100 základních ázerbájdžánských slov
Zde je 100 základních ázerbájdžánských slov vybraných pro studenty: zájmena, slovesa a běžná podstatná jména, ze kterých poskládáte jednoduché věty. Začít od základní slovní zásoby funguje: malá sada základních slov pokrývá většinu každodenní řeči, takže když tento seznam zvládnete pomocí rozloženého opakování, získáte ten nejrychlejší možný start.
| č. | Slovo | Výslovnost | Překlad |
|---|---|---|---|
| 1 | mən | man | já |
| 2 | sən | san | ty |
| 3 | o | oh | on / ona |
| 4 | biz | beez | my |
| 5 | siz | seez | vy |
| 6 | onlar | ohn-LAR | oni |
| 7 | bu | boo | tento |
| 8 | nə | na | co |
| 9 | kim | keem | kdo |
| 10 | və | va | a |
| 11 | ya | yah | nebo |
| 12 | amma | AHM-mah | ale |
| 13 | ilə | ee-LA | s |
| 14 | üçün | ew-CHEWN | pro |
| 15 | bir | beer | jeden |
| 16 | iki | ee-KEE | dva |
| 17 | böyük | buh-YEWK | velký |
| 18 | kiçik | kee-CHEEK | malý |
| 19 | yaxşı | yahkh-SHUH | dobrý |
| 20 | yeni | yeh-NEE | nový |
| 21 | adam | ah-DAHM | osoba |
| 22 | su | soo | voda |
| 23 | gün | gewn | den |
| 24 | il | eel | rok |
| 25 | vaxt | vahkht | čas |
| 26 | ev | ev | dům |
| 27 | iş | eesh | práce |
| 28 | həyat | ha-YAHT | život |
| 29 | söz | surz | slovo |
| 30 | olmaq | ohl-MAHG | být |
| 31 | etmək | et-MAK | dělat |
| 32 | demək | deh-MAK | říci |
| 33 | bilmək | beel-MAK | vědět |
| 34 | görmək | gur-MAK | vidět |
| 35 | getmək | get-MAK | jít |
| 36 | gəlmək | gal-MAK | přijít |
| 37 | vermək | vehr-MAK | dát |
| 38 | almaq | ahl-MAHG | vzít |
| 39 | istəmək | ees-ta-MAK | chtít |
| 40 | yemək | yeh-MAK | jíst |
| 41 | içmək | eech-MAK | pít |
| 42 | indi | een-DEE | nyní |
| 43 | burada | boo-rah-DAH | zde |
| 44 | orada | oh-rah-DAH | tam |
| 45 | harada | hah-rah-DAH | kde |
| 46 | niyə | NEE-ya | proč |
| 47 | hamı | hah-MUH | všechno |
| 48 | çox | chohkh | velmi |
| 49 | hər | har | každý |
| 50 | gözəl | gur-ZAL | krásný |
| 51 | uzun | oo-ZOON | dlouhý |
| 52 | yaratmaq | yah-raht-MAHG | dělat, tvořit |
| 53 | şey | shey | věc |
| 54 | var | var | je (existuje) |
| 55 | baxmaq | bahkh-MAHG | dívat se |
| 56 | daha | dah-HAH | více |
| 57 | bacarmaq | bah-jar-MAHG | moci |
| 58 | səs | sas | zvuk; hlas |
| 59 | yox | yohkh | ne (zápor); není |
| 60 | ən | an | nej- (nejkrásnější) |
| 61 | say | sahy | číslo |
| 62 | üstündə | ews-tewn-DA | nad, na |
| 63 | çağırmaq | chah-ghuhr-MAHG | volat |
| 64 | birinci | bee-reen-JEE | první |
| 65 | insanlar | een-sahn-LAR | lidé |
| 66 | bəlkə | BAL-ka | možná |
| 67 | aşağı | ah-shah-GHUH | dolů |
| 68 | tərəf | ta-RAF | bok |
| 69 | tapmaq | tahp-MAHG | nalézt |
| 70 | heç | hech | žádný; vůbec |
| 71 | hissə | hees-SA | část |
| 72 | yer | yehr | místo |
| 73 | yaşamaq | yah-shah-MAHG | žít |
| 74 | sonra | sohn-RAH | po, potom |
| 75 | geri | geh-REE | zpátky |
| 76 | yalnız | yahl-NUHZ | pouze |
| 77 | yuvarlaq | yoo-var-LAHG | kulatý |
| 78 | kişi | kee-SHEE | muž |
| 79 | göstərmək | gurs-tar-MAK | ukázat |
| 80 | altında | ahl-tuhn-DAH | pod |
| 81 | içində | ee-cheen-DA | v |
| 82 | kimi | kee-MEE | jako |
| 83 | düşünmək | dew-shewn-MAK | myslet si |
| 84 | kömək | kur-MAK | pomoc |
| 85 | əvvəl | av-VAL | před |
| 86 | səbəb | sa-BAB | příčina |
| 87 | eyni | ey-NEE | stejný |
| 88 | sağ | sahgh | pravý |
| 89 | oğlan | ogh-LAHN | chlapec |
| 90 | köhnə | kurh-NA | starý |
| 91 | söyləmək | suhy-la-MAK | říci, povědět |
| 92 | üç | ewch | tři |
| 93 | hava | hah-VAH | vzduch; počasí |
| 94 | son | sohn | konec |
| 95 | qoymaq | gohy-MAHG | dát |
| 96 | oxumaq | oh-khoo-MAHG | číst; studovat |
| 97 | əl | al | ruka |
| 98 | hətta | HAT-tah | dokonce |
| 99 | lazım | lah-ZUHM | nutný; muset |
| 100 | yüksək | yewk-SAK | vysoký |
Sestaveno pro studenty: spolehlivý veřejný frekvenční korpus ázerbájdžánských textů neexistuje, proto je seznam seřazen podle užitečnosti, ne podle naměřené frekvence. Výslovnost je uvedena zjednodušeným přepisem, nikoli fonetickou transkripcí.
Časté otázky o ázerbájdžánských slovech
Kolik ázerbájdžánských slov potřebujete k základní konverzaci?
Ve všech jazycích tvoří většinu každodenní řeči malé jádro slovní zásoby: prvních několik set slov pokryje převážnou část jednoduchého rozhovoru. Základní rozhovory zvládnete s několika stovkami slov; tento seznam je základ, na kterém můžete dál stavět.
Jak si těchto 100 slov zapamatovat co nejrychleji?
Pomocí rozloženého opakování: každé slovo si zopakujete těsně předtím, než byste ho zapomněli, a to v postupně se prodlužujících intervalech. Slovní zásoba se tak dostane do dlouhodobé paměti mnohem rychleji než opakovaným čtením seznamu. Převeďte si 100 slov do kartiček a každý den si zopakujte malou dávku; celý seznam zvládnete za dva až tři týdny.
Stačí 100 slov k tomu, abyste mluvili ázerbájdžánsky?
Ne. Sto slov vám umožní rozpoznat kostru většiny vět, ale ne vést skutečný rozhovor. Je to správný výchozí bod: po tomto seznamu dál rozšiřujte základní slovní zásobu a s mluvením začněte co nejdříve, třeba i v jednoduchých frázích.
Odkud pochází tento seznam ázerbájdžánských slov?
Seznam je sestaven pro studenty, nikoli seřazen podle korpusu: spolehlivý veřejný frekvenční korpus ázerbájdžánských textů neexistuje, proto jsme vybrali slova, ze kterých se skládají běžné věty, a seřadili je podle užitečnosti. Jde o základní slova, ne o naměřené frekvenční pořadí.