100 основних казашких речи

Пред вама је 100 основних казашких речи, одабраних за полазнике: заменице, глаголи и свакодневне именице помоћу којих се граде једноставне реченице. Учење од основног језгра даје резултате: мали скуп основних речи обавља највећи део посла у свакодневном говору, па савладавање ове листе уз размакнуто понављање пружа најбржи могући почетак.

Бр.РечИзговорПревод
1менmenја
2сенsenти
3сізseezви
4олohlон
5бізbeezми
6оларoh-LARони
7бұлboolово
8солsohlтај
9неnehшта
10кімkeemко
11жоқzhohkне постојати
12жәнеzha-NEHи
13немесеneh-meh-SEHили
14бірақbee-RAHKали
15үшінew-SHEENза
16бірbeerједан
17екіeh-KEEдва
18үлкенewl-KENвелики
19кішіkee-SHEEмали
20жақсыzhahk-SUHдобар
21жаңаzhah-NGAHнови
22адамah-DAHMособа
23суsooвода
24күнkewnдан
25жылzhuhlгодина
26уақытwah-KUHTвреме
27үйewyкућа
28жұмысzhoo-MUHSрад
29өмірur-MEERживот
30сөзsurzреч
31болуboh-LOOбити
32барbarима (постоји)
33істеуees-TEWрадити
34айтуahy-TOOрећи
35білуbee-LOOзнати
36көруkur-OOвидети
37баруbah-ROOићи
38келуkeh-LOOдоћи
39беруbeh-ROOдати
40алуah-LOOузети
41қалауkah-LOWжелети
42жеуzhewјести
43ішуee-SHOOпити
44қазірkah-ZEERсада
45мұндаmoon-DAHовде
46сондаsohn-DAHтамо
47қайдаkahy-DAHгде
48негеneh-GEHзашто
49барлықbar-LUHKсве
50көпkurpмноги
51ұзынoo-ZUHNдуг
52жасауzhah-SOWнаправити
53нәрсеnar-SEHствар
54қарауkah-ROWпогледати
55көбірекkur-bee-REKвише
56дыбысduh-BUHSзвук
57еңengнај- (најлепши)
58санsahnброј
59үстіндеews-teen-DEHнад, на врху
60шақыруshah-kuh-ROOзвати
61біріншіbee-reen-SHEEпрви
62халықkhah-LUHKнарод
63мүмкінmewm-KEENможда, могуће
64төменtur-MENниско, надоле
65жақzhahkстрана
66табуtah-BOOпронаћи
67ешқандайesh-kahn-DAHYникакав, ниједан
68бөлікbur-LEEKдео
69орынoh-RUHNместо
70тұруtoo-ROOживети
71кейінkeh-YEENпосле
72керіkeh-REEназад
73текtekсамо
74дөңгелекdurng-geh-LEKокругао
75еркекer-KEKмушкарац
76көрсетуkur-seh-TOOпоказати
77әрarсваки
78астындаahs-tuhn-DAHиспод
79өтеur-TEHврло
80ішіндеee-sheen-DEHу
81сияқтыsee-yahk-TUHкао
82ойлауohy-LOWмислити
83көмектесуkur-mek-teh-SOOпомоћи
84бұрынboo-RUHNпре
85себепseh-BEPузрок
86бірдейbeer-DEYисти
87оңohngдесни
88ұлoolдечак, син
89ескіes-KEEстар
90сөйлеуsuhy-LEWговорити, причати
91үшewshтри
92ауаah-WAHваздух
93соңsohngкрај
94қоюkoh-YOOставити
95оқуoh-KOOчитати; учити
96қолkohlрука
97тіптіteep-TEEчак
98керекkeh-REKпотребан; морати
99биікbee-EEKвисок
100сұрауsoo-ROWпитати

Одабрано за полазнике: не постоји поуздан јавни корпус учесталости казашких текстова, па је листа поређана по корисности, а не по измереној учесталости. Изговор је поједностављени запис за читање, а не фонетска транскрипција.

Често постављана питања о учењу казашких речи

Колико казашких речи је потребно за једноставан разговор?
У свим језицима мало језгро речи обавља највећи део посла у свакодневном говору: првих неколико стотина речи носи већину једноставног разговора. За основну комуникацију довољно је неколико стотина речи; ова листа је темељ на коме се даље гради.
Који је најбржи начин да запамтите ових 100 речи?
Размакнуто понављање: сваку реч понављате непосредно пре него што бисте је заборавили, у све дужим размацима. Тако речник прелази у дугорочно памћење много брже него поновним читањем листе. Претворите 100 речи у картице и сваког дана понављајте мању групу; цела листа стаје у две до три недеље.
Да ли је 100 речи довољно да говорите казашки?
Није. Сто речи вам омогућава да препознате костур већине реченица, али не и да водите прави разговор. То је права полазна тачка: после ове листе наставите да проширујете основни речник и што раније почните да вежбате говор, чак и с једноставним фразама.
Одакле потиче ова листа казашких речи?
Листа је одабрана за полазнике, а не рангирана према корпусу: не постоји поуздан јавни корпус учесталости казашких текстова, па смо одабрали речи помоћу којих се граде свакодневне реченице и поређали их по корисности. Ово су основне речи, а не измерена листа учесталости.