100 основних узбечких речи

Пред вама је 100 основних узбечких речи, одабраних за полазнике: заменице, глаголи и свакодневне именице помоћу којих се граде једноставне реченице. Учење од основног језгра даје резултате: мали скуп основних речи обавља највећи део посла у свакодневном говору, па савладавање ове листе уз размакнуто понављање пружа најбржи могући почетак.

Бр.РечИзговорПревод
1menmenја
2sensenти
3sizseezви
4uooон
5bizbeezми
6ularoo-LARони
7bubooово
8o'shaoh-SHAHтај
9nimanee-MAHшта
10kimkeemко
11yo'qyohkне постојати
12vavahи
13yokiyoh-KEEили
14lekinleh-KEENали
15ichidaee-chee-DAHу
16bilanbee-LAHNса
17birbeerједан
18ikkieek-KEEдва
19kattakaht-TAHвелики
20kichikkee-CHEEKмали
21yaxshiyahkh-SHEEдобар
22yangiyahn-GEEнови
23odamoh-DAHMособа
24suvsoovвода
25kunkoonдан
26yilyeelгодина
27vaqtvahktвреме
28uyooyкућа
29isheeshрад
30hayothah-YOHTживот
31so'zsohzреч
32bo'lmoqbohl-MOHKбити
33borbohrима (постоји)
34qilmoqkeel-MOHKрадити
35demoqdeh-MOHKрећи
36bilmoqbeel-MOHKзнати
37ko'rmoqkohr-MOHKвидети
38bormoqbohr-MOHKићи
39kelmoqkel-MOHKдоћи
40bermoqbehr-MOHKдати
41olmoqohl-MOHKузети
42istamoqees-tah-MOHKжелети
43yemoqyeh-MOHKјести
44ichmoqeech-MOHKпити
45hozirhoh-ZEERсада
46bugunboo-GOONданас
47qayerdakah-yehr-DAHгде
48neganeh-GAHзашто
49hammahahm-MAHсве
50ko'pkohpмноги
51uzunoo-ZOONдуг
52yasamoqyah-sah-MOHKнаправити
53narsanar-SAHствар
54ko'rsatmoqkohr-saht-MOHKпоказати
55harharсваки
56ostidaohs-tee-DAHиспод
57demakdeh-MAHKдакле
58qaramoqkah-rah-MOHKпогледати
59judajoo-DAHврло
60orqaliohr-kah-LEEкроз
61mumkinmoom-KEENмогуће
62shaklshahklоблик
63buyukboo-YOOKвелики, огроман
64o'ylamoqohy-lah-MOHKмислити
65yordamyohr-DAHMпомоћ
66tovushtoh-VOOSHзвук
67pastpahstнизак
68engengнај- (најлепши)
69sonsohnброј
70chiziqchee-ZEEKлинија
71ustidaoos-tee-DAHнад
72oldinohl-DEENпре
73burilmoqboo-reel-MOHKокренути
74sababsah-BAHBузрок
75chaqirmoqchah-keer-MOHKзвати
76birinchibee-reen-CHEEпрви
77xalqkhahlkнарод, нација
78bir xilbeer KHEELисти
79farqfahrkразлика
80tomontoh-MOHNстрана
81harakathah-rah-KAHTкретање, покрет
82bolaboh-LAHдечак, дете
83topmoqtohp-MOHKпронаћи
84eskies-KEEстар
85aytmoqahyt-MOHKрећи
86gapgahpреченица
87qismkeesmдео
88uchoochтри
89havohah-VOHваздух
90joyjohyместо
91hamhahmтакође
92yashamoqyah-shah-MOHKживети
93o'ynamoqohy-nah-MOHKиграти
94keyinkeh-YEENпосле
95orqaohr-KAHзадњи део, леђа
96oxiroh-KHEERкрај
97faqatfah-KAHTсамо
98dumaloqdoo-mah-LOHKокругао
99erkakehr-KAHKмушкарац
100qo'ymoqkohy-MOHKставити

Одабрано за полазнике: не постоји поуздан јавни корпус учесталости узбечких текстова, па је листа поређана по корисности, а не по измереној учесталости. Изговор је поједностављени запис за читање, а не фонетска транскрипција.

Често постављана питања о учењу узбечких речи

Колико узбечких речи је потребно за једноставан разговор?
У свим језицима мало језгро речи обавља највећи део посла у свакодневном говору: првих неколико стотина речи носи већину једноставног разговора. За основну комуникацију довољно је неколико стотина речи; ова листа је темељ на коме се даље гради.
Који је најбржи начин да запамтите ових 100 речи?
Размакнуто понављање: сваку реч понављате непосредно пре него што бисте је заборавили, у све дужим размацима. Тако речник прелази у дугорочно памћење много брже него поновним читањем листе. Претворите 100 речи у картице и сваког дана понављајте мању групу; цела листа стаје у две до три недеље.
Да ли је 100 речи довољно да говорите узбечки?
Није. Сто речи вам омогућава да препознате костур већине реченица, али не и да водите прави разговор. То је права полазна тачка: после ове листе наставите да проширујете основни речник и што раније почните да вежбате говор, чак и с једноставним фразама.
Одакле потиче ова листа узбечких речи?
Листа је одабрана за полазнике, а не рангирана према корпусу: не постоји поуздан јавни корпус учесталости узбечких текстова, па смо одабрали речи помоћу којих се граде свакодневне реченице и поређали их по корисности. Ово су основне речи, а не измерена листа учесталости.