Fraz an vyetnamyen: 50 fraz nan lavi chak jou ak odyo
Paj sa a gen 50 fraz an vyetnamyen pou lavi chak jou, fèt pou debitan, chak ak siyifikasyon li ak odyo. Yo kòmanse senp, pa egzanp «Tôi là sinh viên» (Mwen se yon etidyan) ak «Anh ấy là bạn tôi» (Li se zanmi m), epi yo vin yon ti jan pi long nivo apre nivo. Li chak fraz, koute l, epi di l byen fò.

Fraz an vyetnamyen pou debitan (A1)
| # | Fraz | Koute | Siyifikasyon |
|---|---|---|---|
| 1 | Tôi là sinh viên | Mwen se yon etidyan. | |
| 2 | Anh ấy là bạn tôi | Li se zanmi m. | |
| 3 | Cô ấy là em gái tôi | Li se sè m. | |
| 4 | Đây là nhà tôi | Sa se kay mwen. | |
| 5 | Chúng tôi đang ở nhà | Nou lakay. | |
| 6 | Tôi sẵn sàng rồi | Mwen pare. | |
| 7 | Tôi mệt rồi | Mwen fatige. | |
| 8 | Rất tốt | Li bon anpil. | |
| 9 | Tôi không chắc | Mwen pa sèten. | |
| 10 | Bạn sẵn sàng chưa? | Èske ou pare? | |
| 11 | Tôi có hai con | Mwen gen de pitit. | |
| 12 | Tôi sống ở thành phố | Mwen rete nan vil la. | |
| 13 | Tôi làm việc ở văn phòng | Mwen travay nan yon biwo. | |
| 14 | Tôi thích cà phê | Mwen renmen kafe. | |
| 15 | Tôi muốn học | Mwen vle aprann. | |
| 16 | Tôi cần bác sĩ | Mwen bezwen yon doktè. | |
| 17 | Tôi không có thời gian | Mwen pa gen tan. | |
| 18 | Tôi không ăn thịt | Mwen pa manje vyann. | |
| 19 | Bạn sống ở đâu? | Ki kote ou rete? | |
| 20 | Bạn có thời gian không? | Èske ou gen tan? | |
| 21 | Bạn đang làm gì? | Kisa w ap fè? | |
| 22 | Bạn đi đâu đấy? | Ki kote w prale? | |
| 23 | Bạn muốn gì? | Kisa ou vle? | |
| 24 | Tôi đang về nhà | M ap rantre lakay. | |
| 25 | Tôi đang đọc sách | M ap li yon liv. | |
| 26 | Chúng tôi đang đợi bạn | N ap tann ou. | |
| 27 | Trời đang mưa | Lapli ap tonbe. | |
| 28 | Hôm nay trời lạnh | Li fè frèt jodi a. | |
| 29 | Cửa hàng đóng cửa rồi | Magazen an fèmen. | |
| 30 | Tôi không đói | Mwen pa grangou. | |
| 31 | Tôi làm được | Mwen ka fè l. | |
| 32 | Hôm nay tôi không đến được | Mwen pa ka vini jodi a. | |
| 33 | Tôi có thể giúp gì cho bạn? | Èske m ka ede w? | |
| 34 | Bạn có thể ngồi đây | Ou ka chita la a. | |
| 35 | Tôi phải đi rồi | Fòk mwen ale. | |
| 36 | Tôi có một câu hỏi | Mwen gen yon kesyon. | |
| 37 | Tôi nghĩ bạn nói đúng | Mwen panse ou gen rezon. | |
| 38 | Điều đó không đúng | Sa pa vre. | |
| 39 | Tôi không biết từ này | Mwen pa konnen mo sa a. | |
| 40 | Từ này nghĩa là gì? | Kisa mo sa a vle di? | |
| 41 | Hôm qua tôi ở nhà | Mwen te lakay yè. | |
| 42 | Tôi đã dậy sớm | Mwen leve bonè. | |
| 43 | Tôi quên chìa khóa rồi | Mwen bliye kle m yo. | |
| 44 | Tôi không nhìn thấy anh ấy | Mwen pa t wè l. | |
| 45 | Bạn vừa nói gì? | Kisa ou di? | |
| 46 | Ngày mai chúng ta gặp nhau nhé | Ann rankontre demen. | |
| 47 | Ngày mai tôi sẽ gọi cho bạn | M ap rele w demen. | |
| 48 | Tôi sẽ quay lại ngay | M ap tounen talè. | |
| 49 | Khi nào bạn quay lại? | Kilè w ap tounen? | |
| 50 | Mất bao lâu? | Konbyen tan sa pran? |
Pratike yo nan aplikasyon Lingocard la
Pwochen etap
Fraz nan lang ki gen rapò
Kesyon sou fraz an vyetnamyen
Èske fraz an vyetnamyen yo gen odyo?
Wi. Chak fraz sou paj sa a gen odyo: peze bouton lekti ki bò kote l la.
Ki nivo fraz an vyetnamyen sa yo ye?
Yo fèt pou debitan. Paj sa a gen 50 fraz pou debitan (A1).
Ki diferans ki genyen ant paj sa a ak paj «Fraz debaz ak salitasyon an vyetnamyen»?
Paj «Fraz debaz ak salitasyon» la gen ekspresyon fiks, tankou salitasyon; yo sou paj Fraz debaz an vyetnamyen. Isit la, gen fraz konplè pou lavi chak jou, tankou 50 fraz ki sou paj sa a yo.
