Frases em hebraico: 50 frases do dia a dia com áudio

Nesta página tens 50 frases do dia a dia em hebraico para principiantes, com áudio, cada uma com o seu significado e a pronúncia em letras latinas. Começam simples, por exemplo «אני סטודנט» (Eu sou estudante) e «הוא חבר שלי» (Ele é meu amigo), e ficam um pouco mais longas de nível para nível. Lê cada frase, ouve-a e depois di-la em voz alta.

Frases em hebraico para principiantes: quatro amigos a conversar à mesa de um café, com as frases «היי! מה נשמע?», «הכול טוב, תודה!», «נעים מאוד להכיר!» e «תודה רבה!»

Frases em hebraico para principiantes (A1)

#FraseOuvirRomanizaçãoSignificado
1אני סטודנט.ani student.Eu sou estudante.
2הוא חבר שלי.hu chaver sheli.Ele é meu amigo.
3היא אחותי.hi achoti.Ela é minha irmã.
4זה הבית שלי.ze habayit sheli.Esta é a minha casa.
5אנחנו בבית.anachnu babayit.Estamos em casa.
6אני מוכן.ani mukhan.Estou pronto.
7אני עייף.ani ayef.Estou cansado.
8זה טוב מאוד.ze tov meod.Está muito bom.
9אני לא בטוח.ani lo batuach.Não tenho certeza.
10אתה מוכן?ata mukhan?Você está pronto?
11יש לי שני ילדים.yesh li shnei yeladim.Tenho dois filhos.
12אני גר בעיר.ani gar bair.Moro na cidade.
13אני עובד במשרד.ani oved bemisrad.Trabalho em um escritório.
14אני אוהב קפה.ani ohev kafe.Eu gosto de café.
15אני רוצה ללמוד.ani rotse lilmod.Quero aprender.
16אני צריך רופא.ani tsarikh rofe.Preciso de um médico.
17אין לי זמן.ein li zman.Não tenho tempo.
18אני לא אוכל בשר.ani lo okhel basar.Não como carne.
19איפה אתה גר?eifo ata gar?Onde você mora?
20יש לך זמן?yesh lekha zman?Você tem tempo?
21מה אתה עושה?ma ata ose?O que você está fazendo?
22לאן אתה הולך?lean ata holekh?Aonde você vai?
23מה אתה רוצה?ma ata rotse?O que você quer?
24אני הולך הביתה.ani holekh habayta.Estou indo para casa.
25אני קורא ספר.ani kore sefer.Estou lendo um livro.
26אנחנו מחכים לך.anachnu mechakim lekha.Estamos esperando você.
27יורד גשם.yored geshem.Está chovendo.
28קר היום.kar hayom.Hoje está frio.
29החנות סגורה.hachanut sgura.A loja está fechada.
30אני לא רעב.ani lo raev.Não estou com fome.
31אני יכול לעשות את זה.ani yakhol laasot et ze.Eu consigo fazer isso.
32אני לא יכול לבוא היום.ani lo yakhol lavo hayom.Hoje não posso ir.
33אפשר לעזור לך?efshar laazor lekha?Posso ajudar?
34אתה יכול לשבת כאן.ata yakhol lashevet kan.Você pode se sentar aqui.
35אני צריך ללכת.ani tsarikh lalekhet.Tenho que ir.
36יש לי שאלה.yesh li sheela.Tenho uma pergunta.
37אני חושב שאתה צודק.ani choshev sheata tsodek.Acho que você tem razão.
38זה לא נכון.ze lo nakhon.Isso não é verdade.
39אני לא מכיר את המילה הזאת.ani lo makir et hamila hazot.Não conheço esta palavra.
40מה המילה הזאת אומרת?ma hamila hazot omeret?O que significa esta palavra?
41הייתי בבית אתמול.hayiti babayit etmol.Ontem eu estava em casa.
42קמתי מוקדם.kamti mukdam.Levantei cedo.
43שכחתי את המפתחות שלי.shakhachti et hamaftechot sheli.Esqueci minhas chaves.
44לא ראיתי אותו.lo raiti oto.Não o vi.
45מה אמרת?ma amarta?O que você disse?
46בוא ניפגש מחר.bo nipagesh machar.Vamos nos encontrar amanhã.
47אני אתקשר אליך מחר.ani etkasher elekha machar.Vou te ligar amanhã.
48אני אחזור בקרוב.ani echzor bekarov.Volto logo.
49מתי תחזור?matai tachzor?Quando você vai voltar?
50כמה זמן זה לוקח?kama zman ze lokeach?Quanto tempo demora?

Pratica-as na aplicação Lingocard

Próximos passos

Perguntas sobre frases em hebraico

As frases em hebraico têm áudio?
Sim. Todas as frases desta página têm áudio: carrega no botão de reprodução ao lado de cada uma.
De que nível são estas frases em hebraico?
São para principiantes. Esta página tem 50 frases de nível principiante (A1).
Qual é a diferença entre esta página e «Frases básicas e saudações em hebraico»?
A página «Frases básicas e saudações» reúne expressões fixas, como as saudações; estão na página Frases básicas em hebraico. Aqui encontras frases completas do dia a dia, como as 50 desta página.