جملات عربی: 50 جملهٔ سادهٔ روزمره با فایل صوتی

این صفحه 50 جملهٔ روزمرهٔ زبان عربی را برای مبتدیان آورده است، هر کدام با معنی و تلفظ با حروف لاتین، همراه با فایل صوتی. جمله‌ها ساده شروع می‌شوند، مثلاً «أنا طالب» (من دانشجو هستم) و «هو صديقي» (او دوست من است)، و سطح به سطح کمی بلندتر می‌شوند. هر جمله را بخوانید، به آن گوش دهید و سپس آن را با صدای بلند بگویید.

جملات عربی برای مبتدیان: چهار دوست دور میزی در کافه گفتگو می‌کنند، با این جمله‌ها: «مرحباً! كيف حالك؟»،‏ «أنا بخير، شكراً لك!»،‏ «سعدت بلقائك!»، و «شكراً لك!»

جملات عربی برای مبتدیان (A1)

#جملهگوش دادنتلفظ با حروف لاتینمعنی
1أنا طالب.anā ṭālib.من دانشجو هستم.
2هو صديقي.huwa ṣadīqī.او دوست من است.
3هي أختي.hiya ukhtī.او خواهر من است.
4هذا بيتي.hādhā baytī.این خانهٔ من است.
5نحن في البيت.naḥnu fī l-bayt.ما در خانه هستیم.
6أنا جاهز.anā jāhiz.من آماده‌ام.
7أنا متعب.anā mutʿab.من خسته‌ام.
8إنه جيد جدا.innahu jayyid jiddan.خیلی خوب است.
9لست متأكدا.lastu mutaʾakkidan.مطمئن نیستم.
10هل أنت جاهز؟hal anta jāhiz?آماده‌اید؟
11عندي طفلان.ʿindī ṭiflān.من دو بچه دارم.
12أسكن في المدينة.askun fī l-madīna.من در شهر زندگی می‌کنم.
13أعمل في مكتب.aʿmal fī maktab.من در یک دفتر کار می‌کنم.
14أحب القهوة.uḥibb al-qahwa.من قهوه دوست دارم.
15أريد أن أتعلم.urīd an ataʿallam.می‌خواهم یاد بگیرم.
16أحتاج إلى طبيب.aḥtāj ilā ṭabīb.به دکتر احتیاج دارم.
17ليس عندي وقت.laysa ʿindī waqt.وقت ندارم.
18لا آكل اللحم.lā ākul al-laḥm.من گوشت نمی‌خورم.
19أين تسكن؟ayna taskun?کجا زندگی می‌کنید؟
20هل عندك وقت؟hal ʿindaka waqt?وقت دارید؟
21ماذا تفعل؟mādhā tafʿal?دارید چه کار می‌کنید؟
22إلى أين أنت ذاهب؟ilā ayna anta dhāhib?کجا می‌روید؟
23ماذا تريد؟mādhā turīd?چه می‌خواهید؟
24أنا ذاهب إلى البيت.anā dhāhib ilā l-bayt.دارم به خانه می‌روم.
25أقرأ كتابا.aqraʾ kitāban.دارم کتاب می‌خوانم.
26نحن ننتظرك.naḥnu nantaẓiruka.منتظر شما هستیم.
27السماء تمطر.as-samāʾ tumṭir.دارد باران می‌بارد.
28الجو بارد اليوم.al-jaww bārid al-yawm.امروز هوا سرد است.
29المحل مغلق.al-maḥall mughlaq.مغازه بسته است.
30لست جائعا.lastu jāʾiʿan.گرسنه نیستم.
31أستطيع أن أفعل ذلك.astaṭīʿ an afʿal dhālik.می‌توانم این کار را بکنم.
32لا أستطيع أن آتي اليوم.lā astaṭīʿ an ātī l-yawm.امروز نمی‌توانم بیایم.
33هل يمكنني مساعدتك؟hal yumkinunī musāʿadatuka?می‌توانم کمکتان کنم؟
34يمكنك أن تجلس هنا.yumkinuka an tajlis hunā.می‌توانید اینجا بنشینید.
35يجب أن أذهب.yajib an adhhab.باید بروم.
36عندي سؤال.ʿindī suʾāl.یک سؤال دارم.
37أعتقد أنك على حق.aʿtaqid annaka ʿalā ḥaqq.فکر می‌کنم حق با شماست.
38هذا ليس صحيحا.hādhā laysa ṣaḥīḥan.این درست نیست.
39لا أعرف هذه الكلمة.lā aʿrif hādhihi l-kalima.این کلمه را بلد نیستم.
40ما معنى هذه الكلمة؟mā maʿnā hādhihi l-kalima?این کلمه یعنی چه؟
41كنت في البيت أمس.kuntu fī l-bayt ams.دیروز خانه بودم.
42استيقظت مبكرا.istayqaẓtu mubakkiran.زود بیدار شدم.
43نسيت مفاتيحي.nasītu mafātīḥī.کلیدهایم را جا گذاشتم.
44لم أره.lam arahu.او را ندیدم.
45ماذا قلت؟mādhā qulta?چه گفتید؟
46لنلتق غدا.li-naltaqi ghadan.فردا همدیگر را ببینیم.
47سأتصل بك غدا.saʾattaṣil bika ghadan.فردا به شما زنگ می‌زنم.
48سأعود قريبا.saʾaʿūd qarīban.زود برمی‌گردم.
49متى ستعود؟matā sataʿūd?کی برمی‌گردید؟
50كم من الوقت يستغرق ذلك؟kam mina l-waqt yastaghriq dhālik?چقدر طول می‌کشد؟

آن‌ها را در اپلیکیشن Lingocard تمرین کنید

قدم‌های بعدی

پرسش‌هایی دربارهٔ جملات زبان عربی

آیا جملات زبان عربی فایل صوتی دارند؟
بله. همهٔ جمله‌های این صفحه فایل صوتی دارند: دکمهٔ پخش کنار هر جمله را بزنید.
این جملات زبان عربی برای چه سطحی هستند؟
این جمله‌ها برای مبتدیان هستند. این صفحه 50 جمله در سطح مبتدی (A1) دارد.
تفاوت عبارات و جملات زبان عربی چیست؟
عبارات، اصطلاحات ثابتی مانند احوالپرسی‌ها هستند؛ آن‌ها در صفحهٔ عبارات پایه زبان عربی آمده‌اند. جملات، جمله‌های کامل روزمره هستند، مانند 50 جملهٔ این صفحه.