100 osnovnih nepalskih riječi

Pred vama je 100 osnovnih nepalskih riječi, odabranih za učenike: zamjenice, glagoli i svakodnevne imenice s pomoću kojih se grade jednostavne rečenice. Učenje od osnovne jezgre daje rezultate: mali skup osnovnih riječi obavlja većinu posla u svakodnevnom govoru, pa svladavanje ovog popisa uz razmaknuto ponavljanje pruža najbrži mogući početak.

Br.RiječIzgovorPrijevod
1mahja
2तिमीTEE-meevi
3ooon
4हामीHAH-meemi
5उनीहरूoo-NEE-hah-roooni
6योyohovaj
7त्योtyohonaj
8केkehšto
9कोkohod
10होइनHOH-ee-nahne
11rahi
12वाwahili
13तरTAH-rahali
14माmahu
15साथsahths
16एकekjedan
17दुईdooydva
18ठूलोTHOO-lohveliki
19सानोSAH-nohmali
20राम्रोRAHM-rohdobar
21नयाँnah-YAHNnovi
22मानिसMAH-neesosoba
23पानीPAH-neevoda
24दिनdindan
25वर्षbarshgodina
26समयSAH-mah-yahvrijeme
27घरgharkuća
28कामkahmrad
29जीवनJEE-vahnživot
30शब्दshahbdriječ
31हुनुHOO-noobiti
32गर्नुGAR-nooraditi
33भन्नुBHAN-nooreći
34जान्नुJAHN-nooznati
35हेर्नुHEHR-noovidjeti
36जानुJAH-nooići
37आउनुAH-oo-noodoći
38दिनुDEE-noodati
39लिनुLEE-noouzeti
40चाहनुCHAH-hah-nooželjeti
41खानुKHAH-noojesti
42पिउनुPEE-oo-noopiti
43अहिलेah-HEE-lehsada
44यहाँyah-HAHNovdje
45त्यहाँtyah-HAHNtamo
46कहाँkah-HAHNgdje
47किनKEE-nahzašto
48सबैsah-bahysvi
49धेरैDHEH-rahymnogi
50आजahjdanas
51लामोLAH-mohdug
52बनाउनुbah-NAH-oo-noonapraviti, graditi
53चीजcheejstvar
54बढीBAH-dheeviše
55सक्नुSAHK-noomoći
56मेरोMEH-rohmoj
57आवाजah-WAHJzvuk
58संख्याSAHNK-yahbroj
59माथिMAH-theeiznad
60भन्दाBHAHN-dahod
61बोलाउनुboh-LAH-oo-noozvati
62पहिलोpah-HEE-lohprvi
63जनताjah-nah-TAHnarod, javnost
64तलTAH-lahdolje, ispod
65छेउCHHEH-oostrana, rub
66भेट्टाउनुbhet-TAH-oo-noopronaći
67पाउनुPAH-oo-noodobiti
68ठाउँTHAH-oonmjesto
69बस्नुBAHS-nooživjeti, boraviti
70पछिPAH-cheeposlije, kasnije
71फर्किनुPHAR-kee-noovratiti se
72मात्रMAH-trahsamo
73गोलोGOH-lohokrugao
74पुरुषPOO-rooshmuškarac
75कुनैkoo-NAHYbilo koji
76भागbhahgdio
77देखाउनुdeh-KHAH-oo-noopokazati
78सोच्नुSOHCH-noorazmišljati
79सोध्नुSOHDH-noopitati
80जवाफjah-WAHFodgovor
81सिक्नुSEEK-noonaučiti
82पढ्नुPAHDH-noočitati
83राख्नुRAHKH-noostaviti
84फेरिPHEH-reeopet
85आमाAH-mahmajka
86बुबाBOO-bahotac
87हातhahtruka
88आँखाAHN-khahoko
89टाउकोTAH-oo-kohglava
90खानाKHAH-nahhrana
91तीनteentri
92फरकPHAH-rahkrazličit
93पुरानोpoo-RAH-nohstar
94अगाडिah-GAH-deeprije; ispred
95नजिकNAH-jeekblizu
96टाढाTAH-dhahdaleko
97दायाँDAH-yahndesni
98उज्यालोooj-YAH-lohsvjetlo
99कारणKAH-rahnuzrok
100अर्थahrthznačenje

Odabrano za učenike: ne postoji pouzdan javni korpus učestalosti nepalskih tekstova, pa je popis poredan prema korisnosti, a ne prema izmjerenoj učestalosti. Izgovor je pojednostavljeni zapis za čitanje, a ne fonetska transkripcija.

Česta pitanja o učenju nepalskih riječi

Koliko nepalskih riječi trebate za jednostavan razgovor?
U svim jezicima mala jezgra riječi obavlja većinu posla u svakodnevnom govoru: prvih nekoliko stotina riječi nosi najveći dio jednostavnog razgovora. Za osnovnu komunikaciju dovoljno je nekoliko stotina riječi; ovaj popis temelj je na kojem gradite dalje.
Koji je najbrži način da zapamtite ovih 100 riječi?
Razmaknuto ponavljanje: svaku riječ ponavljate neposredno prije nego što biste je zaboravili, u sve dužim razmacima. Tako vokabular prelazi u dugoročno pamćenje mnogo brže nego ponovnim čitanjem popisa. Pretvorite 100 riječi u kartice i svaki dan ponavljajte manju skupinu; cijeli popis stane u dva do tri tjedna.
Je li 100 riječi dovoljno da govorite nepalski?
Nije. Sto riječi omogućuje vam da prepoznate kostur većine rečenica, ali ne i da vodite pravi razgovor. To je prava polazna točka: nakon ovog popisa nastavite širiti osnovni vokabular i što ranije počnite vježbati govor, čak i s jednostavnim frazama.
Odakle potječe ovaj popis nepalskih riječi?
Popis je odabran za učenike, a ne poredan prema korpusu: ne postoji pouzdan javni korpus učestalosti nepalskih tekstova, pa smo odabrali riječi s pomoću kojih se grade svakodnevne rečenice i poredali ih prema korisnosti. To su osnovne riječi, a ne izmjerena ljestvica učestalosti.