100 fjalët thelbësore të gjuhës kazake
Këto janë 100 fjalët thelbësore të gjuhës kazake, të zgjedhura për nxënësit: përemrat, foljet dhe emrat e përditshëm që të lejojnë të ndërtosh fjali të thjeshta. Të nisurit nga fjalori bazë funksionon: një grup i vogël fjalësh thelbësore kryen pjesën më të madhe të punës në të folurën e përditshme, ndaj zotërimi i kësaj liste me përsëritje me intervale të jep fillimin më të shpejtë të mundshëm.
| Nr. | Fjala | Shqiptimi | Përkthimi |
|---|---|---|---|
| 1 | мен | men | unë |
| 2 | сен | sen | ti |
| 3 | сіз | seez | ju |
| 4 | ол | ohl | ai |
| 5 | біз | beez | ne |
| 6 | олар | oh-LAR | ata |
| 7 | бұл | bool | ky |
| 8 | сол | sohl | ai |
| 9 | не | neh | çfarë |
| 10 | кім | keem | kush |
| 11 | жоқ | zhohk | nuk ekzistoj |
| 12 | және | zha-NEH | dhe |
| 13 | немесе | neh-meh-SEH | ose |
| 14 | бірақ | bee-RAHK | por |
| 15 | үшін | ew-SHEEN | për |
| 16 | бір | beer | një |
| 17 | екі | eh-KEE | dy |
| 18 | үлкен | ewl-KEN | i madh |
| 19 | кіші | kee-SHEE | i vogël |
| 20 | жақсы | zhahk-SUH | i mirë |
| 21 | жаңа | zhah-NGAH | i ri |
| 22 | адам | ah-DAHM | person |
| 23 | су | soo | ujë |
| 24 | күн | kewn | ditë |
| 25 | жыл | zhuhl | vit |
| 26 | уақыт | wah-KUHT | kohë |
| 27 | үй | ewy | shtëpi |
| 28 | жұмыс | zhoo-MUHS | punë |
| 29 | өмір | ur-MEER | jetë |
| 30 | сөз | surz | fjalë |
| 31 | болу | boh-LOO | jam |
| 32 | бар | bar | ka (ekziston) |
| 33 | істеу | ees-TEW | bëj |
| 34 | айту | ahy-TOO | them |
| 35 | білу | bee-LOO | di |
| 36 | көру | kur-OO | shoh |
| 37 | бару | bah-ROO | shkoj |
| 38 | келу | keh-LOO | vij |
| 39 | беру | beh-ROO | jap |
| 40 | алу | ah-LOO | marr |
| 41 | қалау | kah-LOW | dua |
| 42 | жеу | zhew | ha |
| 43 | ішу | ee-SHOO | pi |
| 44 | қазір | kah-ZEER | tani |
| 45 | мұнда | moon-DAH | këtu |
| 46 | сонда | sohn-DAH | atje |
| 47 | қайда | kahy-DAH | ku |
| 48 | неге | neh-GEH | pse |
| 49 | барлық | bar-LUHK | të gjithë |
| 50 | көп | kurp | shumë |
| 51 | ұзын | oo-ZUHN | i gjatë |
| 52 | жасау | zhah-SOW | bëj |
| 53 | нәрсе | nar-SEH | gjë |
| 54 | қарау | kah-ROW | shikoj |
| 55 | көбірек | kur-bee-REK | më shumë |
| 56 | дыбыс | duh-BUHS | tingull |
| 57 | ең | eng | më i (më i bukuri) |
| 58 | сан | sahn | numër |
| 59 | үстінде | ews-teen-DEH | mbi, sipër |
| 60 | шақыру | shah-kuh-ROO | thërras |
| 61 | бірінші | bee-reen-SHEE | i parë |
| 62 | халық | khah-LUHK | popull |
| 63 | мүмкін | mewm-KEEN | ndoshta, e mundur |
| 64 | төмен | tur-MEN | poshtë, ulët |
| 65 | жақ | zhahk | anë |
| 66 | табу | tah-BOO | gjej |
| 67 | ешқандай | esh-kahn-DAHY | asnjë |
| 68 | бөлік | bur-LEEK | pjesë |
| 69 | орын | oh-RUHN | vend |
| 70 | тұру | too-ROO | jetoj |
| 71 | кейін | keh-YEEN | pas |
| 72 | кері | keh-REE | prapa, mbrapsht |
| 73 | тек | tek | vetëm |
| 74 | дөңгелек | durng-geh-LEK | i rrumbullakët |
| 75 | еркек | er-KEK | burrë |
| 76 | көрсету | kur-seh-TOO | tregoj |
| 77 | әр | ar | çdo |
| 78 | астында | ahs-tuhn-DAH | nën |
| 79 | өте | ur-TEH | shumë |
| 80 | ішінде | ee-sheen-DEH | në |
| 81 | сияқты | see-yahk-TUH | si |
| 82 | ойлау | ohy-LOW | mendoj |
| 83 | көмектесу | kur-mek-teh-SOO | ndihmoj |
| 84 | бұрын | boo-RUHN | para |
| 85 | себеп | seh-BEP | shkak |
| 86 | бірдей | beer-DEY | i njëjtë |
| 87 | оң | ohng | i djathtë |
| 88 | ұл | ool | djalë, bir |
| 89 | ескі | es-KEE | i vjetër |
| 90 | сөйлеу | suhy-LEW | flas |
| 91 | үш | ewsh | tre |
| 92 | ауа | ah-WAH | ajër |
| 93 | соң | sohng | fund |
| 94 | қою | koh-YOO | vë |
| 95 | оқу | oh-KOO | lexoj; studioj |
| 96 | қол | kohl | dorë |
| 97 | тіпті | teep-TEE | madje |
| 98 | керек | keh-REK | i nevojshëm; duhet |
| 99 | биік | bee-EEK | i lartë |
| 100 | сұрау | soo-ROW | pyes |
Përzgjedhur për nxënësit: nuk ka një korpus publik dhe të besueshëm shpeshtësie për fjalët e gjuhës kazake, ndaj lista është renditur sipas dobisë, jo sipas shpeshtësisë së matur. Shqiptimi është një udhëzues i thjeshtuar leximi, jo transkriptim fonetik.
Pyetje të shpeshta për fjalët e gjuhës kazake
Sa fjalë të gjuhës kazake duhet të dish për një bisedë bazë?
Në të gjitha gjuhët, një bërthamë e vogël fjalësh kryen pjesën më të madhe të punës në të folurën e përditshme: disa qindra fjalët e para mbajnë barrën kryesore të një bisede të thjeshtë. Me disa qindra fjalë mund t'ia dalësh në shkëmbime bazë; kjo listë është themeli mbi të cilin ndërton.
Cila është mënyra më e shpejtë për të mësuar përmendsh këto 100 fjalë?
Përsëritja me intervale: e përsërit çdo fjalë pak para se ta harrosh, me intervale gjithnjë e më të gjata. Kështu fjalori kalon në kujtesën afatgjatë shumë më shpejt sesa kur rilexon një listë. Ktheji 100 fjalët në kartela dhe përsërit çdo ditë një grup të vogël: e gjithë lista përfundon brenda dy deri në tri javë.
A mjaftojnë 100 fjalë për të folur kazakisht?
Jo. Njëqind fjalë të lejojnë të dallosh skeletin e shumicës së fjalive, por jo të bësh një bisedë të vërtetë. Ato janë pika e duhur e nisjes: pas kësaj liste, vazhdo ta zgjerosh fjalorin tënd bazë dhe fillo herët praktikën e të folurit, edhe me fraza të thjeshta.
Nga vjen kjo listë me fjalë të gjuhës kazake?
Kjo listë është përzgjedhur për nxënësit, jo e renditur sipas një korpusi: nuk ka një korpus publik dhe të besueshëm shpeshtësie për fjalët e gjuhës kazake, ndaj zgjodhëm fjalët që të lejojnë të ndërtosh fjali të përditshme dhe i renditëm sipas dobisë. Këto janë fjalë thelbësore, jo një renditje e matur e shpeshtësisë.
