جملات هندی: 50 جملهٔ سادهٔ روزمره با فایل صوتی

این صفحه 50 جملهٔ روزمرهٔ زبان هندی را برای مبتدیان آورده است، هر کدام با معنی و تلفظ با حروف لاتین، همراه با فایل صوتی. جمله‌ها ساده شروع می‌شوند، مثلاً «मैं छात्र हूँ» (من دانشجو هستم) و «वह मेरा दोस्त है» (او دوست من است)، و سطح به سطح کمی بلندتر می‌شوند. هر جمله را بخوانید، به آن گوش دهید و سپس آن را با صدای بلند بگویید.

جملات هندی برای مبتدیان: چهار دوست دور میزی در کافه گفتگو می‌کنند، با این جمله‌ها: «नमस्ते! आप कैसे हैं?»،‏ «मैं ठीक हूँ, धन्यवाद!»،‏ «आपसे मिलकर खुशी हुई!»، و «बहुत-बहुत धन्यवाद!»

جملات هندی برای مبتدیان (A1)

#جملهگوش دادنتلفظ با حروف لاتینمعنی
1मैं छात्र हूँ।maiṃ chātra hūṃ.من دانشجو هستم.
2वह मेरा दोस्त है।vaha merā dosta hai.او دوست من است.
3वह मेरी बहन है।vaha merī bahana hai.او خواهر من است.
4यह मेरा घर है।yaha merā ghara hai.این خانهٔ من است.
5हम घर पर हैं।hama ghara para haiṃ.ما در خانه هستیم.
6मैं तैयार हूँ।maiṃ taiyāra hūṃ.من آماده‌ام.
7मैं थका हुआ हूँ।maiṃ thakā huā hūṃ.من خسته‌ام.
8यह बहुत अच्छा है।yaha bahuta acchā hai.خیلی خوب است.
9मुझे पक्का नहीं पता।mujhe pakkā nahīṃ patā.مطمئن نیستم.
10क्या आप तैयार हैं?kyā āpa taiyāra haiṃ?آماده‌اید؟
11मेरे दो बच्चे हैं।mere do bacce haiṃ.من دو بچه دارم.
12मैं शहर में रहता हूँ।maiṃ śahara meṃ rahatā hūṃ.من در شهر زندگی می‌کنم.
13मैं एक दफ़्तर में काम करता हूँ।maiṃ eka daftara meṃ kāma karatā hūṃ.من در یک دفتر کار می‌کنم.
14मुझे कॉफ़ी पसंद है।mujhe kôfī pasaṃda hai.من قهوه دوست دارم.
15मैं सीखना चाहता हूँ।maiṃ sīkhanā cāhatā hūṃ.می‌خواهم یاد بگیرم.
16मुझे डॉक्टर की ज़रूरत है।mujhe ḍôkṭara kī zarūrata hai.به دکتر احتیاج دارم.
17मेरे पास समय नहीं है।mere pāsa samaya nahīṃ hai.وقت ندارم.
18मैं मांस नहीं खाता।maiṃ māṃsa nahīṃ khātā.من گوشت نمی‌خورم.
19आप कहाँ रहते हैं?āpa kahāṃ rahate haiṃ?کجا زندگی می‌کنید؟
20क्या आपके पास समय है?kyā āpake pāsa samaya hai?وقت دارید؟
21आप क्या कर रहे हैं?āpa kyā kara rahe haiṃ?دارید چه کار می‌کنید؟
22आप कहाँ जा रहे हैं?āpa kahāṃ jā rahe haiṃ?کجا می‌روید؟
23आपको क्या चाहिए?āpako kyā cāhie?چه می‌خواهید؟
24मैं घर जा रहा हूँ।maiṃ ghara jā rahā hūṃ.دارم به خانه می‌روم.
25मैं एक किताब पढ़ रहा हूँ।maiṃ eka kitāba paṛha rahā hūṃ.دارم کتاب می‌خوانم.
26हम आपका इंतज़ार कर रहे हैं।hama āpakā iṃtazāra kara rahe haiṃ.منتظر شما هستیم.
27बारिश हो रही है।bāriśa ho rahī hai.دارد باران می‌بارد.
28आज ठंड है।āja ṭhaṃḍa hai.امروز هوا سرد است.
29दुकान बंद है।dukāna baṃda hai.مغازه بسته است.
30मुझे भूख नहीं है।mujhe bhūkha nahīṃ hai.گرسنه نیستم.
31मैं यह कर सकता हूँ।maiṃ yaha kara sakatā hūṃ.می‌توانم این کار را بکنم.
32मैं आज नहीं आ सकता।maiṃ āja nahīṃ ā sakatā.امروز نمی‌توانم بیایم.
33क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ?kyā maiṃ āpakī madada kara sakatā hūṃ?می‌توانم کمکتان کنم؟
34आप यहाँ बैठ सकते हैं।āpa yahāṃ baiṭha sakate haiṃ.می‌توانید اینجا بنشینید.
35मुझे जाना है।mujhe jānā hai.باید بروم.
36मेरा एक सवाल है।merā eka savāla hai.یک سؤال دارم.
37मुझे लगता है कि आप सही हैं।mujhe lagatā hai ki āpa sahī haiṃ.فکر می‌کنم حق با شماست.
38यह सच नहीं है।yaha saca nahīṃ hai.این درست نیست.
39मैं यह शब्द नहीं जानता।maiṃ yaha śabda nahīṃ jānatā.این کلمه را بلد نیستم.
40इस शब्द का क्या मतलब है?isa śabda kā kyā matalaba hai?این کلمه یعنی چه؟
41मैं कल घर पर था।maiṃ kala ghara para thā.دیروز خانه بودم.
42मैं जल्दी उठा।maiṃ jaldī uṭhā.زود بیدار شدم.
43मैं अपनी चाबियाँ भूल गया।maiṃ apanī cābiyāṃ bhūla gayā.کلیدهایم را جا گذاشتم.
44मैंने उसे नहीं देखा।maiṃne use nahīṃ dekhā.او را ندیدم.
45आपने क्या कहा?āpane kyā kahā?چه گفتید؟
46कल मिलते हैं।kala milate haiṃ.فردا همدیگر را ببینیم.
47मैं आपको कल फ़ोन करूँगा।maiṃ āpako kala fona karūṃgā.فردا به شما زنگ می‌زنم.
48मैं जल्दी वापस आऊँगा।maiṃ jaldī vāpasa āūṃgā.زود برمی‌گردم.
49आप कब वापस आएँगे?āpa kaba vāpasa āeṃge?کی برمی‌گردید؟
50इसमें कितना समय लगता है?isameṃ kitanā samaya lagatā hai?چقدر طول می‌کشد؟

آن‌ها را در اپلیکیشن Lingocard تمرین کنید

قدم‌های بعدی

پرسش‌هایی دربارهٔ جملات زبان هندی

آیا جملات زبان هندی فایل صوتی دارند؟
بله. همهٔ جمله‌های این صفحه فایل صوتی دارند: دکمهٔ پخش کنار هر جمله را بزنید.
این جملات زبان هندی برای چه سطحی هستند؟
این جمله‌ها برای مبتدیان هستند. این صفحه 50 جمله در سطح مبتدی (A1) دارد.
تفاوت عبارات و جملات زبان هندی چیست؟
عبارات، اصطلاحات ثابتی مانند احوالپرسی‌ها هستند؛ آن‌ها در صفحهٔ عبارات پایه زبان هندی آمده‌اند. جملات، جمله‌های کامل روزمره هستند، مانند 50 جملهٔ این صفحه.