جملات ویتنامی: 50 جملهٔ سادهٔ روزمره با فایل صوتی

این صفحه 50 جملهٔ روزمرهٔ زبان ویتنامی را برای مبتدیان آورده است، هر کدام با معنی، همراه با فایل صوتی. جمله‌ها ساده شروع می‌شوند، مثلاً «Tôi là sinh viên» (من دانشجو هستم) و «Anh ấy là bạn tôi» (او دوست من است)، و سطح به سطح کمی بلندتر می‌شوند. هر جمله را بخوانید، به آن گوش دهید و سپس آن را با صدای بلند بگویید.

جملات ویتنامی برای مبتدیان: چهار دوست دور میزی در کافه گفتگو می‌کنند، با این جمله‌ها: «Xin chào! Bạn khỏe không?»،‏ «Mình khỏe, cảm ơn bạn!»،‏ «Rất vui được gặp bạn!»، و «Cảm ơn bạn rất nhiều!»

جملات ویتنامی برای مبتدیان (A1)

#جملهگوش دادنمعنی
1Tôi là sinh viênمن دانشجو هستم.
2Anh ấy là bạn tôiاو دوست من است.
3Cô ấy là em gái tôiاو خواهر من است.
4Đây là nhà tôiاین خانهٔ من است.
5Chúng tôi đang ở nhàما در خانه هستیم.
6Tôi sẵn sàng rồiمن آماده‌ام.
7Tôi mệt rồiمن خسته‌ام.
8Rất tốtخیلی خوب است.
9Tôi không chắcمطمئن نیستم.
10Bạn sẵn sàng chưa?آماده‌اید؟
11Tôi có hai conمن دو بچه دارم.
12Tôi sống ở thành phốمن در شهر زندگی می‌کنم.
13Tôi làm việc ở văn phòngمن در یک دفتر کار می‌کنم.
14Tôi thích cà phêمن قهوه دوست دارم.
15Tôi muốn họcمی‌خواهم یاد بگیرم.
16Tôi cần bác sĩبه دکتر احتیاج دارم.
17Tôi không có thời gianوقت ندارم.
18Tôi không ăn thịtمن گوشت نمی‌خورم.
19Bạn sống ở đâu?کجا زندگی می‌کنید؟
20Bạn có thời gian không?وقت دارید؟
21Bạn đang làm gì?دارید چه کار می‌کنید؟
22Bạn đi đâu đấy?کجا می‌روید؟
23Bạn muốn gì?چه می‌خواهید؟
24Tôi đang về nhàدارم به خانه می‌روم.
25Tôi đang đọc sáchدارم کتاب می‌خوانم.
26Chúng tôi đang đợi bạnمنتظر شما هستیم.
27Trời đang mưaدارد باران می‌بارد.
28Hôm nay trời lạnhامروز هوا سرد است.
29Cửa hàng đóng cửa rồiمغازه بسته است.
30Tôi không đóiگرسنه نیستم.
31Tôi làm đượcمی‌توانم این کار را بکنم.
32Hôm nay tôi không đến đượcامروز نمی‌توانم بیایم.
33Tôi có thể giúp gì cho bạn?می‌توانم کمکتان کنم؟
34Bạn có thể ngồi đâyمی‌توانید اینجا بنشینید.
35Tôi phải đi rồiباید بروم.
36Tôi có một câu hỏiیک سؤال دارم.
37Tôi nghĩ bạn nói đúngفکر می‌کنم حق با شماست.
38Điều đó không đúngاین درست نیست.
39Tôi không biết từ nàyاین کلمه را بلد نیستم.
40Từ này nghĩa là gì?این کلمه یعنی چه؟
41Hôm qua tôi ở nhàدیروز خانه بودم.
42Tôi đã dậy sớmزود بیدار شدم.
43Tôi quên chìa khóa rồiکلیدهایم را جا گذاشتم.
44Tôi không nhìn thấy anh ấyاو را ندیدم.
45Bạn vừa nói gì?چه گفتید؟
46Ngày mai chúng ta gặp nhau nhéفردا همدیگر را ببینیم.
47Ngày mai tôi sẽ gọi cho bạnفردا به شما زنگ می‌زنم.
48Tôi sẽ quay lại ngayزود برمی‌گردم.
49Khi nào bạn quay lại?کی برمی‌گردید؟
50Mất bao lâu?چقدر طول می‌کشد؟

آن‌ها را در اپلیکیشن Lingocard تمرین کنید

قدم‌های بعدی

پرسش‌هایی دربارهٔ جملات زبان ویتنامی

آیا جملات زبان ویتنامی فایل صوتی دارند؟
بله. همهٔ جمله‌های این صفحه فایل صوتی دارند: دکمهٔ پخش کنار هر جمله را بزنید.
این جملات زبان ویتنامی برای چه سطحی هستند؟
این جمله‌ها برای مبتدیان هستند. این صفحه 50 جمله در سطح مبتدی (A1) دارد.
تفاوت عبارات و جملات زبان ویتنامی چیست؟
عبارات، اصطلاحات ثابتی مانند احوالپرسی‌ها هستند؛ آن‌ها در صفحهٔ عبارات پایه زبان ویتنامی آمده‌اند. جملات، جمله‌های کامل روزمره هستند، مانند 50 جملهٔ این صفحه.