/ | знание |
Об алфавите маратхи
Буквы алфавита маратхи происходят от письма брахми. То же письмо используется ещё для 2 языков в Lingocard, среди них хинди и непальский.
Произношение букв алфавита маратхи
Название буквы алфавита маратхи произносят, когда слово диктуют по буквам, а её звук слышен в самом слове. क называется ka /kə/, а в слове कमळ /kəməɭ/ читается как /k/. Это слово значит «лотос».
Это абугида: согласную букву читают вместе с гласным, а знак гласного при букве заменяет этот гласный другим. В таблице у 5 из 50 букв указано больше одного звука. Например, च: /tʃ/ и /ts/.
В этом письме буквы не делятся на прописные и строчные.
Буквы, которые легко перепутать
- श и ष
- В таблице у этих букв один и тот же звук: /ʃ/.
- ऋ и औ
- Их названия различаются только первым звуком: ṛ /ru/ и au /əu/.
- क и ख
- Их названия различаются только первым звуком: ka /kə/ и kha /kʰə/.
Как быстро выучить алфавит маратхи: советы
- Учите буквы в порядке таблицы, по 5 за раз. Первые 5: अ, आ, इ, ई и उ.
- Сначала слушайте, потом читайте. Если в строке таблицы выше есть кнопка с динамиком, включите запись и повторяйте букву вслух, пока не получится так же.
- Запоминайте каждую букву вместе с её словом из таблицы: अ (अननस), आ (आई) и इ (इमारत). Слово помогает запомнить звук буквы.
- Пишите каждую букву от руки и произносите её звук. Пишите слева направо, как пишут на маратхи.
- Повторяйте понемногу каждый день. В Lingocard каждая буква представлена карточкой с примером слова, а интервальное повторение возвращает букву, когда её пора повторить.
Учите алфавит маратхи бесплатно
Учите алфавит маратхи бесплатно в Lingocard на iOS, Android и в веб-версии: каждая буква с примером слова. Без оплаты и без рекламы.
Что дальше
Похожие алфавиты
Другие языки в Lingocard, на которых пишут письмом деванагари:
