100 osnovnih besed azerbajdžanščine
Pred vami je 100 osnovnih besed azerbajdžanščine, izbranih za učence: zaimki, glagoli in vsakdanji samostalniki, s katerimi sestavite preproste stavke. Začeti z osnovnim besediščem se obnese: majhen nabor osnovnih besed opravi večino dela v vsakdanjem govoru, zato vam obvladovanje tega seznama z razmaknjenim ponavljanjem zagotovi najhitrejši možni začetek.
| Št. | Beseda | Izgovorjava | Prevod |
|---|---|---|---|
| 1 | mən | man | jaz |
| 2 | sən | san | vi |
| 3 | o | oh | on / ona |
| 4 | biz | beez | mi |
| 5 | siz | seez | vi |
| 6 | onlar | ohn-LAR | oni |
| 7 | bu | boo | ta |
| 8 | nə | na | kaj |
| 9 | kim | keem | kdo |
| 10 | və | va | in |
| 11 | ya | yah | ali |
| 12 | amma | AHM-mah | vendar |
| 13 | ilə | ee-LA | z |
| 14 | üçün | ew-CHEWN | za |
| 15 | bir | beer | ena |
| 16 | iki | ee-KEE | dva |
| 17 | böyük | buh-YEWK | velik |
| 18 | kiçik | kee-CHEEK | majhen |
| 19 | yaxşı | yahkh-SHUH | dober |
| 20 | yeni | yeh-NEE | nov |
| 21 | adam | ah-DAHM | oseba |
| 22 | su | soo | voda |
| 23 | gün | gewn | dan |
| 24 | il | eel | leto |
| 25 | vaxt | vahkht | čas |
| 26 | ev | ev | hiša |
| 27 | iş | eesh | delo |
| 28 | həyat | ha-YAHT | življenje |
| 29 | söz | surz | beseda |
| 30 | olmaq | ohl-MAHG | biti |
| 31 | etmək | et-MAK | storiti |
| 32 | demək | deh-MAK | reči |
| 33 | bilmək | beel-MAK | vedeti |
| 34 | görmək | gur-MAK | videti |
| 35 | getmək | get-MAK | iti |
| 36 | gəlmək | gal-MAK | priti |
| 37 | vermək | vehr-MAK | dati |
| 38 | almaq | ahl-MAHG | vzeti |
| 39 | istəmək | ees-ta-MAK | želeti |
| 40 | yemək | yeh-MAK | jesti |
| 41 | içmək | eech-MAK | piti |
| 42 | indi | een-DEE | zdaj |
| 43 | burada | boo-rah-DAH | tukaj |
| 44 | orada | oh-rah-DAH | tam |
| 45 | harada | hah-rah-DAH | kje |
| 46 | niyə | NEE-ya | zakaj |
| 47 | hamı | hah-MUH | vse |
| 48 | çox | chohkh | zelo |
| 49 | hər | har | vsak |
| 50 | gözəl | gur-ZAL | lep |
| 51 | uzun | oo-ZOON | dolg |
| 52 | yaratmaq | yah-raht-MAHG | narediti, ustvariti |
| 53 | şey | shey | stvar |
| 54 | var | var | je (obstaja) |
| 55 | baxmaq | bahkh-MAHG | pogledati |
| 56 | daha | dah-HAH | več |
| 57 | bacarmaq | bah-jar-MAHG | moči |
| 58 | səs | sas | zvok; glas |
| 59 | yox | yohkh | ne; ni (ne obstaja) |
| 60 | ən | an | naj- (najlepši) |
| 61 | say | sahy | število |
| 62 | üstündə | ews-tewn-DA | nad, na vrhu |
| 63 | çağırmaq | chah-ghuhr-MAHG | klicati |
| 64 | birinci | bee-reen-JEE | prvi |
| 65 | insanlar | een-sahn-LAR | ljudje |
| 66 | bəlkə | BAL-ka | morda |
| 67 | aşağı | ah-shah-GHUH | navzdol |
| 68 | tərəf | ta-RAF | stran |
| 69 | tapmaq | tahp-MAHG | najti |
| 70 | heç | hech | noben; sploh (ne) |
| 71 | hissə | hees-SA | del |
| 72 | yer | yehr | kraj |
| 73 | yaşamaq | yah-shah-MAHG | živeti |
| 74 | sonra | sohn-RAH | po, potem |
| 75 | geri | geh-REE | nazaj |
| 76 | yalnız | yahl-NUHZ | samo |
| 77 | yuvarlaq | yoo-var-LAHG | okrogel |
| 78 | kişi | kee-SHEE | moški |
| 79 | göstərmək | gurs-tar-MAK | pokazati |
| 80 | altında | ahl-tuhn-DAH | pod |
| 81 | içində | ee-cheen-DA | v |
| 82 | kimi | kee-MEE | kot |
| 83 | düşünmək | dew-shewn-MAK | misliti |
| 84 | kömək | kur-MAK | pomoč |
| 85 | əvvəl | av-VAL | pred |
| 86 | səbəb | sa-BAB | vzrok |
| 87 | eyni | ey-NEE | enak |
| 88 | sağ | sahgh | desni |
| 89 | oğlan | ogh-LAHN | fant |
| 90 | köhnə | kurh-NA | star |
| 91 | söyləmək | suhy-la-MAK | reči, povedati |
| 92 | üç | ewch | tri |
| 93 | hava | hah-VAH | zrak; vreme |
| 94 | son | sohn | konec |
| 95 | qoymaq | gohy-MAHG | dati |
| 96 | oxumaq | oh-khoo-MAHG | brati; učiti se |
| 97 | əl | al | roka |
| 98 | hətta | HAT-tah | celo |
| 99 | lazım | lah-ZUHM | potreben; morati |
| 100 | yüksək | yewk-SAK | visok |
Izbrano za učence: ni zanesljivega javnega korpusa pogostosti besedil v azerbajdžanščini, zato je seznam razvrščen po uporabnosti, ne po izmerjeni pogostosti. Izgovorjava je poenostavljen zapis za branje, ne fonetična transkripcija.
Pogosta vprašanja o besedah v azerbajdžanščini
Koliko besed azerbajdžanščine potrebujete za preprost pogovor?
V vseh jezikih majhno jedro besed opravi večino dela v vsakdanjem govoru: prvih nekaj sto besed nosi večino preprostega pogovora. Za osnovno sporazumevanje zadošča nekaj sto besed; ta seznam je temelj, na katerem gradite naprej.
Kako si najhitreje zapomniti teh 100 besed?
Razmaknjeno ponavljanje: vsako besedo ponovite tik preden bi jo pozabili, v vse daljših presledkih. Tako besedišče preide v dolgoročni spomin veliko hitreje kot s ponovnim branjem seznama. Spremenite 100 besed v kartice in vsak dan ponovite manjšo skupino; celoten seznam obvladate v dveh do treh tednih.
Ali je 100 besed dovolj, da govorite v azerbajdžanščini?
Ne. Sto besed vam omogoča, da prepoznate ogrodje večine stavkov, ne pa tudi, da vodite pravi pogovor. So pa pravo izhodišče: po tem seznamu še naprej širite osnovno besedišče in čim prej začnite z govornimi vajami, tudi s preprostimi frazami.
Od kod izvira ta seznam besed azerbajdžanščine?
Seznam je izbran za učence, ne razvrščen po korpusu: ni zanesljivega javnega korpusa pogostosti besedil v azerbajdžanščini, zato smo izbrali besede, s katerimi sestavite vsakdanje stavke, in jih razvrstili po uporabnosti. To so osnovne besede, ne izmerjena lestvica pogostosti.