Frases básicas em vietnamita: 50 frases do dia a dia com áudio
Em vietnamita, olá diz-se «Xin chào» e obrigado diz-se «Cảm ơn». Nesta página tens 50 frases básicas em vietnamita em 15 temas, das saudações às emergências, cada uma com o seu significado. Podes ouvir cada frase em áudio.

Saudações em vietnamita
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Xin chào | Olá. | |
| Chào buổi sáng | Bom dia. | |
| Chào buổi tối | Boa noite. | |
| Bạn khỏe không? | Como está? | |
| Tôi khỏe, cảm ơn bạn | Estou bem, obrigado. |
Mais 5 frases desta lição na aplicação Lingocardgrátis
Despedidas e bons desejos em vietnamita
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Tạm biệt | Adeus. | |
| Hẹn gặp lại sau | Até logo. | |
| Hẹn gặp lại ngày mai! | Até amanhã. | |
| Chúc ngủ ngon | Boa noite (ao despedir-se). |
Mais 6 frases desta lição na aplicação Lingocardgrátis
Por favor, obrigado e desculpa em vietnamita
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Làm ơn | Por favor. | |
| Cảm ơn | Obrigado. | |
| Cảm ơn bạn rất nhiều | Muito obrigado. | |
| Không có gì | De nada. | |
| Tôi xin lỗi | Desculpe.pedido de desculpa breve | |
| Xin lỗi | Com licença.para chamar a atenção ou pedir passagem; não é um pedido de desculpa |
Mais 4 frases desta lição na aplicação Lingocardgrátis
Apresentações em vietnamita
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Bạn tên là gì? | Como se chama? | |
| Tôi tên là … | Chamo-me …segue-se o nome | |
| Rất vui được gặp bạn | Muito prazer. | |
| Bạn từ đâu đến? | De onde é? |
Mais 6 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Conversa de circunstância e reações em vietnamita
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Tuyệt quá! | Que ótimo! | |
| Tôi không biết | Não sei. |
Mais 8 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Compreender e pedir ajuda com a língua em vietnamita
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Tôi không hiểu | Não percebo. | |
| Bạn có nói được tiếng Anh không? | Fala inglês? | |
| Bạn có thể nói lại được không? | Pode repetir, por favor? | |
| Làm ơn nói chậm lại một chút | Fale mais devagar, por favor. |
Mais 6 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Perguntas e respostas básicas em vietnamita
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Vâng | Sim. | |
| Không | Não. | |
| Bây giờ là mấy giờ? | Que horas são? |
Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Direções e lugares em vietnamita
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Nhà vệ sinh ở đâu? | Onde é a casa de banho? | |
| Ga tàu ở đâu? | Onde é a estação? | |
| Tôi bị lạc đường | Estou perdido. |
Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Frases de transportes e hotel em vietnamita
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Cho tôi một vé | Um bilhete, por favor.na bilheteira | |
| Điểm dừng xe buýt ở đâu? | Onde é a paragem do autocarro? |
Mais 8 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Frases de comida e bebida em vietnamita
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Cạn ly! | Saúde!brinde ao beber | |
| Cho tôi một cốc nước | Água, por favor. | |
| Cho tôi thanh toán | A conta, por favor. |
Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Frases de compras e dinheiro em vietnamita
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Cái này giá bao nhiêu? | Quanto custa isto? | |
| Đắt quá | É demasiado caro. | |
| Tôi trả bằng thẻ được không? | Posso pagar com cartão? |
Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Tempo e planos em vietnamita
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Đi thôi! | Vamos! | |
| Làm ơn đợi một chút | Espere um momento, por favor. |
Mais 8 frases desta lição na aplicação Lingocardgrátis
Sentimentos em vietnamita
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Anh yêu em | Amo-te. | |
| Anh nhớ em | Tenho saudades tuas. |
Mais 8 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Ocasiões e felicitações em vietnamita
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Chúc mừng sinh nhật! | Feliz aniversário! | |
| Chúc mừng! | Parabéns! | |
| Chúc mừng năm mới! | Feliz Ano Novo! | |
| Giáng sinh vui vẻ! | Feliz Natal!saudação sazonal; onde o Natal não é costume, usa-se outra saudação sazonal |
Mais 6 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Ajuda, saúde e emergências em vietnamita
| Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|
| Cứu tôi với! | Socorro! | |
| Bạn có thể giúp tôi không? | Pode ajudar-me? | |
| Gọi công an ngay! | Chame a polícia! |
Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Com 50 frases começas. Com 150, conversas.
A aplicação Lingocard tem as 150 frases básicas em vietnamita em 15 lições curtas e guiadas, cada frase com áudio. A repetição espaçada traz cada frase de volta pouco antes de a esqueceres, por isso bastam alguns minutos por dia para as guardares de vez. Começa pelas lições grátis: saudações, despedidas, por favor e obrigado.
Próximos passos
Frases básicas em línguas aparentadas
Línguas aparentadas com o vietnamita, cada uma com as suas frases básicas:
