جملات امهری: 50 جملهٔ سادهٔ روزمره با فایل صوتی

این صفحه 50 جملهٔ روزمرهٔ زبان امهری را برای مبتدیان آورده است، هر کدام با معنی و تلفظ با حروف لاتین، همراه با فایل صوتی. جمله‌ها ساده شروع می‌شوند، مثلاً «ተማሪ ነኝ» (من دانشجو هستم) و «እሱ ጓደኛዬ ነው» (او دوست من است)، و سطح به سطح کمی بلندتر می‌شوند. هر جمله را بخوانید، به آن گوش دهید و سپس آن را با صدای بلند بگویید.

جملات امهری برای مبتدیان: چهار دوست دور میزی در کافه گفتگو می‌کنند، با این جمله‌ها: «ሰላም! እንዴት ነህ?»،‏ «ደህና ነኝ፣ አመሰግናለሁ!»، و «ስላገኘሁህ ደስ ብሎኛል!»

جملات امهری برای مبتدیان (A1)

#جملهگوش دادنتلفظ با حروف لاتینمعنی
1ተማሪ ነኝtämari näñمن دانشجو هستم.
2እሱ ጓደኛዬ ነውesu gwadäñayé näwاو دوست من است.
3እሷ እህቴ ናትeswa ehté natاو خواهر من است.
4ይህ ቤቴ ነውyeh bété näwاین خانهٔ من است.
5ቤት ነንbét nänما در خانه هستیم.
6ዝግጁ ነኝzegeǧu näñمن آماده‌ام.
7ደክሞኛልdäkmoñalمن خسته‌ام.
8በጣም ጥሩ ነውbäṭam ṭeru näwخیلی خوب است.
9እርግጠኛ አይደለሁምergeṭäña aydälähumمطمئن نیستم.
10ዝግጁ ነዎት?zegeǧu näwot?آماده‌اید؟
11ሁለት ልጆች አሉኝhulät leǧoč aluñمن دو بچه دارم.
12ከተማ ውስጥ እኖራለሁkätäma wesṭ enoralähuمن در شهر زندگی می‌کنم.
13ቢሮ ውስጥ እሠራለሁbiro wesṭ eśäralähuمن در یک دفتر کار می‌کنم.
14ቡና እወዳለሁbuna ewädalähuمن قهوه دوست دارم.
15መማር እፈልጋለሁmämar efälegalähuمی‌خواهم یاد بگیرم.
16ሐኪም እፈልጋለሁḥakim efälegalähuبه دکتر احتیاج دارم.
17ጊዜ የለኝምgizé yäläñemوقت ندارم.
18ሥጋ አልበላምśega albälamمن گوشت نمی‌خورم.
19የት ይኖራሉ?yät yenoralu?کجا زندگی می‌کنید؟
20ጊዜ አለዎት?gizé aläwot?وقت دارید؟
21ምን እየሠሩ ነው?men eyäśäru näw?دارید چه کار می‌کنید؟
22ወዴት እየሄዱ ነው?wädét eyähédu näw?کجا می‌روید؟
23ምን ይፈልጋሉ?men yefälegalu?چه می‌خواهید؟
24ወደ ቤት እየሄድኩ ነውwädä bét eyähédku näwدارم به خانه می‌روم.
25መጽሐፍ እያነበብኩ ነውmäṣḥaf eyanäbäbku näwدارم کتاب می‌خوانم.
26እየጠበቅንዎት ነውeyäṭäbäqenwot näwمنتظر شما هستیم.
27ዝናብ እየዘነበ ነውzenab eyäzänäbä näwدارد باران می‌بارد.
28ዛሬ ብርድ ነውzaré berd näwامروز هوا سرد است.
29ሱቁ ዝግ ነውsuqu zeg näwمغازه بسته است.
30አልራበኝምalrabäñemگرسنه نیستم.
31ማድረግ እችላለሁmadräg ečelalähuمی‌توانم این کار را بکنم.
32ዛሬ መምጣት አልችልምzaré mämṭat alčelemامروز نمی‌توانم بیایم.
33ልርዳዎት?lerdawot?می‌توانم کمکتان کنم؟
34እዚህ መቀመጥ ይችላሉezih mäqämäṭ yečelaluمی‌توانید اینجا بنشینید.
35መሄድ አለብኝmähéd aläbeñباید بروم.
36አንድ ጥያቄ አለኝand ṭeyaqé aläñیک سؤال دارم.
37ልክ ነዎት ብዬ አስባለሁlek näwot beyé asbalähuفکر می‌کنم حق با شماست.
38ያ እውነት አይደለምya ewnät aydälämاین درست نیست.
39ይህን ቃል አላውቀውምyehen qal alawqäwemاین کلمه را بلد نیستم.
40ይህ ቃል ምን ማለት ነው?yeh qal men malät näw?این کلمه یعنی چه؟
41ትናንት ቤት ነበርኩtenant bét näbärkuدیروز خانه بودم.
42ቀደም ብዬ ተነሳሁqädäm beyé tänäsahuزود بیدار شدم.
43ቁልፎቼን ረሳሁqulfočén räsahuکلیدهایم را جا گذاشتم.
44አላየሁትምalayähutemاو را ندیدم.
45ምን አሉ?men alu?چه گفتید؟
46ነገ እንገናኝnägä engänañفردا همدیگر را ببینیم.
47ነገ እደውልልዎታለሁnägä edäwlelwotalähuفردا به شما زنگ می‌زنم.
48ቶሎ እመለሳለሁtolo emäläsalähuزود برمی‌گردم.
49መቼ ይመለሳሉ?mäče yemäläsalu?کی برمی‌گردید؟
50ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?men yahel gizé yewäsdal?چقدر طول می‌کشد؟

آن‌ها را در اپلیکیشن Lingocard تمرین کنید

قدم‌های بعدی

پرسش‌هایی دربارهٔ جملات زبان امهری

آیا جملات زبان امهری فایل صوتی دارند؟
بله. همهٔ جمله‌های این صفحه فایل صوتی دارند: دکمهٔ پخش کنار هر جمله را بزنید.
این جملات زبان امهری برای چه سطحی هستند؟
این جمله‌ها برای مبتدیان هستند. این صفحه 50 جمله در سطح مبتدی (A1) دارد.
تفاوت عبارات و جملات زبان امهری چیست؟
عبارات، اصطلاحات ثابتی مانند احوالپرسی‌ها هستند؛ آن‌ها در صفحهٔ عبارات پایه زبان امهری آمده‌اند. جملات، جمله‌های کامل روزمره هستند، مانند 50 جملهٔ این صفحه.