100 базових албанських слів
Перед вами 100 базових албанських слів, дібраних спеціально для тих, хто вивчає мову: займенники, дієслова й повсякденні іменники, з яких складаються прості речення. Починати з ядра лексики ефективно: невеликий набір базових слів виконує основну роботу в щоденному мовленні, тож опанування цього списку з інтервальними повтореннями дає найшвидший можливий старт.
| № | Слово | Вимова | Переклад |
|---|---|---|---|
| 1 | unë | OO-nuh | я |
| 2 | ti | tee | ти |
| 3 | ai | ahy | він |
| 4 | ajo | ah-YOH | вона |
| 5 | ne | neh | ми |
| 6 | ju | yoo | ви |
| 7 | ata | ah-TAH | вони |
| 8 | ky | kew | це |
| 9 | çfarë | CHFAH-ruh | що |
| 10 | kush | koosh | хто |
| 11 | jo | yoh | ні |
| 12 | dhe | dheh | і |
| 13 | ose | OH-seh | або |
| 14 | por | pohr | але |
| 15 | në | nuh | в |
| 16 | me | meh | з |
| 17 | një | nyuh | один |
| 18 | dy | dew | два |
| 19 | madh | mahdh | великий |
| 20 | vogël | VOH-guhl | маленький |
| 21 | mirë | MEE-ruh | добрий |
| 22 | ri | ree | новий |
| 23 | njeri | nyeh-REE | людина |
| 24 | ujë | OO-yuh | вода |
| 25 | ditë | DEE-tuh | день |
| 26 | vit | veet | рік |
| 27 | kohë | KOH-huh | час |
| 28 | shtëpi | shtuh-PEE | будинок |
| 29 | punë | POO-nuh | робота |
| 30 | jetë | YEH-tuh | життя |
| 31 | fjalë | FYAH-luh | слово |
| 32 | jam | yahm | бути |
| 33 | kam | kahm | мати |
| 34 | bëj | buhy | робити |
| 35 | them | them | казати |
| 36 | di | dee | знати |
| 37 | shoh | shoh | бачити |
| 38 | shkoj | shkoy | йти |
| 39 | vij | veey | приходити |
| 40 | jap | yahp | давати |
| 41 | marr | mahr | брати |
| 42 | dua | DOO-ah | хотіти |
| 43 | ha | hah | їсти |
| 44 | pi | pee | пити |
| 45 | tani | tah-NEE | зараз |
| 46 | këtu | kuh-TOO | тут |
| 47 | atje | aht-YEH | там |
| 48 | ku | koo | де |
| 49 | pse | pseh | чому |
| 50 | gjithë | GYEE-thuh | всі |
| 51 | gjatë | GYAH-tuh | довгий |
| 52 | tregoj | treh-GOY | показувати; розповідати |
| 53 | gjë | gyuh | річ |
| 54 | çdo | chdoh | кожен |
| 55 | atë | ah-TUH | його |
| 56 | nën | nuhn | під |
| 57 | shumë | SHOO-muh | дуже; багато |
| 58 | shikoj | shee-KOY | дивитися |
| 59 | më shumë | muh SHOO-muh | більше |
| 60 | përmes | puhr-MEHS | через |
| 61 | mund | moond | могти |
| 62 | mendoj | men-DOY | думати |
| 63 | ndihmoj | ndih-MOY | допомагати |
| 64 | vijë | VEE-yuh | лінія |
| 65 | im | eem | мій |
| 66 | tingull | TEEN-gool | звук |
| 67 | para | PAH-rah | перед, попереду |
| 68 | shumica | shoo-MEE-tsah | більшість |
| 69 | numër | NOO-muhr | число |
| 70 | i njëjtë | ee NYUHY-tuh | той самий |
| 71 | mbi | mbee | над |
| 72 | i ndryshëm | ee NDREE-shuhm | різний, не такий самий |
| 73 | lëviz | luh-VEEZ | рухатися |
| 74 | se | seh | ніж |
| 75 | thërras | thuh-RRAHS | кликати; гукати |
| 76 | i parë | ee PAH-ruh | перший |
| 77 | djathtë | DYATH-tuh | правий |
| 78 | vjetër | VYEH-tuhr | старий |
| 79 | poshtë | POHSH-tuh | вниз |
| 80 | anë | AH-nuh | сторона |
| 81 | gjithashtu | gyee-thahsh-TOO | також |
| 82 | fjali | fyah-LEE | речення |
| 83 | gjej | gyey | знаходити |
| 84 | ndonjë | ndoh-NYUH | будь-який |
| 85 | tre | treh | три |
| 86 | ajër | AH-yuhr | повітря |
| 87 | pjesë | PYEH-suh | частина |
| 88 | luaj | LOO-ahy | грати |
| 89 | fund | foond | кінець |
| 90 | vend | vehnd | місце |
| 91 | lexoj | leh-DZOY | читати |
| 92 | jetoj | yeh-TOY | жити |
| 93 | dorë | DOH-ruh | рука |
| 94 | pas | pahs | після |
| 95 | prapa | PRAH-pah | назад |
| 96 | pak | pahk | трохи, мало |
| 97 | vetëm | VEH-tuhm | тільки |
| 98 | rrumbullakët | rroom-boo-LAH-kuht | круглий |
| 99 | burrë | BOO-rruh | чоловік |
| 100 | duhet | DOO-het | повинен |
Список складено для тих, хто вивчає мову: надійного відкритого частотного корпусу албанських текстів не існує, тому слова впорядковано за корисністю, а не за виміряною частотністю. Вимову подано як спрощений запис для читання, а не фонетичну транскрипцію.
Поширені запитання щодо албанських слів
Скільки албанських слів потрібно для простої розмови?
У будь-якій мові основну роботу в повсякденному мовленні виконує невелике ядро лексики: перші кілька сотень слів забезпечують більшу частину простої розмови. Для базових діалогів вистачає кількох сотень слів; цей список - фундамент, на якому варто будувати далі.
Як найшвидше запам'ятати ці 100 слів?
Інтервальні повторення: кожне слово повторюється незадовго до того, як ви могли б його забути, з дедалі більшими інтервалами. Так лексика переходить у довготривалу пам'ять набагато швидше, ніж під час перечитування списку. Перетворіть 100 слів на картки й повторюйте невелику порцію щодня: весь список вкладається у два-три тижні.
Чи достатньо 100 слів, щоб розмовляти албанською?
Ні. Сто слів дають змогу розпізнавати кістяк більшості речень, але не вести справжню розмову. Це правильна відправна точка: після цього списку й далі розширюйте базовий словниковий запас і якомога раніше починайте розмовну практику, навіть із простих фраз.
Звідки взято цей список албанських слів?
Список дібрано для тих, хто вивчає мову, а не ранжовано за корпусом: надійного відкритого частотного корпусу албанських текстів не існує, тому ми відібрали слова, з яких складаються повсякденні речення, і впорядкували їх за корисністю. Це базові слова, а не виміряний частотний рейтинг.