Hispaania keele 100 levinumat sõna

Siin on hispaania keele 100 levinumat sõna, mis on järjestatud selle järgi, kui sageli need päris tekstides ja kõnes esinevad, tuginedes avaldatud sõnasageduse uuringutele. Sageduse järgi õppimine toimib: väike hulk väga sagedasi sõnu kannab suuremat osa igapäevastest lausetest, nii et kui omandad selle loendi vahedega kordamise abil, saad võimalikult kiire alguse.

NrSõnaHääldusTähendus
1elelmäärav artikkel
2dedeh(omastav)
3quekehet (sidesõna)
4yeeja
5aah-le
6enensees
7unoonüks
8sersehrolema
9sesehennast, end
10nonohei
11haberah-BEHRon (olemas)
12porporpoolt
13conkohnkoos
14susootema
15paraPAH-raheest
16comoKOH-mohnagu
17estares-TARolema
18tenerteh-NEHRomama
19lelehteda
20lolohsee
21todoTOH-dohkõik
22peroPEH-rohaga
23másmahsrohkem
24hacerah-SEHRtegema
25oohvõi
26poderpoh-DEHRvõima
27decirdeh-SEERütlema
28esteES-tehsee
29ireerminema
30otroOH-trohmuu
31eseEH-sehtoo
32siseekui
33memehmind
34yayahjuba
35verbehrnägema
36porquePOR-kehsest
37dardarandma
38cuandoKWAN-dohkui
39élelta
40muymweeväga
41sinseenilma
42vezbehskord
43muchoMOO-chohpalju
44sabersah-BEHRteadma
45quékehmis
46sobreSOH-brehpeal
47mimeeminu
48algunoal-GOO-nohmõned
49mismoMEES-mohsama
50yoyohmina
51tambiéntahm-BYENka
52hastaAHS-tahkuni
53añoAH-nyohaasta
54dosdohskaks
55quererkeh-REHRtahtma
56entreEN-trehvahel
57asíah-SEEnii, niimoodi
58primeropree-MEH-rohesimene
59desdeDES-dehalates, -st
60grandeGRAHN-dehsuur
61nineeega
62llegaryeh-GARsaabuma
63pasarpah-SARjuhtuma
64tiempoTYEM-pohaeg
65ellaEH-yahta
66díaDEE-ahpäev
67bienbyenhästi
68pocoPOH-kohvähe
69deberdeh-BEHRpidama
70entoncesen-TOHN-sehssiis, tookord
71ponerpoh-NEHRpanema
72cosaKOH-sahasi
73tantoTAHN-tohnii palju
74hombreOHM-brehmees
75parecerpah-reh-SEHRtunduma
76nuestroNWES-trohmeie
77tantahnnii (sel määral)
78dondeDOHN-dehkus
79ahoraah-OH-rahnüüd
80partePAR-tehosa
81despuésdes-PWESpärast
82vidaBEE-dahelu
83quedarkeh-DARjääma
84siempreSYEM-prehalati
85creerkreh-EHRuskuma
86hablarah-BLARrääkima
87llevaryeh-BARkandma
88dejardeh-HARjätma, laskma
89nadaNAH-dahmitte midagi
90cadaKAH-dahiga
91seguirseh-GEERjätkama, järgnema
92menosMEH-nohsvähem
93nuevoNWEH-bohuus
94encontraren-kohn-TRARleidma
95algoAHL-gohmidagi
96soloSOH-lohainult, üksi
97mundoMOON-dohmaailm
98puespwesnoh, siis
99casaKAH-sahmaja
100mujermoo-HEHRnaine

Järjestus põhineb lemmade sagedusel avaldatud hispaania keele korpusuuringutes; pärisnimed, arvud ja duplikaadid on eemaldatud. Hääldus on lihtsustatud lugemisjuhis, mitte foneetiline transkriptsioon.

Korduma kippuvad küsimused hispaania keele sõnade kohta

Mitu hispaania keele sõna on lihtsaks vestluseks vaja?
Sagedusuuringud näitavad, et 1000 levinumat sõna katab umbes 85 protsenti igapäevasest kõnest ja juba 100 levinumat esineb peaaegu igas lauses. Lihtsaks suhtluseks piisab mõnesajast sõnast; see loend on vundament, millele edasi ehitada.
Kuidas need 100 sõna kõige kiiremini meelde jätta?
Vahedega kordamine: kordad iga sõna vahetult enne, kui see sul meelest läheks, üha pikenevate vahedega. Nii jõuab sõnavara pikaajalisse mällu palju kiiremini kui loendit ikka ja jälle üle lugedes. Tee 100 sõnast sõnakaardid ja korda iga päev väikest portsu; kogu loend mahub kahe-kolme nädala sisse.
Kas 100 sõnast piisab hispaania keele rääkimiseks?
Ei piisa. Saja sõnaga tunned ära enamiku lausete karkassi, kuid päris vestlust pidada veel ei saa. Need on siiski õige lähtepunkt: liigu pärast seda loendit edasi 1000 levinuma sõna poole ja alusta rääkimise harjutamist varakult, kasvõi lihtsate fraasidega.
Kust see hispaania keele sõnaloend pärineb?
Avaldatud hispaania keele sõnasageduse uuringutest: need on lemmade järgi järjestatud korpusloendid, mis on keeleõppijate jaoks puhastatud ning millest on eemaldatud pärisnimed, arvud ja duplikaadid. Järjestus on ligikaudne, sest tegelik keelekasutus sõltub piirkonnast ja registrist, kuid tuum püsib eri korpustes stabiilsena.