Frases em vietnamita: 50 frases do dia a dia com áudio

Nesta página tens 50 frases do dia a dia em vietnamita para principiantes, com áudio, cada uma com o seu significado. Começam simples, por exemplo «Tôi là sinh viên» (Eu sou estudante) e «Anh ấy là bạn tôi» (Ele é meu amigo), e ficam um pouco mais longas de nível para nível. Lê cada frase, ouve-a e depois di-la em voz alta.

Frases em vietnamita para principiantes: quatro amigos a conversar à mesa de um café, com as frases «Xin chào! Bạn khỏe không?», «Mình khỏe, cảm ơn bạn!», «Rất vui được gặp bạn!» e «Cảm ơn bạn rất nhiều!»

Frases em vietnamita para principiantes (A1)

#FraseOuvirSignificado
1Tôi là sinh viênEu sou estudante.
2Anh ấy là bạn tôiEle é meu amigo.
3Cô ấy là em gái tôiEla é minha irmã.
4Đây là nhà tôiEsta é a minha casa.
5Chúng tôi đang ở nhàEstamos em casa.
6Tôi sẵn sàng rồiEstou pronto.
7Tôi mệt rồiEstou cansado.
8Rất tốtEstá muito bom.
9Tôi không chắcNão tenho certeza.
10Bạn sẵn sàng chưa?Você está pronto?
11Tôi có hai conTenho dois filhos.
12Tôi sống ở thành phốMoro na cidade.
13Tôi làm việc ở văn phòngTrabalho em um escritório.
14Tôi thích cà phêEu gosto de café.
15Tôi muốn họcQuero aprender.
16Tôi cần bác sĩPreciso de um médico.
17Tôi không có thời gianNão tenho tempo.
18Tôi không ăn thịtNão como carne.
19Bạn sống ở đâu?Onde você mora?
20Bạn có thời gian không?Você tem tempo?
21Bạn đang làm gì?O que você está fazendo?
22Bạn đi đâu đấy?Aonde você vai?
23Bạn muốn gì?O que você quer?
24Tôi đang về nhàEstou indo para casa.
25Tôi đang đọc sáchEstou lendo um livro.
26Chúng tôi đang đợi bạnEstamos esperando você.
27Trời đang mưaEstá chovendo.
28Hôm nay trời lạnhHoje está frio.
29Cửa hàng đóng cửa rồiA loja está fechada.
30Tôi không đóiNão estou com fome.
31Tôi làm đượcEu consigo fazer isso.
32Hôm nay tôi không đến đượcHoje não posso ir.
33Tôi có thể giúp gì cho bạn?Posso ajudar?
34Bạn có thể ngồi đâyVocê pode se sentar aqui.
35Tôi phải đi rồiTenho que ir.
36Tôi có một câu hỏiTenho uma pergunta.
37Tôi nghĩ bạn nói đúngAcho que você tem razão.
38Điều đó không đúngIsso não é verdade.
39Tôi không biết từ nàyNão conheço esta palavra.
40Từ này nghĩa là gì?O que significa esta palavra?
41Hôm qua tôi ở nhàOntem eu estava em casa.
42Tôi đã dậy sớmLevantei cedo.
43Tôi quên chìa khóa rồiEsqueci minhas chaves.
44Tôi không nhìn thấy anh ấyNão o vi.
45Bạn vừa nói gì?O que você disse?
46Ngày mai chúng ta gặp nhau nhéVamos nos encontrar amanhã.
47Ngày mai tôi sẽ gọi cho bạnVou te ligar amanhã.
48Tôi sẽ quay lại ngayVolto logo.
49Khi nào bạn quay lại?Quando você vai voltar?
50Mất bao lâu?Quanto tempo demora?

Pratica-as na aplicação Lingocard

Próximos passos

Perguntas sobre frases em vietnamita

As frases em vietnamita têm áudio?
Sim. Todas as frases desta página têm áudio: carrega no botão de reprodução ao lado de cada uma.
De que nível são estas frases em vietnamita?
São para principiantes. Esta página tem 50 frases de nível principiante (A1).
Qual é a diferença entre esta página e «Frases básicas e saudações em vietnamita»?
A página «Frases básicas e saudações» reúne expressões fixas, como as saudações; estão na página Frases básicas em vietnamita. Aqui encontras frases completas do dia a dia, como as 50 desta página.