Základní fráze v urdštině: 50 frází na každý den s audiem

V urdštině se dobrý den řekne „السلام علیکم“ a děkuji „شکریہ“. Na této stránce najdete 50 základních frází v urdštině v 15 tématech, od pozdravů po nouzové situace, každou s významem a přepisem do latinky a s audiem.

Čtyři přátelé si povídají u stolu v kavárně, fráze v urdštině: السلام علیکم, آپ کیسے ہیں؟, میں ٹھیک ہوں، شکریہ, آپ سے مل کر خوشی ہوئی a شکریہ

Pozdravy v urdštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
السلام علیکمas-salāmu ʿalaikumDobrý den.
صبح بخیرsubh bakhairDobré ráno.
شام بخیرshām bakhairDobrý večer.
آپ کیسے ہیں؟āp kaise haiṁ?Jak se máte?
میں ٹھیک ہوں، شکریہmaiṁ ṭhīk hūṁ, shukriyaMám se dobře, děkuji.

Ještě 5 frází z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma

Loučení a dobrá přání v urdštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
خدا حافظkhudā hāfizNa shledanou.
بعد میں ملتے ہیںbād meṁ milte haiṁUvidíme se později.
کل ملتے ہیں!kal milte haiṁ!Uvidíme se zítra.
شب بخیرshab bakhairDobrou noc.

Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma

Prosím, děkuji a promiňte v urdštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
برائے مہربانیbarā-e mehrbānīProsím.
شکریہshukriyaDěkuji.
بہت شکریہbahut shukriyaMoc děkuji.
کوئی بات نہیںkoī bāt nahīṁNení zač.
معذرتmaʿziratPromiňte.krátká omluva
معاف کیجیےmaʿāf kījiyeS dovolením.k upoutání pozornosti nebo když chcete projít; nejde o omluvu

Ještě 4 fráze z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma

Seznamování v urdštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
آپ کا نام کیا ہے؟āp kā nām kyā hai?Jak se jmenujete?
میرا نام … ہےmerā nām … haiJmenuji se …následuje jméno
آپ سے مل کر خوشی ہوئیāp se mil kar khushī huīTěší mě.
آپ کہاں سے ہیں؟āp kahāṁ se haiṁ?Odkud jste?

Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium

Konverzace a reakce v urdštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
بہت خوب!bahut khūb!To je skvělé!
مجھے نہیں معلومmujhe nahīṁ maʿlūmNevím.

Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium

Porozumění a pomoc s jazykem v urdštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
میں نہیں سمجھتاmaiṁ nahīṁ samajhtāNerozumím.
کیا آپ انگریزی بولتے ہیں؟kyā āp angrezī bolte haiṁ?Mluvíte anglicky?
ذرا دوبارہ کہیےzarā dobāra kahiyeMůžete to prosím zopakovat?
ذرا آہستہ بولیےzarā āhista boliyeMluvte prosím pomaleji.

Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium

Základní otázky a odpovědi v urdštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
جی ہاںjī hāṁAno.
جی نہیںjī nahīṁNe.
کتنے بجے ہیں؟kitne baje haiṁ?Kolik je hodin?

Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium

Cesta a místa v urdštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
واش روم کہاں ہے؟vāsh rūm kahāṁ hai?Kde je toaleta?
اسٹیشن کہاں ہے؟isṭeshan kahāṁ hai?Kde je nádraží?
میں راستہ بھول گیا ہوںmaiṁ rāsta bhūl gayā hūṁZabloudil(a) jsem.

Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium

Fráze na cesty a do hotelu v urdštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
ایک ٹکٹ دیجیےek ṭikaṭ dījiyeJednu jízdenku, prosím.u pokladny
بس اسٹاپ کہاں ہے؟bas isṭāp kahāṁ hai?Kde je autobusová zastávka?

Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium

Fráze o jídle a pití v urdštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
چیئرز!chiyarz!Na zdraví!přípitek při pití
پانی دیجیےpānī dījiyeVodu, prosím.
بل دیجیےbil dījiyeÚčet, prosím.

Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium

Fráze pro nakupování a placení v urdštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
یہ کتنے کا ہے؟yeh kitne kā hai?Kolik to stojí?
یہ بہت مہنگا ہےyeh bahut mahaṁgā haiTo je moc drahé.
کیا میں کارڈ سے ادائیگی کر سکتا ہوں؟kyā maiṁ kārḍ se adāigī kar saktā hūṁ?Můžu platit kartou?

Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium

Čas a plány v urdštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
چلیں!chaleṁ!Pojďme!
ذرا ایک منٹ رکیےzarā ek minaṭ rukiyePočkejte chvilku, prosím.

Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma

Pocity v urdštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
میں تم سے محبت کرتا ہوںmaiṁ tum se mohabbat kartā hūṁMiluji tě.
مجھے تمہاری یاد آتی ہےmujhe tumhārī yād ātī haiChybíš mi.

Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium

Svátky a blahopřání v urdštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
سالگرہ مبارک!sālgirah mubārak!Všechno nejlepší k narozeninám!
مبارک ہو!mubārak ho!Gratuluji!
نیا سال مبارک!nayā sāl mubārak!Šťastný nový rok!
کرسمس مبارک!krismas mubārak!Veselé Vánoce!sváteční pozdrav; kde se Vánoce neslaví, lidé používají jiný sezonní pozdrav

Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium

Pomoc, zdraví a nouzové situace v urdštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
بچاؤ!bachāo!Pomoc!
کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟kyā āp merī madad kar sakte haiṁ?Můžete mi pomoct?
پولیس کو بلائیے!polīs ko bulāiye!Zavolejte policii!

Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium

50 frází na začátek, 150 frází do rozhovoru.

Aplikace Lingocard má všech 150 základních frází v urdštině v 15 krátkých lekcích s průvodcem, každou s audiem. Rozložené opakování vám každou frázi připomene těsně předtím, než byste ji zapomněli, takže stačí pár minut denně a zůstanou vám natrvalo. Začněte lekcemi zdarma: pozdravy, loučení, prosím a děkuji.

Další kroky

Jazyky ze stejné rodiny jako urdština, každý se základními frázemi:

Časté otázky o základních frázích v urdštině

Jak se řekne dobrý den v urdštině?
V urdštině se „Dobrý den“ řekne „السلام علیکم“ (as-salāmu ʿalaikum). Najdete to v části „Pozdravy v urdštině“ na této stránce, i s audiem.
Jak se řekne děkuji v urdštině?
V urdštině se „Děkuji“ řekne „شکریہ“ (shukriya). Najdete to v části „Prosím, děkuji a promiňte v urdštině“ na této stránce, i s audiem.
Jak se řekne jak se máte v urdštině?
V urdštině se „Jak se máte?“ řekne „آپ کیسے ہیں؟“ (āp kaise haiṁ?). Najdete to v části „Pozdravy v urdštině“ na této stránce, i s audiem.
Jak se řekne na shledanou v urdštině?
V urdštině se „Na shledanou“ řekne „خدا حافظ“ (khudā hāfiz). Najdete to v části „Loučení a dobrá přání v urdštině“ na této stránce, i s audiem.
Jak se řekne miluji tě v urdštině?
V urdštině se „Miluji tě“ řekne „میں تم سے محبت کرتا ہوں“ (maiṁ tum se mohabbat kartā hūṁ). Najdete to v části „Pocity v urdštině“ na této stránce, i s audiem.
Kolik základních frází v urdštině má aplikace Lingocard?
Aplikace Lingocard má 150 základních frází v urdštině v 15 lekcích. 4 lekce jsou po přihlášení zdarma a 11 dalších lekcí patří do Premium. Na této stránce najdete 50 z nich.