100 palavras essenciais do nepalês

Estas são 100 palavras essenciais do nepalês, escolhidas para quem aprende: os pronomes, verbos e nomes do dia a dia que permitem construir frases simples. Começar pelo núcleo funciona: um pequeno conjunto de palavras essenciais faz quase todo o trabalho na fala de todos os dias, por isso dominar esta lista com repetição espaçada dá-lhe o arranque mais rápido possível.

N.ºPalavraPronúnciaTradução
1maheu
2तिमीTEE-meevocê
3ooele
4हामीHAH-meenós
5उनीहरूoo-NEE-hah-rooeles
6योyoheste
7त्योtyohaquele
8केkeho que
9कोkohde
10होइनHOH-ee-nahnão
11rahe
12वाwahou
13तरTAH-rahmas
14माmahem
15साथsahthcom
16एकekum
17दुईdooydois
18ठूलोTHOO-lohgrande
19सानोSAH-nohpequeno
20राम्रोRAHM-rohbom
21नयाँnah-YAHNnovo
22मानिसMAH-neespessoa
23पानीPAH-neeágua
24दिनdindia
25वर्षbarshano
26समयSAH-mah-yahtempo
27घरgharcasa
28कामkahmtrabalho
29जीवनJEE-vahnvida
30शब्दshahbdpalavra
31हुनुHOO-nooser
32गर्नुGAR-noofazer
33भन्नुBHAN-noodizer
34जान्नुJAHN-noosaber
35हेर्नुHEHR-noover
36जानुJAH-nooir
37आउनुAH-oo-noovir
38दिनुDEE-noodar
39लिनुLEE-noopegar
40चाहनुCHAH-hah-nooquerer
41खानुKHAH-noocomer
42पिउनुPEE-oo-noobeber
43अहिलेah-HEE-lehagora
44यहाँyah-HAHNaqui
45त्यहाँtyah-HAHN
46कहाँkah-HAHNonde
47किनKEE-nahpor que
48सबैsah-bahytodos
49धेरैDHEH-rahymuitos
50आजahjhoje
51लामोLAH-mohlongo
52बनाउनुbah-NAH-oo-noofazer, construir
53चीजcheejcoisa
54बढीBAH-dheemais
55सक्नुSAHK-noopoder
56मेरोMEH-rohmeu
57आवाजah-WAHJsom
58संख्याSAHNK-yahnúmero
59माथिMAH-theeacima
60भन्दाBHAHN-dahdo que
61बोलाउनुboh-LAH-oo-noochamar
62पहिलोpah-HEE-lohprimeiro
63जनताjah-nah-TAHpovo (o público)
64तलTAH-lahpara baixo, abaixo
65छेउCHHEH-oolado, borda
66भेट्टाउनुbhet-TAH-oo-nooencontrar
67पाउनुPAH-oo-nooobter, receber
68ठाउँTHAH-oonlugar
69बस्नुBAHS-noomorar, ficar
70पछिPAH-cheedepois, mais tarde
71फर्किनुPHAR-kee-noovoltar
72मात्रMAH-trah
73गोलोGOH-lohredondo
74पुरुषPOO-rooshhomem
75कुनैkoo-NAHYqualquer
76भागbhahgparte
77देखाउनुdeh-KHAH-oo-noomostrar
78सोच्नुSOHCH-noopensar
79सोध्नुSOHDH-nooperguntar
80जवाफjah-WAHFresposta
81सिक्नुSEEK-nooaprender
82पढ्नुPAHDH-nooler
83राख्नुRAHKH-noocolocar
84फेरिPHEH-reenovamente
85आमाAH-mahmãe
86बुबाBOO-bahpai
87हातhahtmão
88आँखाAHN-khaholho
89टाउकोTAH-oo-kohcabeça
90खानाKHAH-nahcomida
91तीनteentrês
92फरकPHAH-rahkdiferente
93पुरानोpoo-RAH-nohvelho
94अगाडिah-GAH-deeantes; na frente
95नजिकNAH-jeekperto
96टाढाTAH-dhahlonge
97दायाँDAH-yahndireito
98उज्यालोooj-YAH-lohluz
99कारणKAH-rahncausa
100अर्थahrthsignificado

Lista pensada para quem aprende: não existe um corpus de frequência público e fiável do nepalês, por isso as palavras estão ordenadas por utilidade, não pela frequência medida. A pronúncia é um guia de leitura aproximado, não uma transcrição fonética.

Perguntas frequentes sobre as palavras do nepalês

De quantas palavras do nepalês precisa para uma conversa simples?
Em qualquer língua, um pequeno núcleo de palavras faz quase todo o trabalho na fala do dia a dia: as primeiras centenas de palavras carregam a maior parte de uma conversa simples. Com algumas centenas de palavras já consegue manter trocas básicas; esta lista é a base sobre a qual construir.
Qual é a forma mais rápida de memorizar estas 100 palavras?
Repetição espaçada: cada palavra volta a aparecer pouco antes de a esquecer, com intervalos cada vez maiores. Assim o vocabulário passa para a memória de longo prazo muito mais depressa do que a reler uma lista. Transforme as 100 palavras em cartões e reveja um pequeno grupo por dia; a lista completa cabe em duas a três semanas.
100 palavras chegam para falar nepalês?
Não. Cem palavras permitem reconhecer o esqueleto da maioria das frases, mas não manter uma conversa a sério. São o ponto de partida certo: depois desta lista, continue a alargar o vocabulário essencial e comece cedo a praticar a fala, mesmo com frases simples.
De onde vem esta lista de palavras do nepalês?
É uma lista pensada para quem aprende, não uma ordenação de corpus: não existe um corpus de frequência público e fiável do nepalês, por isso escolhemos as palavras que permitem construir frases do dia a dia e ordenámo-las por utilidade. São palavras essenciais, não uma classificação de frequência medida.