Frases básicas em hebraico: 50 frases do dia a dia com áudio

Em hebraico, olá diz-se «שלום» e obrigado diz-se «תודה». Nesta página tens 50 frases básicas em hebraico em 15 temas, das saudações às emergências, cada uma com o seu significado e a pronúncia em letras latinas. Podes ouvir cada frase em áudio.

Quatro amigos a conversar à mesa de um café, com as frases em hebraico שלום

Saudações em hebraico

FraseOuvirRomanizaçãoSignificado
שלוםshalomOlá.
בוקר טובboker tovBom dia.
ערב טובerev tovBoa noite.
מה שלומך?ma shlomkha?Como está?
אני בסדר, תודהani beseder, todaEstou bem, obrigado.

Mais 5 frases desta lição na aplicação Lingocardgrátis

Despedidas e bons desejos em hebraico

FraseOuvirRomanizaçãoSignificado
להתראותlehitraotAdeus.
נתראה אחר כךnitrae achar kakhAté logo.
נתראה מחר!nitrae machar!Até amanhã.
לילה טובlaila tovBoa noite (ao despedir-se).

Mais 6 frases desta lição na aplicação Lingocardgrátis

Por favor, obrigado e desculpa em hebraico

FraseOuvirRomanizaçãoSignificado
בבקשהbevakashaPor favor.
תודהtodaObrigado.
תודה רבהtoda rabaMuito obrigado.
על לא דברal lo davarDe nada.
מצטערmitstaerDesculpe.pedido de desculpa breve
סליחהslichaCom licença.para chamar a atenção ou pedir passagem; não é um pedido de desculpa

Mais 4 frases desta lição na aplicação Lingocardgrátis

Apresentações em hebraico

FraseOuvirRomanizaçãoSignificado
איך קוראים לך?eikh korim lekha?Como se chama?
קוראים לי …korim li …Chamo-me …segue-se o nome
נעים מאודnaim meodMuito prazer.
מאיפה אתה?meeifo ata?De onde é?

Mais 6 frases desta lição na aplicação LingocardPremium

Conversa de circunstância e reações em hebraico

FraseOuvirRomanizaçãoSignificado
מצוין!metsuyan!Que ótimo!
אני לא יודעani lo yodeaNão sei.

Mais 8 frases desta lição na aplicação LingocardPremium

Compreender e pedir ajuda com a língua em hebraico

FraseOuvirRomanizaçãoSignificado
אני לא מביןani lo mevinNão percebo.
אתה מדבר אנגלית?ata medaber anglit?Fala inglês?
אתה יכול לחזור על זה, בבקשה?ata yakhol lachzor al ze, bevakasha?Pode repetir, por favor?
תדבר לאט יותר, בבקשהtedaber leat yoter, bevakashaFale mais devagar, por favor.

Mais 6 frases desta lição na aplicação LingocardPremium

Perguntas e respostas básicas em hebraico

FraseOuvirRomanizaçãoSignificado
כןkenSim.
לאloNão.
מה השעה?ma hashaa?Que horas são?

Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium

Direções e lugares em hebraico

FraseOuvirRomanizaçãoSignificado
איפה השירותים?eifo hasherutim?Onde é a casa de banho?
איפה התחנה?eifo hatachana?Onde é a estação?
הלכתי לאיבודhalakhti leibudEstou perdido.

Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium

Frases de transportes e hotel em hebraico

FraseOuvirRomanizaçãoSignificado
כרטיס אחד, בבקשהkartis echad, bevakashaUm bilhete, por favor.na bilheteira
איפה תחנת האוטובוס?eifo tachanat haotobus?Onde é a paragem do autocarro?

Mais 8 frases desta lição na aplicação LingocardPremium

Frases de comida e bebida em hebraico

FraseOuvirRomanizaçãoSignificado
לחיים!lechaim!Saúde!brinde ao beber
מים, בבקשהmayim, bevakashaÁgua, por favor.
חשבון, בבקשהcheshbon, bevakashaA conta, por favor.

Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium

Frases de compras e dinheiro em hebraico

FraseOuvirRomanizaçãoSignificado
כמה זה עולה?kama ze ole?Quanto custa isto?
זה יקר מדיze yakar midaiÉ demasiado caro.
אפשר לשלם בכרטיס אשראי?efshar leshalem bekhartis ashrai?Posso pagar com cartão?

Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium

Tempo e planos em hebraico

FraseOuvirRomanizaçãoSignificado
בוא נלך!bo nelekh!Vamos!
רגע, בבקשהrega, bevakashaEspere um momento, por favor.

Mais 8 frases desta lição na aplicação Lingocardgrátis

Sentimentos em hebraico

FraseOuvirRomanizaçãoSignificado
אני אוהב אותךani ohev otkhaAmo-te.
אני מתגעגע אליךani mitgaagea elekhaTenho saudades tuas.

Mais 8 frases desta lição na aplicação LingocardPremium

Ocasiões e felicitações em hebraico

FraseOuvirRomanizaçãoSignificado
יום הולדת שמח!yom huledet sameach!Feliz aniversário!
מזל טוב!mazal tov!Parabéns!
שנה טובה!shana tova!Feliz Ano Novo!
חג מולד שמח!chag molad sameach!Feliz Natal!saudação sazonal; onde o Natal não é costume, usa-se outra saudação sazonal

Mais 6 frases desta lição na aplicação LingocardPremium

Ajuda, saúde e emergências em hebraico

FraseOuvirRomanizaçãoSignificado
הצילו!hatsilu!Socorro!
אתה יכול לעזור לי?ata yakhol laazor li?Pode ajudar-me?
תתקשר למשטרה!titkasher lamishtara!Chame a polícia!

Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium

Com 50 frases começas. Com 150, conversas.

A aplicação Lingocard tem as 150 frases básicas em hebraico em 15 lições curtas e guiadas, cada frase com áudio. A repetição espaçada traz cada frase de volta pouco antes de a esqueceres, por isso bastam alguns minutos por dia para as guardares de vez. Começa pelas lições grátis: saudações, despedidas, por favor e obrigado.

Próximos passos

Línguas aparentadas com o hebraico, cada uma com as suas frases básicas:

Perguntas sobre frases básicas em hebraico

Como se diz olá em hebraico?
Em hebraico, «Olá» diz-se «שלום» (shalom). Está na secção «Saudações em hebraico» desta página, com áudio.
Como se diz obrigado em hebraico?
Em hebraico, «Obrigado» diz-se «תודה» (toda). Está na secção «Por favor, obrigado e desculpa em hebraico» desta página, com áudio.
Como se diz «como estás» em hebraico?
Em hebraico, «Como está?» diz-se «מה שלומך?» (ma shlomkha?). Está na secção «Saudações em hebraico» desta página, com áudio.
Como se diz adeus em hebraico?
Em hebraico, «Adeus» diz-se «להתראות» (lehitraot). Está na secção «Despedidas e bons desejos em hebraico» desta página, com áudio.
Como se diz amo-te em hebraico?
Em hebraico, «Amo-te» diz-se «אני אוהב אותך» (ani ohev otkha). Está na secção «Sentimentos em hebraico» desta página, com áudio.
Quantas frases em hebraico tem a aplicação Lingocard?
A aplicação Lingocard tem 150 frases básicas em hebraico em 15 lições. 4 lições são grátis depois de iniciares sessão e as outras 11 são Premium. 50 dessas frases estão nesta página.