Àwọn ọ̀rọ̀ 100 tó ṣe pàtàkì jùlọ nínú èdè Albania
Àwọn wọ̀nyí ni ọ̀rọ̀ 100 tó ṣe pàtàkì jùlọ nínú èdè Albania, tí a yàn fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́: àwọn arọ́pò orúkọ, ọ̀rọ̀-ìṣe, àti orúkọ ojoojúmọ́ tó ń ṣí ọ̀nà sí gbólóhùn tó rọrùn. Bíbẹ̀rẹ̀ láti ìpìlẹ̀ máa ń ṣiṣẹ́: ìwọ̀nba ọ̀rọ̀ pàtàkì díẹ̀ ló ń ṣe èyí tó pọ̀ jùlọ nínú iṣẹ́ ọ̀rọ̀ sísọ ojoojúmọ́, nítorí náà mímọ àkójọ yìí dáadáa pẹ̀lú àtúnyẹ̀wò alálàfo ń fún ọ ní ìbẹ̀rẹ̀ tó yára jùlọ tó ṣeé ṣe.
| # | Ọ̀rọ̀ | Pípè | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|
| 1 | unë | OO-nuh | èmi |
| 2 | ti | tee | ìwọ |
| 3 | ai | ahy | oun |
| 4 | ajo | ah-YOH | o |
| 5 | ne | neh | a |
| 6 | ju | yoo | ẹ̀yin |
| 7 | ata | ah-TAH | wọn |
| 8 | ky | kew | yi |
| 9 | çfarë | CHFAH-ruh | kini |
| 10 | kush | koosh | ta ni |
| 11 | jo | yoh | rárá |
| 12 | dhe | dheh | ati |
| 13 | ose | OH-seh | tabi |
| 14 | por | pohr | ṣugbọn |
| 15 | në | nuh | ni |
| 16 | me | meh | pẹlu |
| 17 | një | nyuh | ọkan |
| 18 | dy | dew | meji |
| 19 | madh | mahdh | nla |
| 20 | vogël | VOH-guhl | kekere |
| 21 | mirë | MEE-ruh | ti o dara |
| 22 | ri | ree | titun |
| 23 | njeri | nyeh-REE | eniyan |
| 24 | ujë | OO-yuh | omi |
| 25 | ditë | DEE-tuh | ọjọ |
| 26 | vit | veet | ọdun |
| 27 | kohë | KOH-huh | akoko |
| 28 | shtëpi | shtuh-PEE | ile |
| 29 | punë | POO-nuh | iṣẹ |
| 30 | jetë | YEH-tuh | aye |
| 31 | fjalë | FYAH-luh | ọrọ |
| 32 | jam | yahm | jẹ |
| 33 | kam | kahm | ni |
| 34 | bëj | buhy | ṣe |
| 35 | them | them | sọ |
| 36 | di | dee | mọ |
| 37 | shoh | shoh | rí |
| 38 | shkoj | shkoy | lọ |
| 39 | vij | veey | wá |
| 40 | jap | yahp | fun |
| 41 | marr | mahr | mú |
| 42 | dua | DOO-ah | fẹ |
| 43 | ha | hah | jẹ |
| 44 | pi | pee | mu |
| 45 | tani | tah-NEE | bayi |
| 46 | këtu | kuh-TOO | nibi |
| 47 | atje | aht-YEH | nibẹ |
| 48 | ku | koo | nibo |
| 49 | pse | pseh | kilode |
| 50 | gjithë | GYEE-thuh | gbogbo |
| 51 | gjatë | GYAH-tuh | gun |
| 52 | tregoj | treh-GOY | fihàn; sọ fún |
| 53 | gjë | gyuh | ohun |
| 54 | çdo | chdoh | gbogbo |
| 55 | atë | ah-TUH | òun |
| 56 | nën | nuhn | labẹ |
| 57 | shumë | SHOO-muh | gan; púpọ̀ |
| 58 | shikoj | shee-KOY | wò |
| 59 | më shumë | muh SHOO-muh | sí i |
| 60 | përmes | puhr-MEHS | nipasẹ |
| 61 | mund | moond | le |
| 62 | mendoj | men-DOY | ro |
| 63 | ndihmoj | ndih-MOY | ran lọwọ |
| 64 | vijë | VEE-yuh | ila |
| 65 | im | eem | mi |
| 66 | tingull | TEEN-gool | iro |
| 67 | para | PAH-rah | ṣáájú, níwájú |
| 68 | shumica | shoo-MEE-tsah | ọ̀pọ̀lọpọ̀ |
| 69 | numër | NOO-muhr | òǹkà |
| 70 | i njëjtë | ee NYUHY-tuh | kanna |
| 71 | mbi | mbee | lori |
| 72 | i ndryshëm | ee NDREE-shuhm | yàtọ̀, kò jọra |
| 73 | lëviz | luh-VEEZ | gbe |
| 74 | se | seh | ju |
| 75 | thërras | thuh-RRAHS | pè; kígbe |
| 76 | i parë | ee PAH-ruh | akọkọ |
| 77 | djathtë | DYATH-tuh | ọ̀tún |
| 78 | vjetër | VYEH-tuhr | atijọ |
| 79 | poshtë | POHSH-tuh | si isalẹ |
| 80 | anë | AH-nuh | ẹgbẹ |
| 81 | gjithashtu | gyee-thahsh-TOO | tun |
| 82 | fjali | fyah-LEE | gbolohun |
| 83 | gjej | gyey | ri |
| 84 | ndonjë | ndoh-NYUH | eyikeyi |
| 85 | tre | treh | mẹta |
| 86 | ajër | AH-yuhr | afẹ́fẹ́ |
| 87 | pjesë | PYEH-suh | apa |
| 88 | luaj | LOO-ahy | ṣeré |
| 89 | fund | foond | opin |
| 90 | vend | vehnd | ibi |
| 91 | lexoj | leh-DZOY | ka |
| 92 | jetoj | yeh-TOY | gbe |
| 93 | dorë | DOH-ruh | ọwọ |
| 94 | pas | pahs | lẹhin |
| 95 | prapa | PRAH-pah | pada |
| 96 | pak | pahk | díẹ̀ |
| 97 | vetëm | VEH-tuhm | nikan |
| 98 | rrumbullakët | rroom-boo-LAH-kuht | roboto |
| 99 | burrë | BOO-rruh | ọkunrin |
| 100 | duhet | DOO-het | gbọdọ |
A yàn wọ́n fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́: kò sí àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ gbangba tó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé fún bí a ṣe ń lo ọ̀rọ̀ léraléra tó nínú èdè Albania, nítorí náà a tò àkójọ yìí gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ṣe wúlò tó, kì í ṣe gẹ́gẹ́ bí ìlò rẹ̀ tí a wọ̀n. Pípè jẹ́ ìtọ́sọ́nà kíkà ní ìkọ̀wé tó rọrùn, kì í ṣe àmì ìró ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì.
Àwọn ìbéèrè tí a sábà ń béèrè nípa ọ̀rọ̀ èdè Albania
Ọ̀rọ̀ èdè Albania mélòó ni o nílò fún ìjíròrò tó rọrùn?
Nínú gbogbo èdè, ìwọ̀nba ọ̀rọ̀ díẹ̀ ló ń ṣe èyí tó pọ̀ jùlọ nínú iṣẹ́ ọ̀rọ̀ sísọ ojoojúmọ́: àwọn ọ̀rọ̀ ọgọ́rọ̀ọ̀rún díẹ̀ àkọ́kọ́ ló ń gbé ọ̀pọ̀ jùlọ ìjíròrò tó rọrùn. O lè ṣe ìbánisọ̀rọ̀ ìpìlẹ̀ pẹ̀lú ọ̀rọ̀ ọgọ́rọ̀ọ̀rún díẹ̀; àkójọ yìí ni ìpìlẹ̀ tí o máa kọ́lé lé lórí.
Kí ni ọ̀nà tó yára jùlọ láti há ọ̀rọ̀ 100 wọ̀nyí sórí?
Àtúnyẹ̀wò alálàfo: ṣe àtúnyẹ̀wò ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ní kété kí o tó gbàgbé rẹ̀, ní àlàfo àkókò tó ń gùn sí i. Ó ń mú ọ̀rọ̀ wọ inú ìrántí ìgbà pípẹ́ ní kíákíá púpọ̀ ju kíka àkójọ léraléra lọ. Sọ ọ̀rọ̀ 100 náà di káàdì ìrántí kí o sì ṣe àtúnyẹ̀wò ìpín kékeré lójoojúmọ́; gbogbo àkójọ náà lè parí láàárín ọ̀sẹ̀ méjì sí mẹ́ta.
Ṣé ọ̀rọ̀ 100 tó láti sọ èdè Albania?
Rárá. Ọ̀rọ̀ ọgọ́rùn-ún ń jẹ́ kí o dá ìgbékalẹ̀ ìpìlẹ̀ ọ̀pọ̀ gbólóhùn mọ̀, ṣùgbọ́n kò tó láti ṣe ìjíròrò gidi. Wọ́n jẹ́ ibi ìbẹ̀rẹ̀ tó yẹ: lẹ́yìn àkójọ yìí, máa bá a lọ láti mú àkójọ ọ̀rọ̀ ìpìlẹ̀ rẹ pọ̀ sí i, kí o sì bẹ̀rẹ̀ àdáṣe sísọ̀rọ̀ ní kùtùkùtù, kódà pẹ̀lú gbólóhùn tó rọrùn.
Níbo ni àkójọ ọ̀rọ̀ èdè Albania yìí ti wá?
A yàn án fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́ dípò kí a tò ó láti inú àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀: kò sí àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ gbangba tó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé fún ìlò ọ̀rọ̀ nínú èdè Albania, nítorí náà a yan àwọn ọ̀rọ̀ tó ń ṣí ọ̀nà sí gbólóhùn ojoojúmọ́, a sì tò wọ́n gẹ́gẹ́ bí wọ́n ṣe wúlò tó. Ọ̀rọ̀ pàtàkì ni ìwọ̀nyí, kì í ṣe ìtòlẹ́sẹẹsẹ ìlò tí a wọ̀n.
