100 základních uzbeckých slov
Zde je 100 základních uzbeckých slov vybraných pro studenty: zájmena, slovesa a běžná podstatná jména, ze kterých poskládáte jednoduché věty. Začít od základní slovní zásoby funguje: malá sada základních slov pokrývá většinu každodenní řeči, takže když tento seznam zvládnete pomocí rozloženého opakování, získáte ten nejrychlejší možný start.
| č. | Slovo | Výslovnost | Překlad |
|---|---|---|---|
| 1 | men | men | já |
| 2 | sen | sen | ty |
| 3 | siz | seez | vy |
| 4 | u | oo | on |
| 5 | biz | beez | my |
| 6 | ular | oo-LAR | oni |
| 7 | bu | boo | tento |
| 8 | o'sha | oh-SHAH | ten |
| 9 | nima | nee-MAH | co |
| 10 | kim | keem | kdo |
| 11 | yo'q | yohk | neexistovat |
| 12 | va | vah | a |
| 13 | yoki | yoh-KEE | nebo |
| 14 | lekin | leh-KEEN | ale |
| 15 | ichida | ee-chee-DAH | v |
| 16 | bilan | bee-LAHN | s |
| 17 | bir | beer | jeden |
| 18 | ikki | eek-KEE | dva |
| 19 | katta | kaht-TAH | velký |
| 20 | kichik | kee-CHEEK | malý |
| 21 | yaxshi | yahkh-SHEE | dobrý |
| 22 | yangi | yahn-GEE | nový |
| 23 | odam | oh-DAHM | osoba |
| 24 | suv | soov | voda |
| 25 | kun | koon | den |
| 26 | yil | yeel | rok |
| 27 | vaqt | vahkt | čas |
| 28 | uy | ooy | dům |
| 29 | ish | eesh | práce |
| 30 | hayot | hah-YOHT | život |
| 31 | so'z | sohz | slovo |
| 32 | bo'lmoq | bohl-MOHK | být |
| 33 | bor | bohr | je (existuje) |
| 34 | qilmoq | keel-MOHK | dělat |
| 35 | demoq | deh-MOHK | říci |
| 36 | bilmoq | beel-MOHK | vědět |
| 37 | ko'rmoq | kohr-MOHK | vidět |
| 38 | bormoq | bohr-MOHK | jít |
| 39 | kelmoq | kel-MOHK | přijít |
| 40 | bermoq | behr-MOHK | dát |
| 41 | olmoq | ohl-MOHK | vzít |
| 42 | istamoq | ees-tah-MOHK | chtít |
| 43 | yemoq | yeh-MOHK | jíst |
| 44 | ichmoq | eech-MOHK | pít |
| 45 | hozir | hoh-ZEER | nyní |
| 46 | bugun | boo-GOON | dnes |
| 47 | qayerda | kah-yehr-DAH | kde |
| 48 | nega | neh-GAH | proč |
| 49 | hamma | hahm-MAH | všechno |
| 50 | ko'p | kohp | mnoho |
| 51 | uzun | oo-ZOON | dlouhý |
| 52 | yasamoq | yah-sah-MOHK | udělat |
| 53 | narsa | nar-SAH | věc |
| 54 | ko'rsatmoq | kohr-saht-MOHK | ukázat |
| 55 | har | har | každý |
| 56 | ostida | ohs-tee-DAH | pod |
| 57 | demak | deh-MAHK | proto |
| 58 | qaramoq | kah-rah-MOHK | dívat se |
| 59 | juda | joo-DAH | velmi |
| 60 | orqali | ohr-kah-LEE | přes |
| 61 | mumkin | moom-KEEN | možná (je možné) |
| 62 | shakl | shahkl | tvar |
| 63 | buyuk | boo-YOOK | velký, obrovský |
| 64 | o'ylamoq | ohy-lah-MOHK | myslet si |
| 65 | yordam | yohr-DAHM | pomoc |
| 66 | tovush | toh-VOOSH | zvuk |
| 67 | past | pahst | nízký |
| 68 | eng | eng | nej- (nejkrásnější) |
| 69 | son | sohn | číslo |
| 70 | chiziq | chee-ZEEK | čára |
| 71 | ustida | oos-tee-DAH | nad |
| 72 | oldin | ohl-DEEN | před |
| 73 | burilmoq | boo-reel-MOHK | otočit se |
| 74 | sabab | sah-BAHB | příčina |
| 75 | chaqirmoq | chah-keer-MOHK | volat |
| 76 | birinchi | bee-reen-CHEE | první |
| 77 | xalq | khahlk | lid, národ |
| 78 | bir xil | beer KHEEL | stejný |
| 79 | farq | fahrk | rozdíl |
| 80 | tomon | toh-MOHN | bok |
| 81 | harakat | hah-rah-KAHT | pohyb |
| 82 | bola | boh-LAH | chlapec, dítě |
| 83 | topmoq | tohp-MOHK | nalézt |
| 84 | eski | es-KEE | starý |
| 85 | aytmoq | ahyt-MOHK | sdělit |
| 86 | gap | gahp | věta |
| 87 | qism | keesm | část |
| 88 | uch | ooch | tři |
| 89 | havo | hah-VOH | vzduch |
| 90 | joy | johy | místo |
| 91 | ham | hahm | také |
| 92 | yashamoq | yah-shah-MOHK | žít |
| 93 | o'ynamoq | ohy-nah-MOHK | hrát |
| 94 | keyin | keh-YEEN | po |
| 95 | orqa | ohr-KAH | záda, zadní část |
| 96 | oxir | oh-KHEER | konec |
| 97 | faqat | fah-KAHT | pouze |
| 98 | dumaloq | doo-mah-LOHK | kulatý |
| 99 | erkak | ehr-KAHK | muž |
| 100 | qo'ymoq | kohy-MOHK | dát |
Sestaveno pro studenty: spolehlivý veřejný frekvenční korpus uzbeckých textů neexistuje, proto je seznam seřazen podle užitečnosti, ne podle naměřené frekvence. Výslovnost je uvedena zjednodušeným přepisem, nikoli fonetickou transkripcí.
Časté otázky o uzbeckých slovech
Kolik uzbeckých slov potřebujete k základní konverzaci?
Ve všech jazycích tvoří většinu každodenní řeči malé jádro slovní zásoby: prvních několik set slov pokryje převážnou část jednoduchého rozhovoru. Základní rozhovory zvládnete s několika stovkami slov; tento seznam je základ, na kterém můžete dál stavět.
Jak si těchto 100 slov zapamatovat co nejrychleji?
Pomocí rozloženého opakování: každé slovo si zopakujete těsně předtím, než byste ho zapomněli, a to v postupně se prodlužujících intervalech. Slovní zásoba se tak dostane do dlouhodobé paměti mnohem rychleji než opakovaným čtením seznamu. Převeďte si 100 slov do kartiček a každý den si zopakujte malou dávku; celý seznam zvládnete za dva až tři týdny.
Stačí 100 slov k tomu, abyste mluvili uzbecky?
Ne. Sto slov vám umožní rozpoznat kostru většiny vět, ale ne vést skutečný rozhovor. Je to správný výchozí bod: po tomto seznamu dál rozšiřujte základní slovní zásobu a s mluvením začněte co nejdříve, třeba i v jednoduchých frázích.
Odkud pochází tento seznam uzbeckých slov?
Seznam je sestaven pro studenty, nikoli seřazen podle korpusu: spolehlivý veřejný frekvenční korpus uzbeckých textů neexistuje, proto jsme vybrali slova, ze kterých se skládají běžné věty, a seřadili je podle užitečnosti. Jde o základní slova, ne o naměřené frekvenční pořadí.