100 fjalët thelbësore të gjuhës uzbeke
Këto janë 100 fjalët thelbësore të gjuhës uzbeke, të zgjedhura për nxënësit: përemrat, foljet dhe emrat e përditshëm që të lejojnë të ndërtosh fjali të thjeshta. Të nisurit nga fjalori bazë funksionon: një grup i vogël fjalësh thelbësore kryen pjesën më të madhe të punës në të folurën e përditshme, ndaj zotërimi i kësaj liste me përsëritje me intervale të jep fillimin më të shpejtë të mundshëm.
| Nr. | Fjala | Shqiptimi | Përkthimi |
|---|---|---|---|
| 1 | men | men | unë |
| 2 | sen | sen | ti |
| 3 | siz | seez | ju |
| 4 | u | oo | ai |
| 5 | biz | beez | ne |
| 6 | ular | oo-LAR | ata |
| 7 | bu | boo | ky |
| 8 | o'sha | oh-SHAH | ai |
| 9 | nima | nee-MAH | çfarë |
| 10 | kim | keem | kush |
| 11 | yo'q | yohk | nuk ekzistoj |
| 12 | va | vah | dhe |
| 13 | yoki | yoh-KEE | ose |
| 14 | lekin | leh-KEEN | por |
| 15 | ichida | ee-chee-DAH | në |
| 16 | bilan | bee-LAHN | me |
| 17 | bir | beer | një |
| 18 | ikki | eek-KEE | dy |
| 19 | katta | kaht-TAH | i madh |
| 20 | kichik | kee-CHEEK | i vogël |
| 21 | yaxshi | yahkh-SHEE | i mirë |
| 22 | yangi | yahn-GEE | i ri |
| 23 | odam | oh-DAHM | person |
| 24 | suv | soov | ujë |
| 25 | kun | koon | ditë |
| 26 | yil | yeel | vit |
| 27 | vaqt | vahkt | kohë |
| 28 | uy | ooy | shtëpi |
| 29 | ish | eesh | punë |
| 30 | hayot | hah-YOHT | jetë |
| 31 | so'z | sohz | fjalë |
| 32 | bo'lmoq | bohl-MOHK | jam |
| 33 | bor | bohr | ka (ekziston) |
| 34 | qilmoq | keel-MOHK | bëj |
| 35 | demoq | deh-MOHK | them |
| 36 | bilmoq | beel-MOHK | di |
| 37 | ko'rmoq | kohr-MOHK | shoh |
| 38 | bormoq | bohr-MOHK | shkoj |
| 39 | kelmoq | kel-MOHK | vij |
| 40 | bermoq | behr-MOHK | jap |
| 41 | olmoq | ohl-MOHK | marr |
| 42 | istamoq | ees-tah-MOHK | dua |
| 43 | yemoq | yeh-MOHK | ha |
| 44 | ichmoq | eech-MOHK | pi |
| 45 | hozir | hoh-ZEER | tani |
| 46 | bugun | boo-GOON | sot |
| 47 | qayerda | kah-yehr-DAH | ku |
| 48 | nega | neh-GAH | pse |
| 49 | hamma | hahm-MAH | të gjithë |
| 50 | ko'p | kohp | shumë |
| 51 | uzun | oo-ZOON | i gjatë |
| 52 | yasamoq | yah-sah-MOHK | bëj |
| 53 | narsa | nar-SAH | gjë |
| 54 | ko'rsatmoq | kohr-saht-MOHK | tregoj |
| 55 | har | har | çdo |
| 56 | ostida | ohs-tee-DAH | nën |
| 57 | demak | deh-MAHK | prandaj |
| 58 | qaramoq | kah-rah-MOHK | shikoj |
| 59 | juda | joo-DAH | shumë |
| 60 | orqali | ohr-kah-LEE | përmes |
| 61 | mumkin | moom-KEEN | e mundur |
| 62 | shakl | shahkl | formë |
| 63 | buyuk | boo-YOOK | i madh, shumë i madh |
| 64 | o'ylamoq | ohy-lah-MOHK | mendoj |
| 65 | yordam | yohr-DAHM | ndihmë |
| 66 | tovush | toh-VOOSH | tingull |
| 67 | past | pahst | i ulët |
| 68 | eng | eng | më i (më i bukuri) |
| 69 | son | sohn | numër |
| 70 | chiziq | chee-ZEEK | linjë |
| 71 | ustida | oos-tee-DAH | mbi |
| 72 | oldin | ohl-DEEN | para |
| 73 | burilmoq | boo-reel-MOHK | kthej |
| 74 | sabab | sah-BAHB | shkak |
| 75 | chaqirmoq | chah-keer-MOHK | thërras |
| 76 | birinchi | bee-reen-CHEE | i parë |
| 77 | xalq | khahlk | popull, komb |
| 78 | bir xil | beer KHEEL | i njëjtë |
| 79 | farq | fahrk | ndryshim |
| 80 | tomon | toh-MOHN | anë |
| 81 | harakat | hah-rah-KAHT | lëvizje |
| 82 | bola | boh-LAH | djalë, fëmijë |
| 83 | topmoq | tohp-MOHK | gjej |
| 84 | eski | es-KEE | i vjetër |
| 85 | aytmoq | ahyt-MOHK | tregoj |
| 86 | gap | gahp | fjali |
| 87 | qism | keesm | pjesë |
| 88 | uch | ooch | tre |
| 89 | havo | hah-VOH | ajër |
| 90 | joy | johy | vend |
| 91 | ham | hahm | gjithashtu |
| 92 | yashamoq | yah-shah-MOHK | jetoj |
| 93 | o'ynamoq | ohy-nah-MOHK | luaj |
| 94 | keyin | keh-YEEN | pas |
| 95 | orqa | ohr-KAH | pjesa e pasme, shpina |
| 96 | oxir | oh-KHEER | fund |
| 97 | faqat | fah-KAHT | vetëm |
| 98 | dumaloq | doo-mah-LOHK | i rrumbullakët |
| 99 | erkak | ehr-KAHK | burrë |
| 100 | qo'ymoq | kohy-MOHK | vë |
Përzgjedhur për nxënësit: nuk ka një korpus publik dhe të besueshëm shpeshtësie për fjalët e gjuhës uzbeke, ndaj lista është renditur sipas dobisë, jo sipas shpeshtësisë së matur. Shqiptimi është një udhëzues i thjeshtuar leximi, jo transkriptim fonetik.
Pyetje të shpeshta për fjalët e gjuhës uzbeke
Sa fjalë të gjuhës uzbeke duhet të dish për një bisedë bazë?
Në të gjitha gjuhët, një bërthamë e vogël fjalësh kryen pjesën më të madhe të punës në të folurën e përditshme: disa qindra fjalët e para mbajnë barrën kryesore të një bisede të thjeshtë. Me disa qindra fjalë mund t'ia dalësh në shkëmbime bazë; kjo listë është themeli mbi të cilin ndërton.
Cila është mënyra më e shpejtë për të mësuar përmendsh këto 100 fjalë?
Përsëritja me intervale: e përsërit çdo fjalë pak para se ta harrosh, me intervale gjithnjë e më të gjata. Kështu fjalori kalon në kujtesën afatgjatë shumë më shpejt sesa kur rilexon një listë. Ktheji 100 fjalët në kartela dhe përsërit çdo ditë një grup të vogël: e gjithë lista përfundon brenda dy deri në tri javë.
A mjaftojnë 100 fjalë për të folur uzbekisht?
Jo. Njëqind fjalë të lejojnë të dallosh skeletin e shumicës së fjalive, por jo të bësh një bisedë të vërtetë. Ato janë pika e duhur e nisjes: pas kësaj liste, vazhdo ta zgjerosh fjalorin tënd bazë dhe fillo herët praktikën e të folurit, edhe me fraza të thjeshta.
Nga vjen kjo listë me fjalë të gjuhës uzbeke?
Kjo listë është përzgjedhur për nxënësit, jo e renditur sipas një korpusi: nuk ka një korpus publik dhe të besueshëm shpeshtësie për fjalët e gjuhës uzbeke, ndaj zgjodhëm fjalët që të lejojnë të ndërtosh fjali të përditshme dhe i renditëm sipas dobisë. Këto janë fjalë thelbësore, jo një renditje e matur e shpeshtësisë.
