100 базовых непальских слов
Перед вами 100 базовых непальских слов, отобранных специально для изучающих язык: местоимения, глаголы и повседневные существительные, из которых строятся простые предложения. Начинать с ядра лексики эффективно: небольшой набор базовых слов выполняет основную работу в повседневной речи, поэтому освоение этого списка с интервальным повторением даёт максимально быстрый старт.
| № | Слово | Произношение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 1 | म | mah | я |
| 2 | तिमी | TEE-mee | вы |
| 3 | ऊ | oo | он |
| 4 | हामी | HAH-mee | мы |
| 5 | उनीहरू | oo-NEE-hah-roo | они |
| 6 | यो | yoh | это |
| 7 | त्यो | tyoh | тот |
| 8 | के | keh | что |
| 9 | को | koh | (родительный падеж) |
| 10 | होइन | HOH-ee-nah | нет |
| 11 | र | rah | и |
| 12 | वा | wah | или |
| 13 | तर | TAH-rah | но |
| 14 | मा | mah | в |
| 15 | साथ | sahth | с |
| 16 | एक | ek | один |
| 17 | दुई | dooy | два |
| 18 | ठूलो | THOO-loh | большой |
| 19 | सानो | SAH-noh | маленький |
| 20 | राम्रो | RAHM-roh | хороший |
| 21 | नयाँ | nah-YAHN | новый |
| 22 | मानिस | MAH-nees | человек |
| 23 | पानी | PAH-nee | вода |
| 24 | दिन | din | день |
| 25 | वर्ष | barsh | год |
| 26 | समय | SAH-mah-yah | время |
| 27 | घर | ghar | дом |
| 28 | काम | kahm | работа |
| 29 | जीवन | JEE-vahn | жизнь |
| 30 | शब्द | shahbd | слово |
| 31 | हुनु | HOO-noo | быть |
| 32 | गर्नु | GAR-noo | делать |
| 33 | भन्नु | BHAN-noo | сказать |
| 34 | जान्नु | JAHN-noo | знать |
| 35 | हेर्नु | HEHR-noo | видеть |
| 36 | जानु | JAH-noo | идти |
| 37 | आउनु | AH-oo-noo | приходить |
| 38 | दिनु | DEE-noo | дать |
| 39 | लिनु | LEE-noo | взять |
| 40 | चाहनु | CHAH-hah-noo | хотеть |
| 41 | खानु | KHAH-noo | есть |
| 42 | पिउनु | PEE-oo-noo | пить |
| 43 | अहिले | ah-HEE-leh | сейчас |
| 44 | यहाँ | yah-HAHN | здесь |
| 45 | त्यहाँ | tyah-HAHN | там |
| 46 | कहाँ | kah-HAHN | где |
| 47 | किन | KEE-nah | почему |
| 48 | सबै | sah-bahy | все |
| 49 | धेरै | DHEH-rahy | многие |
| 50 | आज | ahj | сегодня |
| 51 | लामो | LAH-moh | длинный |
| 52 | बनाउनु | bah-NAH-oo-noo | делать, строить |
| 53 | चीज | cheej | вещь |
| 54 | बढी | BAH-dhee | больше |
| 55 | सक्नु | SAHK-noo | мочь |
| 56 | मेरो | MEH-roh | мой |
| 57 | आवाज | ah-WAHJ | звук |
| 58 | संख्या | SAHNK-yah | число |
| 59 | माथि | MAH-thee | над |
| 60 | भन्दा | BHAHN-dah | чем |
| 61 | बोलाउनु | boh-LAH-oo-noo | звать |
| 62 | पहिलो | pah-HEE-loh | первый |
| 63 | जनता | jah-nah-TAH | народ (общественность) |
| 64 | तल | TAH-lah | вниз, внизу |
| 65 | छेउ | CHHEH-oo | сторона, край |
| 66 | भेट्टाउनु | bhet-TAH-oo-noo | найти |
| 67 | पाउनु | PAH-oo-noo | получить |
| 68 | ठाउँ | THAH-oon | место |
| 69 | बस्नु | BAHS-noo | жить, оставаться |
| 70 | पछि | PAH-chee | после, позже |
| 71 | फर्किनु | PHAR-kee-noo | возвращаться |
| 72 | मात्र | MAH-trah | только |
| 73 | गोलो | GOH-loh | круглый |
| 74 | पुरुष | POO-roosh | мужчина |
| 75 | कुनै | koo-NAHY | любой |
| 76 | भाग | bhahg | часть |
| 77 | देखाउनु | deh-KHAH-oo-noo | показать |
| 78 | सोच्नु | SOHCH-noo | думать |
| 79 | सोध्नु | SOHDH-noo | спрашивать |
| 80 | जवाफ | jah-WAHF | ответ |
| 81 | सिक्नु | SEEK-noo | учиться |
| 82 | पढ्नु | PAHDH-noo | читать |
| 83 | राख्नु | RAHKH-noo | положить |
| 84 | फेरि | PHEH-ree | еще раз |
| 85 | आमा | AH-mah | мать |
| 86 | बुबा | BOO-bah | отец |
| 87 | हात | haht | рука |
| 88 | आँखा | AHN-khah | глаз |
| 89 | टाउको | TAH-oo-koh | голова |
| 90 | खाना | KHAH-nah | еда |
| 91 | तीन | teen | три |
| 92 | फरक | PHAH-rahk | другой, разный |
| 93 | पुरानो | poo-RAH-noh | старый |
| 94 | अगाडि | ah-GAH-dee | перед, до; впереди |
| 95 | नजिक | NAH-jeek | возле |
| 96 | टाढा | TAH-dhah | далеко |
| 97 | दायाँ | DAH-yahn | правый |
| 98 | उज्यालो | ooj-YAH-loh | свет |
| 99 | कारण | KAH-rahn | причина |
| 100 | अर्थ | ahrth | значение, смысл |
Список составлен для изучающих язык: надёжного открытого частотного корпуса непальских текстов не существует, поэтому слова упорядочены по полезности, а не по измеренной частоте. Произношение дано как упрощённая запись, а не фонетическая транскрипция.
Частые вопросы об изучении непальских слов
Сколько непальских слов нужно для простого разговора?
В любом языке основную работу в повседневной речи выполняет небольшое ядро лексики: первые несколько сотен слов несут на себе большую часть простого разговора. Для базовых диалогов хватает нескольких сотен слов; этот список - фундамент, на котором стоит строить дальше.
Как быстрее всего запомнить эти 100 слов?
Интервальное повторение: каждое слово повторяется незадолго до того, как вы его забудете, со всё большими интервалами. Так лексика уходит в долговременную память гораздо быстрее, чем при перечитывании списка. Превратите 100 слов в карточки и повторяйте небольшую порцию каждый день: весь список укладывается в две-три недели.
Достаточно ли 100 слов, чтобы говорить по-непальски?
Нет. Сто слов позволяют узнавать каркас большинства предложений, но не вести полноценный разговор. Это правильная отправная точка: после этого списка продолжайте наращивать базовую лексику и как можно раньше начинайте разговорную практику, пусть даже с простых фраз.
Откуда взят этот список непальских слов?
Список составлен для изучающих язык, а не ранжирован по корпусу: надёжного открытого частотного корпуса непальских текстов не существует, поэтому мы отобрали слова, из которых строятся повседневные фразы, и упорядочили их по полезности. Это базовые слова, а не измеренный частотный рейтинг.
