100 базових непальських слів

Перед вами 100 базових непальських слів, дібраних спеціально для тих, хто вивчає мову: займенники, дієслова й повсякденні іменники, з яких складаються прості речення. Починати з ядра лексики ефективно: невеликий набір базових слів виконує основну роботу в щоденному мовленні, тож опанування цього списку з інтервальними повтореннями дає найшвидший можливий старт.

СловоВимоваПереклад
1mahя
2तिमीTEE-meeви
3ooвін
4हामीHAH-meeми
5उनीहरूoo-NEE-hah-rooвони
6योyohце
7त्योtyohтой
8केkehщо
9कोkoh(родовий відмінок)
10होइनHOH-ee-nahні
11rahі
12वाwahабо
13तरTAH-rahале
14माmahв
15साथsahthз
16एकekодин
17दुईdooyдва
18ठूलोTHOO-lohвеликий
19सानोSAH-nohмаленький
20राम्रोRAHM-rohдобрий
21नयाँnah-YAHNновий
22मानिसMAH-neesлюдина
23पानीPAH-neeвода
24दिनdinдень
25वर्षbarshрік
26समयSAH-mah-yahчас
27घरgharбудинок
28कामkahmробота
29जीवनJEE-vahnжиття
30शब्दshahbdслово
31हुनुHOO-nooбути
32गर्नुGAR-nooробити
33भन्नुBHAN-nooказати
34जान्नुJAHN-nooзнати
35हेर्नुHEHR-nooбачити
36जानुJAH-nooйти
37आउनुAH-oo-nooприходити
38दिनुDEE-nooдавати
39लिनुLEE-nooбрати
40चाहनुCHAH-hah-nooхотіти
41खानुKHAH-nooїсти
42पिउनुPEE-oo-nooпити
43अहिलेah-HEE-lehзараз
44यहाँyah-HAHNтут
45त्यहाँtyah-HAHNтам
46कहाँkah-HAHNде
47किनKEE-nahчому
48सबैsah-bahyвсі
49धेरैDHEH-rahyбагато
50आजahjсьогодні
51लामोLAH-mohдовгий
52बनाउनुbah-NAH-oo-nooробити, будувати
53चीजcheejріч
54बढीBAH-dheeбільше
55सक्नुSAHK-nooмогти
56मेरोMEH-rohмій
57आवाजah-WAHJзвук
58संख्याSAHNK-yahчисло
59माथिMAH-theeнад
60भन्दाBHAHN-dahніж
61बोलाउनुboh-LAH-oo-nooкликати
62पहिलोpah-HEE-lohперший
63जनताjah-nah-TAHнарод (громадськість)
64तलTAH-lahвниз, внизу
65छेउCHHEH-ooбік, край
66भेट्टाउनुbhet-TAH-oo-nooзнаходити
67पाउनुPAH-oo-nooотримувати
68ठाउँTHAH-oonмісце
69बस्नुBAHS-nooжити, перебувати
70पछिPAH-cheeпісля, пізніше
71फर्किनुPHAR-kee-nooповертатися
72मात्रMAH-trahтільки
73गोलोGOH-lohкруглий
74पुरुषPOO-rooshчоловік
75कुनैkoo-NAHYбудь-який
76भागbhahgчастина
77देखाउनुdeh-KHAH-oo-nooпоказувати
78सोच्नुSOHCH-nooдумати
79सोध्नुSOHDH-nooпитати
80जवाफjah-WAHFвідповідь
81सिक्नुSEEK-nooвчитися
82पढ्नुPAHDH-nooчитати
83राख्नुRAHKH-nooставити
84फेरिPHEH-reeзнову
85आमाAH-mahмати
86बुबाBOO-bahбатько
87हातhahtрука
88आँखाAHN-khahоко
89टाउकोTAH-oo-kohголова
90खानाKHAH-nahїжа
91तीनteenтри
92फरकPHAH-rahkрізний, інший
93पुरानोpoo-RAH-nohстарий
94अगाडिah-GAH-deeраніше; попереду
95नजिकNAH-jeekблизько
96टाढाTAH-dhahдалеко
97दायाँDAH-yahnправий
98उज्यालोooj-YAH-lohсвітло
99कारणKAH-rahnпричина
100अर्थahrthзначення

Список складено для тих, хто вивчає мову: надійного відкритого частотного корпусу непальських текстів не існує, тому слова впорядковано за корисністю, а не за виміряною частотністю. Вимову подано як спрощений запис для читання, а не фонетичну транскрипцію.

Поширені запитання щодо непальських слів

Скільки непальських слів потрібно для простої розмови?
У будь-якій мові основну роботу в повсякденному мовленні виконує невелике ядро лексики: перші кілька сотень слів забезпечують більшу частину простої розмови. Для базових діалогів вистачає кількох сотень слів; цей список - фундамент, на якому варто будувати далі.
Як найшвидше запам'ятати ці 100 слів?
Інтервальні повторення: кожне слово повторюється незадовго до того, як ви могли б його забути, з дедалі більшими інтервалами. Так лексика переходить у довготривалу пам'ять набагато швидше, ніж під час перечитування списку. Перетворіть 100 слів на картки й повторюйте невелику порцію щодня: весь список вкладається у два-три тижні.
Чи достатньо 100 слів, щоб розмовляти непальською?
Ні. Сто слів дають змогу розпізнавати кістяк більшості речень, але не вести справжню розмову. Це правильна відправна точка: після цього списку й далі розширюйте базовий словниковий запас і якомога раніше починайте розмовну практику, навіть із простих фраз.
Звідки взято цей список непальських слів?
Список дібрано для тих, хто вивчає мову, а не ранжовано за корпусом: надійного відкритого частотного корпусу непальських текстів не існує, тому ми відібрали слова, з яких складаються повсякденні речення, і впорядкували їх за корисністю. Це базові слова, а не виміряний частотний рейтинг.