100 fjalët thelbësore të gjuhës kanade

Këto janë 100 fjalët thelbësore të gjuhës kanade, të zgjedhura për nxënësit: përemrat, foljet dhe emrat e përditshëm që të lejojnë të ndërtosh fjali të thjeshta. Të nisurit nga fjalori bazë funksionon: një grup i vogël fjalësh thelbësore kryen pjesën më të madhe të punës në të folurën e përditshme, ndaj zotërimi i kësaj liste me përsëritje me intervale të jep fillimin më të shpejtë të mundshëm.

Nr.FjalaShqiptimiPërkthimi
1ನಾನುNAH-noounë
2ನೀನುNEE-nooju
3ಅವನುAH-vah-nooai
4ಅವಳುAH-vah-looajo
5ನಾವುNAH-voone
6ಅವರುAH-vah-rooata
7ಇದುEE-dookjo (përemër)
8ಅದುAH-dooai
9ಏನುEH-nooçfarë
10ಯಾರುYAH-rookush
11ಇಲ್ಲIL-lahjo
12ಮತ್ತುMAHT-toodhe
13ಅಥವಾAH-thah-vahose
14ಆದರೆAH-dah-rehpor
15ಒಳಗೆOH-lah-geh
16ಜೊತೆJOH-tehme
17ಒಂದುON-doonjë
18ಎರಡುEH-rah-doody
19ದೊಡ್ಡDOD-dahi madh
20ಚಿಕ್ಕCHIK-kahi vogël
21ಒಳ್ಳೆಯOL-leh-yahi mirë
22ಹೊಸHOH-sahi ri
23ಮನುಷ್ಯmah-NOOSH-yahperson
24ನೀರುNEE-rooujë
25ದಿನDEE-nahditë
26ವರ್ಷVAR-shahvit
27ಸಮಯSAH-mah-yahkohë
28ಮನೆMAH-nehshtëpi
29ಕೆಲಸKEH-lah-sahpunë
30ಜೀವನJEE-vah-nahjetë
31ಪದPAH-dahfjalë
32ಇರುEE-roojam
33ಮಾಡುMAH-doobëj
34ಹೇಳುHEH-loothem
35ತಿಳಿTEE-leedi
36ನೋಡುNOH-dooshoh
37ಹೋಗುHOH-gooshkoj
38ಬರುBAH-roovij
39ಕೊಡುKOH-doojap
40ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುTEH-geh-doo-kohl-loomarr
41ಬಯಸುBAH-yah-soodua
42ತಿನ್ನುTIN-nooha
43ಕುಡಿKOO-deepi
44ಈಗEE-gahtani
45ಇಲ್ಲಿIL-leekëtu
46ಅಲ್ಲಿAHL-leeatje
47ಎಲ್ಲಿEL-leeku
48ಏಕೆEH-kehpse
49ಎಲ್ಲಾEL-lahtë gjithë
50ಬಹಳBAH-hah-lahshumë
51ಉದ್ದOOD-dahi gjatë
52ವಸ್ತುVAHS-toogjë
53ಹೆಚ್ಚುHECH-choomë shumë
54ಸಾಧ್ಯSAHD-yahe mundur
55ನನ್ನNAHN-nahim
56ಶಬ್ದSHAHB-dahtingull
57ಸಂಖ್ಯೆSAHNK-yehnumër
58ಮೇಲೆMEH-lehsipër
59ಗಿಂತGEEN-tahse
60ಕರೆKAH-rehthërras
61ಮೊದಲMOH-dah-lahi parë
62ಜನJAH-nahnjerëz
63ಕೆಳಗೆKEH-lah-gehposhtë, nën
64ಪಕ್ಕPAHK-kahanë
65ಕಂಡುಹಿಡಿkahn-doo-HEE-deegjej
66ಪಡೆPAH-dehmarr
67ಜಾಗJAH-gahvend
68ಬದುಕುBAH-doo-koojetoj
69ನಂತರNAHN-tah-rahpas, më vonë
70ವಾಪಸ್VAH-pahsprapa (në kthim)
71ಮಾತ್ರMAH-trahvetëm
72ದುಂಡುDOON-dooi rrumbullakët
73ಗಂಡಸುGAHN-dah-sooburrë
74ಯಾವುದಾದರೂyah-voo-DAH-dah-roondonjë
75ಭಾಗBAH-gahpjesë
76ತೋರಿಸುTOH-ree-sootregoj
77ಯೋಚಿಸುYOH-chee-soomendoj
78ಕೇಳುKEH-loopyes
79ಉತ್ತರOOT-tah-rahpërgjigje
80ಕಲಿKAH-leemësoj
81ಓದುOH-doolexoj
82ಇಡುEE-doo
83ಮತ್ತೆMAHT-tehpërsëri
84ಅಮ್ಮAHM-mahnënë
85ಅಪ್ಪAHP-pahbaba
86ಕೈkahydorë
87ಕಣ್ಣುKAHN-noosy
88ತಲೆTAH-lehkokë
89ಆಹಾರah-HAH-rahushqim
90ಮೂರುMOO-rootre
91ಬೇರೆBEH-rehi ndryshëm, tjetër
92ಹಳೆಯHAH-leh-yahi vjetër
93ಮುಂಚೆMOON-chehpara
94ಹತ್ತಿರHAHT-tee-rahpranë
95ದೂರDOO-rahlarg; largësi
96ಬಲBAH-lahi djathtë
97ಬೆಳಕುBEH-lah-koodritë
98ಕಾರಣKAH-rah-nahshkak
99ಅರ್ಥAHR-tahkuptim
100ರೀತಿREE-teelloj, mënyrë

Përzgjedhur për nxënësit: nuk ka një korpus publik dhe të besueshëm shpeshtësie për fjalët e gjuhës kanade, ndaj lista është renditur sipas dobisë, jo sipas shpeshtësisë së matur. Shqiptimi është një udhëzues i thjeshtuar leximi, jo transkriptim fonetik.

Pyetje të shpeshta për fjalët e gjuhës kanade

Sa fjalë të gjuhës kanade duhet të dish për një bisedë bazë?
Në të gjitha gjuhët, një bërthamë e vogël fjalësh kryen pjesën më të madhe të punës në të folurën e përditshme: disa qindra fjalët e para mbajnë barrën kryesore të një bisede të thjeshtë. Me disa qindra fjalë mund t'ia dalësh në shkëmbime bazë; kjo listë është themeli mbi të cilin ndërton.
Cila është mënyra më e shpejtë për të mësuar përmendsh këto 100 fjalë?
Përsëritja me intervale: e përsërit çdo fjalë pak para se ta harrosh, me intervale gjithnjë e më të gjata. Kështu fjalori kalon në kujtesën afatgjatë shumë më shpejt sesa kur rilexon një listë. Ktheji 100 fjalët në kartela dhe përsërit çdo ditë një grup të vogël: e gjithë lista përfundon brenda dy deri në tri javë.
A mjaftojnë 100 fjalë për të folur kanadisht?
Jo. Njëqind fjalë të lejojnë të dallosh skeletin e shumicës së fjalive, por jo të bësh një bisedë të vërtetë. Ato janë pika e duhur e nisjes: pas kësaj liste, vazhdo ta zgjerosh fjalorin tënd bazë dhe fillo herët praktikën e të folurit, edhe me fraza të thjeshta.
Nga vjen kjo listë me fjalë të gjuhës kanade?
Kjo listë është përzgjedhur për nxënësit, jo e renditur sipas një korpusi: nuk ka një korpus publik dhe të besueshëm shpeshtësie për fjalët e gjuhës kanade, ndaj zgjodhëm fjalët që të lejojnë të ndërtosh fjali të përditshme dhe i renditëm sipas dobisë. Këto janë fjalë thelbësore, jo një renditje e matur e shpeshtësisë.