Le 100 parole più comuni del serbo
Ecco le 100 parole più comuni del serbo, ordinate in base a quanto spesso compaiono in testi e conversazioni reali, secondo ricerche pubblicate sulla frequenza delle parole. Imparare partendo dalla frequenza funziona: un piccolo nucleo di parole ad alta frequenza regge gran parte delle frasi di tutti i giorni, quindi padroneggiare questa lista con la ripetizione dilazionata ti dà la partenza più rapida possibile.

| N. | Parola | Ascolta | Pronuncia | Traduzione |
|---|---|---|---|---|
| 1 | и | ee | e | |
| 2 | у | oo | in | |
| 3 | не | neh | no | |
| 4 | на | nah | sopra | |
| 5 | ја | yah | io | |
| 6 | бити | BEE-tee | essere | |
| 7 | он | ohn | lui | |
| 8 | с | s | con | |
| 9 | што | shtoh | che cosa | |
| 10 | а | ah | e, mentre invece | |
| 11 | по | poh | lungo; secondo; per | |
| 12 | то | toh | esso | |
| 13 | она | OH-nah | lei | |
| 14 | тај | tahy | quello | |
| 15 | до | doh | a | |
| 16 | али | AH-lee | ma | |
| 17 | они | OH-nee | essi | |
| 18 | ми | mee | noi | |
| 19 | како | KAH-koh | come | |
| 20 | из | eez | dall'interno di, da | |
| 21 | који | KOH-yee | quale | |
| 22 | за | zah | per | |
| 23 | свој | svoy | proprio | |
| 24 | сав | sahv | tutti | |
| 25 | година | GOH-dee-nah | anno | |
| 26 | од | ohd | da | |
| 27 | тако | TAH-koh | così | |
| 28 | о | oh | di | |
| 29 | ти | tee | tu | |
| 30 | већ | vech | già | |
| 31 | моћи | MOH-chee | potere | |
| 32 | ви | vee | Lei | |
| 33 | човек | CHOH-vek | uomo | |
| 34 | такав | TAH-kahv | tale | |
| 35 | рећи | REH-chee | dire | |
| 36 | само | SAH-moh | solo | |
| 37 | или | EE-lee | o | |
| 38 | још | yohsh | ancora | |
| 39 | себе | SEH-beh | se stesso | |
| 40 | један | YEH-dahn | uno | |
| 41 | време | VREH-meh | tempo | |
| 42 | ако | AH-koh | se | |
| 43 | наш | nahsh | nostro | |
| 44 | врло | VUR-loh | molto | |
| 45 | када | KAH-dah | quando | |
| 46 | знати | ZNAH-tee | sapere | |
| 47 | дан | dahn | giorno | |
| 48 | имати | EE-mah-tee | avere | |
| 49 | добро | DOH-broh | buono | |
| 50 | велик | VEH-leek | grande | |
| 51 | да | dah | che (congiunzione) | |
| 52 | овај | OH-vahy | questo | |
| 53 | нов | nohv | nuovo | |
| 54 | ићи | EE-chee | andare | |
| 55 | доћи | DOH-chee | venire | |
| 56 | видети | VEE-deh-tee | vedere | |
| 57 | дати | DAH-tee | dare | |
| 58 | хтети | HTEH-tee | volere | |
| 59 | морати | MOH-rah-tee | dovere | |
| 60 | мислити | MEE-slee-tee | pensare | |
| 61 | говорити | goh-VOH-ree-tee | parlare | |
| 62 | радити | RAH-dee-tee | lavorare | |
| 63 | наћи | NAH-chee | trovare | |
| 64 | узети | OO-zeh-tee | prendere | |
| 65 | постати | POH-stah-tee | diventare | |
| 66 | остати | OH-stah-tee | restare | |
| 67 | почети | POH-cheh-tee | cominciare | |
| 68 | живети | ZHEE-veh-tee | vivere | |
| 69 | гледати | GLEH-dah-tee | guardare | |
| 70 | тражити | TRAH-zhee-tee | cercare | |
| 71 | волети | VOH-leh-tee | amare | |
| 72 | требати | TREH-bah-tee | avere bisogno di | |
| 73 | живот | ZHEE-voht | vita | |
| 74 | дете | DEH-teh | bambino | |
| 75 | жена | ZHEH-nah | donna | |
| 76 | рука | ROO-kah | mano | |
| 77 | место | MEH-stoh | posto | |
| 78 | свет | svet | mondo | |
| 79 | кућа | KOO-chah | casa | |
| 80 | земља | ZEM-lyah | nazione | |
| 81 | град | grahd | città | |
| 82 | реч | rech | parola | |
| 83 | пут | poot | strada | |
| 84 | ствар | stvar | cosa | |
| 85 | део | DEH-oh | parte | |
| 86 | нешто | NESH-toh | qualcosa | |
| 87 | ништа | NEESH-tah | niente | |
| 88 | неки | NEH-kee | alcuni | |
| 89 | сада | SAH-dah | adesso | |
| 90 | овде | OHV-deh | qui | |
| 91 | где | gdeh | dove | |
| 92 | зашто | ZASH-toh | perché | |
| 93 | јер | yer | perché | |
| 94 | без | bez | senza | |
| 95 | под | pohd | sotto | |
| 96 | између | eez-MEH-joo | fra | |
| 97 | много | MNOH-goh | tanto | |
| 98 | више | VEE-sheh | più | |
| 99 | мали | MAH-lee | piccolo | |
| 100 | стар | star | vecchio |
Classifica basata sulla frequenza dei lemmi negli studi pubblicati sui corpora del serbo; nomi propri, numeri e doppioni sono stati esclusi. La pronuncia è indicata con una grafia semplificata, non con la notazione fonetica.
L'alfabeto serbo: tutte le 30 lettere con pronuncia
Frasi base in serbo: 50 frasi di tutti i giorni con audio
Frasi in serbo: 50 frasi quotidiane con audio
Numeri in serbo da 1 a 100 con audio
Il serbo appartiene alla famiglia indoeuropea (slava) - se ti piace, un passo successivo naturale è il croato o il bulgaro.
Frasi utili
- Здраво · ZDRAH-voh · Ciao / Buongiorno
- Како си? · KAH-koh see · Come stai?
- Хвала · HVAH-lah · Grazie
- Молим · MOH-leem · Per favore
- Зовем се... · ZOH-vem seh · Mi chiamo...
- Где је...? · gdeh yeh · Dov'è...?
- Довиђења · do-vee-JEN-yah · Arrivederci
- Извините · eez-vee-NEE-teh · Mi scusi
- Не разумем · neh rah-ZOO-mem · Non capisco
- Можете ли да ми помогнете? · MO-zhe-teh lee dah mee po-MOG-neh-teh · Può aiutarmi?
- Колико кошта? · KO-lee-ko KOSH-tah · Quanto costa?
- Видимо се сутра! · VEE-dee-mo seh SOO-trah · A domani!
