100 základních albánských slov
Zde je 100 základních albánských slov vybraných pro studenty: zájmena, slovesa a běžná podstatná jména, ze kterých poskládáte jednoduché věty. Začít od základní slovní zásoby funguje: malá sada základních slov pokrývá většinu každodenní řeči, takže když tento seznam zvládnete pomocí rozloženého opakování, získáte ten nejrychlejší možný start.
| č. | Slovo | Výslovnost | Překlad |
|---|---|---|---|
| 1 | unë | OO-nuh | já |
| 2 | ti | tee | ty |
| 3 | ai | ahy | on |
| 4 | ajo | ah-YOH | ona |
| 5 | ne | neh | my |
| 6 | ju | yoo | vy |
| 7 | ata | ah-TAH | oni |
| 8 | ky | kew | tento |
| 9 | çfarë | CHFAH-ruh | co |
| 10 | kush | koosh | kdo |
| 11 | jo | yoh | ne |
| 12 | dhe | dheh | a |
| 13 | ose | OH-seh | nebo |
| 14 | por | pohr | ale |
| 15 | në | nuh | v |
| 16 | me | meh | s |
| 17 | një | nyuh | jeden |
| 18 | dy | dew | dva |
| 19 | madh | mahdh | velký |
| 20 | vogël | VOH-guhl | malý |
| 21 | mirë | MEE-ruh | dobrý |
| 22 | ri | ree | nový |
| 23 | njeri | nyeh-REE | osoba |
| 24 | ujë | OO-yuh | voda |
| 25 | ditë | DEE-tuh | den |
| 26 | vit | veet | rok |
| 27 | kohë | KOH-huh | čas |
| 28 | shtëpi | shtuh-PEE | dům |
| 29 | punë | POO-nuh | práce |
| 30 | jetë | YEH-tuh | život |
| 31 | fjalë | FYAH-luh | slovo |
| 32 | jam | yahm | být |
| 33 | kam | kahm | mít |
| 34 | bëj | buhy | dělat |
| 35 | them | them | říci |
| 36 | di | dee | vědět |
| 37 | shoh | shoh | vidět |
| 38 | shkoj | shkoy | jít |
| 39 | vij | veey | přijít |
| 40 | jap | yahp | dát |
| 41 | marr | mahr | vzít |
| 42 | dua | DOO-ah | chtít |
| 43 | ha | hah | jíst |
| 44 | pi | pee | pít |
| 45 | tani | tah-NEE | nyní |
| 46 | këtu | kuh-TOO | zde |
| 47 | atje | aht-YEH | tam |
| 48 | ku | koo | kde |
| 49 | pse | pseh | proč |
| 50 | gjithë | GYEE-thuh | všechno |
| 51 | gjatë | GYAH-tuh | dlouhý |
| 52 | tregoj | treh-GOY | ukázat; vyprávět |
| 53 | gjë | gyuh | věc |
| 54 | çdo | chdoh | každý |
| 55 | atë | ah-TUH | jeho |
| 56 | nën | nuhn | pod |
| 57 | shumë | SHOO-muh | velmi; hodně |
| 58 | shikoj | shee-KOY | dívat se, sledovat |
| 59 | më shumë | muh SHOO-muh | více |
| 60 | përmes | puhr-MEHS | přes |
| 61 | mund | moond | moci |
| 62 | mendoj | men-DOY | myslet si |
| 63 | ndihmoj | ndih-MOY | pomoci |
| 64 | vijë | VEE-yuh | čára |
| 65 | im | eem | můj |
| 66 | tingull | TEEN-gool | zvuk |
| 67 | para | PAH-rah | před |
| 68 | shumica | shoo-MEE-tsah | většina |
| 69 | numër | NOO-muhr | číslo |
| 70 | i njëjtë | ee NYUHY-tuh | stejný |
| 71 | mbi | mbee | nad |
| 72 | i ndryshëm | ee NDREE-shuhm | odlišný |
| 73 | lëviz | luh-VEEZ | hýbat se |
| 74 | se | seh | než |
| 75 | thërras | thuh-RRAHS | volat (křičet) |
| 76 | i parë | ee PAH-ruh | první |
| 77 | djathtë | DYATH-tuh | pravý |
| 78 | vjetër | VYEH-tuhr | starý |
| 79 | poshtë | POHSH-tuh | dolů |
| 80 | anë | AH-nuh | bok |
| 81 | gjithashtu | gyee-thahsh-TOO | také |
| 82 | fjali | fyah-LEE | věta |
| 83 | gjej | gyey | nalézt |
| 84 | ndonjë | ndoh-NYUH | jakýkoli |
| 85 | tre | treh | tři |
| 86 | ajër | AH-yuhr | vzduch |
| 87 | pjesë | PYEH-suh | část |
| 88 | luaj | LOO-ahy | hrát |
| 89 | fund | foond | konec |
| 90 | vend | vehnd | místo |
| 91 | lexoj | leh-DZOY | číst |
| 92 | jetoj | yeh-TOY | žít |
| 93 | dorë | DOH-ruh | ruka |
| 94 | pas | pahs | po |
| 95 | prapa | PRAH-pah | zpátky |
| 96 | pak | pahk | trochu, málo |
| 97 | vetëm | VEH-tuhm | pouze |
| 98 | rrumbullakët | rroom-boo-LAH-kuht | kulatý |
| 99 | burrë | BOO-rruh | muž |
| 100 | duhet | DOO-het | muset |
Sestaveno pro studenty: spolehlivý veřejný frekvenční korpus albánských textů neexistuje, proto je seznam seřazen podle užitečnosti, ne podle naměřené frekvence. Výslovnost je uvedena zjednodušeným přepisem, nikoli fonetickou transkripcí.
Časté otázky o albánských slovech
Kolik albánských slov potřebujete k základní konverzaci?
Ve všech jazycích tvoří většinu každodenní řeči malé jádro slovní zásoby: prvních několik set slov pokryje převážnou část jednoduchého rozhovoru. Základní rozhovory zvládnete s několika stovkami slov; tento seznam je základ, na kterém můžete dál stavět.
Jak si těchto 100 slov zapamatovat co nejrychleji?
Pomocí rozloženého opakování: každé slovo si zopakujete těsně předtím, než byste ho zapomněli, a to v postupně se prodlužujících intervalech. Slovní zásoba se tak dostane do dlouhodobé paměti mnohem rychleji než opakovaným čtením seznamu. Převeďte si 100 slov do kartiček a každý den si zopakujte malou dávku; celý seznam zvládnete za dva až tři týdny.
Stačí 100 slov k tomu, abyste mluvili albánsky?
Ne. Sto slov vám umožní rozpoznat kostru většiny vět, ale ne vést skutečný rozhovor. Je to správný výchozí bod: po tomto seznamu dál rozšiřujte základní slovní zásobu a s mluvením začněte co nejdříve, třeba i v jednoduchých frázích.
Odkud pochází tento seznam albánských slov?
Seznam je sestaven pro studenty, nikoli seřazen podle korpusu: spolehlivý veřejný frekvenční korpus albánských textů neexistuje, proto jsme vybrali slova, ze kterých se skládají běžné věty, a seřadili je podle užitečnosti. Jde o základní slova, ne o naměřené frekvenční pořadí.