الأبجدية الماراثية: 50 حرفًا مع طريقة النطق
تتكون الأبجدية الماراثية من 50 حرفًا، وتُكتب من اليسار إلى اليمين بخط الديفاناغاري. وهي من نوع الأبوجيدا: يحمل كل حرف ساكن حركة، وتدل علامات تُضاف إلى الحرف على الحركات الأخرى. يعرض الجدول أدناه كل حرف مع اسمه وأصواته وكلمة مثال.

معلومات سريعة
- عدد الحروف
- 50
- النوع
- أبوجيدا
- اتجاه الكتابة
- من اليسار إلى اليمين
- تُستخدم أيضًا لكتابة
- الهندية والنيبالية
جميع حروف الأبجدية الماراثية الـ50
| # | الحرف | الاسم | استماع | الصوت | بالحروف اللاتينية | كلمة مثال | استماع | المعنى |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | अ | a/ə/ | /ə/ | a | अननस/ənənəs/ | أناناس | ||
| 2 | आ | ā/aː/ | /aː/ | ā | आई/aːiː/ | أم | ||
| 3 | इ | i/ɪ/ | /ɪ/ | i | इमारत/ɪmaːrət̪/ | مبنى | ||
| 4 | ई | ī/iː/ | /iː/ | ī | ईद/iːd̪/ | العيد | ||
| 5 | उ | u/ʊ/ | /ʊ/ | u | उंदीर/ʊnd̪iːr/ | فأر، جرذ | ||
| 6 | ऊ | ū/uː/ | /uː/ | ū | ऊन/uːn/ | حر الشمس | ||
| 7 | ऋ | ṛ/ru/ | /ru/ | ṛ | ऋतू/rut̪uː/ | فصل من السنة | ||
| 8 | ऌ | l̥/lɪ/ | /lɪ/ | l̥ | ऌ/lɪ/ | (لا كلمة شائعة، الحرف وحده) | ||
| 9 | ए | e/eː/ | /eː/ | e | एक/eːk/ | واحد | ||
| 10 | ऐ | ai/əi/ | /əi/ | ai | ऐट/əiʈ/ | أناقة، تباهٍ | ||
| 11 | ऑ | ô/ɔ/ | /ɔ/ | ô | ऑफिस/ɔfis/ | مكتب | ||
| 12 | ओ | o/oː/ | /oː/ | o | ओला/oːlaː/ | مبلل | ||
| 13 | औ | au/əu/ | /əu/ | au | औषध/əuʂəd̪ʱ/ | دواء | ||
| 14 | अं | aṃ/əŋ/ | /əŋ/ | aṃ | अंगण/əŋgəɳ/ | فناء | ||
| 15 | क | ka/kə/ | /k/ | k | कमळ/kəməɭ/ | لوتس | ||
| 16 | ख | kha/kʰə/ | /kʰ/ | kh | खुर्ची/kʰurtʃiː/ | كرسي | ||
| 17 | ग | ga/ɡə/ | /ɡ/ | g | गाव/gaːʋ/ | قرية | ||
| 18 | घ | gha/ɡʱə/ | /ɡʱ/ | gh | घर/gʱər/ | بيت | ||
| 19 | ङ | ṅa/ŋə/ | /ŋ/ | ṅ | वाङ्मय/ʋaːŋməj/ | أدب (رسمية، نادرة) | ||
| 20 | च | ca/tʃə/ | /tʃ/, /ts/ | c | चहा/tʃəɦaː/ | شاي | ||
| 21 | छ | cha/tʃʰə/ | /tʃʰ/ | ch | छत/tʃʰət̪/ | سقف | ||
| 22 | ज | ja/dʒə/ | /dʒ/, /dz/ | j | जमीन/dzəmiːn/ | أرض | ||
| 23 | झ | jha/dʒʱə/ | /dʒʱ/, /dzʱ/ | jh | झाड/dzʱaːɖ/ | شجرة | ||
| 24 | ञ | ña/ɲə/ | /ɲ/ | ñ | पञ्चम/pəɲtʃəm/ | خامس (رسمية، سنسكريتية) | ||
| 25 | ट | ṭa/ʈə/ | /ʈ/ | ṭ | टोपी/ʈopiː/ | قبعة | ||
| 26 | ठ | ṭha/ʈʰə/ | /ʈʰ/ | ṭh | ठिकाण/ʈʰɪkaːɳ/ | مكان | ||
| 27 | ड | ḍa/ɖə/ | /ɖ/ | ḍ | डोळा/ɖoːɭaː/ | عين | ||
| 28 | ढ | ḍha/ɖʱə/ | /ɖʱ/ | ḍh | ढग/ɖʱəg/ | سحابة | ||
| 29 | ण | ṇa/ɳə/ | /ɳ/ | ṇ | गणित/gəɳɪt̪/ | رياضيات | ||
| 30 | त | ta/t̪ə/ | /t̪/ | t | तारा/t̪aːraː/ | نجمة | ||
| 31 | थ | tha/t̪ʰə/ | /t̪ʰ/ | th | थंडी/t̪ʰəɳɖiː/ | بارد | ||
| 32 | द | da/d̪ə/ | /d̪/ | d | दिवस/d̪ɪʋəs/ | يوم | ||
| 33 | ध | dha/d̪ʱə/ | /d̪ʱ/ | dh | धूर/d̪ʱuːr/ | دخان | ||
| 34 | न | na/nə/ | /n/ | n | नदी/nəd̪iː/ | نهر | ||
| 35 | प | pa/pə/ | /p/ | p | पाणी/paːɳiː/ | ماء | ||
| 36 | फ | pha/pʰə/ | /pʰ/, /f/ | ph | फळ/pʰəɭ/ | فاكهة | ||
| 37 | ब | ba/bə/ | /b/ | b | बाळ/baːɭ/ | رضيع | ||
| 38 | भ | bha/bʱə/ | /bʱ/ | bh | भाऊ/bʱaːuː/ | أخ | ||
| 39 | म | ma/mə/ | /m/ | m | मासा/maːsaː/ | سمك | ||
| 40 | य | ya/jə/ | /j/ | y | यश/jəʃ/ | نجاح | ||
| 41 | र | ra/rə/ | /r/ | r | रात्र/raːt̪rə/ | ليل | ||
| 42 | ल | la/lə/ | /l/ | l | लाल/laːl/ | أحمر | ||
| 43 | व | va/ʋə/ | /ʋ/ | v | वारा/ʋaːraː/ | ريح | ||
| 44 | श | śa/ʃə/ | /ʃ/ | ś | शाळा/ʃaːɭaː/ | مدرسة | ||
| 45 | ष | ṣa/ʂə/ | /ʃ/ | ṣ | षटकोन/ʂəʈkoːn/ | شكل سداسي | ||
| 46 | स | sa/sə/ | /s/ | s | सफरचंद/səfərtʃən̪d̪/ | تفاحة | ||
| 47 | ह | ha/ɦə/ | /ɦ/ | h | हात/ɦaːt̪/ | يد | ||
| 48 | ळ | ḷa/ɭə/ | /ɭ/ | ḷ | पिवळा/pɪʋəɭaː/ | أصفر | ||
| 49 | क्ष | kṣa/kʂə/ | /kʂ/ | kṣ | क्षण/kʂəɳ/ | لحظة | ||
| 50 | ज्ञ | jña/dʒɲə/ | /dʒɲ/, /gj/ | jñ | ज्ञान/dʒɲaːn/ | معرفة |
نبذة عن الأبجدية الماراثية
تعود أصول حروف الأبجدية الماراثية إلى الخط البراهمي. ويُستخدم الخط نفسه في Lingocard لكتابة 2 لغتين أخريين، منها الهندية والنيبالية.
كيف تُنطق حروف الأبجدية الماراثية
لكل حرف في الأبجدية الماراثية اسم يُستخدم لتهجئة الكلمة بصوت عالٍ، وصوت يُسمع داخل الكلمة. اسم الحرف क هو ka /kə/، وصوته /k/ في كلمة कमळ /kəməɭ/. ومعنى هذه الكلمة «لوتس».
تُكتب اللغة الماراثية بنظام الأبوجيدا: يُقرأ الحرف الساكن مع حركة، وعلامة الحركة المتصلة بالحرف تضع مكان تلك الحركة حركة أخرى. يذكر الجدول أكثر من صوت واحد لـ5 من الحروف الـ50. فللحرف च مثلًا: /tʃ/ و/ts/.
لا يقسّم هذا الخط حروفه إلى كبيرة وصغيرة.
حروف يخلط بينها المتعلمون
- श وष
- الصوت نفسه في الجدول، وهو /ʃ/.
- ऋ وऔ
- لا يختلف اسماهما إلا في الصوت الأول: ṛ /ru/ وau /əu/.
- क وख
- لا يختلف اسماهما إلا في الصوت الأول: ka /kə/ وkha /kʰə/.
نصائح لتعلّم الأبجدية الماراثية بسرعة
- تعلّم الحروف بترتيب الجدول، 5 أحرف في كل مرة. والحروف الـ5 الأولى هي अ وआ وइ وई وउ.
- استمع قبل أن تقرأ. حيثما وجدت زر مكبر الصوت في صف من صفوف الجدول أعلاه، شغّله، ثم انطق الحرف بصوت عالٍ حتى يطابق نطقك ما تسمعه.
- تعلّم كل حرف مع كلمة المثال الخاصة به في الجدول: अ (अननस) وआ (आई) وइ (इमारत). فالكلمة تمنح الحرف صوتًا يسهل تذكره.
- اكتب كل حرف بيدك وانطق صوته وأنت تكتبه. اكتب من اليسار إلى اليمين، كما تُكتب اللغة الماراثية.
- راجع قليلًا كل يوم. في Lingocard كل حرف بطاقة مع كلمة مثال، ويعيد التكرار المتباعد الحرف إليك حين يحين وقت مراجعته.
تعلّم الأبجدية الماراثية مجانًا
تعلّم الأبجدية الماراثية مجانًا في Lingocard على iOS وAndroid والويب: كل حرف مع كلمة مثال. بلا دفع ولا إعلانات.
الخطوات التالية
أبجديات ذات صلة
لغات أخرى في Lingocard تُكتب بخط الديفاناغاري:
