جملات امهری: 50 جملهٔ سادهٔ روزمره با فایل صوتی
این صفحه 50 جملهٔ روزمرهٔ زبان امهری را برای مبتدیان آورده است، هر کدام با معنی و تلفظ با حروف لاتین، همراه با فایل صوتی. جملهها ساده شروع میشوند، مثلاً «ተማሪ ነኝ» (من دانشجو هستم) و «እሱ ጓደኛዬ ነው» (او دوست من است)، و سطح به سطح کمی بلندتر میشوند. هر جمله را بخوانید، به آن گوش دهید و سپس آن را با صدای بلند بگویید.

جملات امهری برای مبتدیان (A1)
| # | جمله | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ተማሪ ነኝ | tämari näñ | من دانشجو هستم. | |
| 2 | እሱ ጓደኛዬ ነው | esu gwadäñayé näw | او دوست من است. | |
| 3 | እሷ እህቴ ናት | eswa ehté nat | او خواهر من است. | |
| 4 | ይህ ቤቴ ነው | yeh bété näw | این خانهٔ من است. | |
| 5 | ቤት ነን | bét nän | ما در خانه هستیم. | |
| 6 | ዝግጁ ነኝ | zegeǧu näñ | من آمادهام. | |
| 7 | ደክሞኛል | däkmoñal | من خستهام. | |
| 8 | በጣም ጥሩ ነው | bäṭam ṭeru näw | خیلی خوب است. | |
| 9 | እርግጠኛ አይደለሁም | ergeṭäña aydälähum | مطمئن نیستم. | |
| 10 | ዝግጁ ነዎት? | zegeǧu näwot? | آمادهاید؟ | |
| 11 | ሁለት ልጆች አሉኝ | hulät leǧoč aluñ | من دو بچه دارم. | |
| 12 | ከተማ ውስጥ እኖራለሁ | kätäma wesṭ enoralähu | من در شهر زندگی میکنم. | |
| 13 | ቢሮ ውስጥ እሠራለሁ | biro wesṭ eśäralähu | من در یک دفتر کار میکنم. | |
| 14 | ቡና እወዳለሁ | buna ewädalähu | من قهوه دوست دارم. | |
| 15 | መማር እፈልጋለሁ | mämar efälegalähu | میخواهم یاد بگیرم. | |
| 16 | ሐኪም እፈልጋለሁ | ḥakim efälegalähu | به دکتر احتیاج دارم. | |
| 17 | ጊዜ የለኝም | gizé yäläñem | وقت ندارم. | |
| 18 | ሥጋ አልበላም | śega albälam | من گوشت نمیخورم. | |
| 19 | የት ይኖራሉ? | yät yenoralu? | کجا زندگی میکنید؟ | |
| 20 | ጊዜ አለዎት? | gizé aläwot? | وقت دارید؟ | |
| 21 | ምን እየሠሩ ነው? | men eyäśäru näw? | دارید چه کار میکنید؟ | |
| 22 | ወዴት እየሄዱ ነው? | wädét eyähédu näw? | کجا میروید؟ | |
| 23 | ምን ይፈልጋሉ? | men yefälegalu? | چه میخواهید؟ | |
| 24 | ወደ ቤት እየሄድኩ ነው | wädä bét eyähédku näw | دارم به خانه میروم. | |
| 25 | መጽሐፍ እያነበብኩ ነው | mäṣḥaf eyanäbäbku näw | دارم کتاب میخوانم. | |
| 26 | እየጠበቅንዎት ነው | eyäṭäbäqenwot näw | منتظر شما هستیم. | |
| 27 | ዝናብ እየዘነበ ነው | zenab eyäzänäbä näw | دارد باران میبارد. | |
| 28 | ዛሬ ብርድ ነው | zaré berd näw | امروز هوا سرد است. | |
| 29 | ሱቁ ዝግ ነው | suqu zeg näw | مغازه بسته است. | |
| 30 | አልራበኝም | alrabäñem | گرسنه نیستم. | |
| 31 | ማድረግ እችላለሁ | madräg ečelalähu | میتوانم این کار را بکنم. | |
| 32 | ዛሬ መምጣት አልችልም | zaré mämṭat alčelem | امروز نمیتوانم بیایم. | |
| 33 | ልርዳዎት? | lerdawot? | میتوانم کمکتان کنم؟ | |
| 34 | እዚህ መቀመጥ ይችላሉ | ezih mäqämäṭ yečelalu | میتوانید اینجا بنشینید. | |
| 35 | መሄድ አለብኝ | mähéd aläbeñ | باید بروم. | |
| 36 | አንድ ጥያቄ አለኝ | and ṭeyaqé aläñ | یک سؤال دارم. | |
| 37 | ልክ ነዎት ብዬ አስባለሁ | lek näwot beyé asbalähu | فکر میکنم حق با شماست. | |
| 38 | ያ እውነት አይደለም | ya ewnät aydäläm | این درست نیست. | |
| 39 | ይህን ቃል አላውቀውም | yehen qal alawqäwem | این کلمه را بلد نیستم. | |
| 40 | ይህ ቃል ምን ማለት ነው? | yeh qal men malät näw? | این کلمه یعنی چه؟ | |
| 41 | ትናንት ቤት ነበርኩ | tenant bét näbärku | دیروز خانه بودم. | |
| 42 | ቀደም ብዬ ተነሳሁ | qädäm beyé tänäsahu | زود بیدار شدم. | |
| 43 | ቁልፎቼን ረሳሁ | qulfočén räsahu | کلیدهایم را جا گذاشتم. | |
| 44 | አላየሁትም | alayähutem | او را ندیدم. | |
| 45 | ምን አሉ? | men alu? | چه گفتید؟ | |
| 46 | ነገ እንገናኝ | nägä engänañ | فردا همدیگر را ببینیم. | |
| 47 | ነገ እደውልልዎታለሁ | nägä edäwlelwotalähu | فردا به شما زنگ میزنم. | |
| 48 | ቶሎ እመለሳለሁ | tolo emäläsalähu | زود برمیگردم. | |
| 49 | መቼ ይመለሳሉ? | mäče yemäläsalu? | کی برمیگردید؟ | |
| 50 | ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል? | men yahel gizé yewäsdal? | چقدر طول میکشد؟ |
آنها را در اپلیکیشن Lingocard تمرین کنید
قدمهای بعدی
جملات در زبانهای خویشاوند
پرسشهایی دربارهٔ جملات زبان امهری
آیا جملات زبان امهری فایل صوتی دارند؟
بله. همهٔ جملههای این صفحه فایل صوتی دارند: دکمهٔ پخش کنار هر جمله را بزنید.
این جملات زبان امهری برای چه سطحی هستند؟
این جملهها برای مبتدیان هستند. این صفحه 50 جمله در سطح مبتدی (A1) دارد.
تفاوت عبارات و جملات زبان امهری چیست؟
عبارات، اصطلاحات ثابتی مانند احوالپرسیها هستند؛ آنها در صفحهٔ عبارات پایه زبان امهری آمدهاند. جملات، جملههای کامل روزمره هستند، مانند 50 جملهٔ این صفحه.
