Frases em filipino: 50 frases do dia a dia com áudio
Nesta página tens 50 frases do dia a dia em filipino para principiantes, com áudio, cada uma com o seu significado. Começam simples, por exemplo «Estudyante po ako» (Eu sou estudante) e «Kaibigan ko po siya» (Ele é meu amigo), e ficam um pouco mais longas de nível para nível. Lê cada frase, ouve-a e depois di-la em voz alta.

Frases em filipino para principiantes (A1)
| # | Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|---|
| 1 | Estudyante po ako. | Eu sou estudante. | |
| 2 | Kaibigan ko po siya. | Ele é meu amigo. | |
| 3 | Ate ko po siya. | Ela é minha irmã. | |
| 4 | Ito po ang bahay ko. | Esta é a minha casa. | |
| 5 | Nasa bahay po kami. | Estamos em casa. | |
| 6 | Handa na po ako. | Estou pronto. | |
| 7 | Pagod na po ako. | Estou cansado. | |
| 8 | Napakabuti po. | Está muito bom. | |
| 9 | Hindi po ako sigurado. | Não tenho certeza. | |
| 10 | Handa na po ba kayo? | Você está pronto? | |
| 11 | May dalawa po akong anak. | Tenho dois filhos. | |
| 12 | Nakatira po ako sa lungsod. | Moro na cidade. | |
| 13 | Nagtatrabaho po ako sa opisina. | Trabalho em um escritório. | |
| 14 | Mahilig po ako sa kape. | Eu gosto de café. | |
| 15 | Gusto ko pong matuto. | Quero aprender. | |
| 16 | Kailangan ko po ng doktor. | Preciso de um médico. | |
| 17 | Wala po akong oras. | Não tenho tempo. | |
| 18 | Hindi po ako kumakain ng karne. | Não como carne. | |
| 19 | Saan po kayo nakatira? | Onde você mora? | |
| 20 | May oras po ba kayo? | Você tem tempo? | |
| 21 | Ano po ang ginagawa ninyo? | O que você está fazendo? | |
| 22 | Saan po kayo pupunta? | Aonde você vai? | |
| 23 | Ano po ang gusto ninyo? | O que você quer? | |
| 24 | Uuwi na po ako. | Estou indo para casa. | |
| 25 | Nagbabasa po ako ng libro. | Estou lendo um livro. | |
| 26 | Hinihintay po namin kayo. | Estamos esperando você. | |
| 27 | Umuulan po. | Está chovendo. | |
| 28 | Malamig po ngayon. | Hoje está frio. | |
| 29 | Sarado po ang tindahan. | A loja está fechada. | |
| 30 | Hindi po ako gutom. | Não estou com fome. | |
| 31 | Kaya ko po ito. | Eu consigo fazer isso. | |
| 32 | Hindi po ako makakapunta ngayon. | Hoje não posso ir. | |
| 33 | Matutulungan ko po ba kayo? | Posso ajudar? | |
| 34 | Puwede po kayong umupo dito. | Você pode se sentar aqui. | |
| 35 | Kailangan ko na pong umalis. | Tenho que ir. | |
| 36 | May tanong po ako. | Tenho uma pergunta. | |
| 37 | Sa tingin ko po, tama kayo. | Acho que você tem razão. | |
| 38 | Hindi po totoo iyan. | Isso não é verdade. | |
| 39 | Hindi ko po alam ang salitang ito. | Não conheço esta palavra. | |
| 40 | Ano po ang ibig sabihin ng salitang ito? | O que significa esta palavra? | |
| 41 | Nasa bahay po ako kahapon. | Ontem eu estava em casa. | |
| 42 | Maaga po akong gumising. | Levantei cedo. | |
| 43 | Nakalimutan ko po ang mga susi ko. | Esqueci minhas chaves. | |
| 44 | Hindi ko po siya nakita. | Não o vi. | |
| 45 | Ano po ang sinabi ninyo? | O que você disse? | |
| 46 | Magkita po tayo bukas. | Vamos nos encontrar amanhã. | |
| 47 | Tatawagan ko po kayo bukas. | Vou te ligar amanhã. | |
| 48 | Babalik po ako agad. | Volto logo. | |
| 49 | Kailan po kayo babalik? | Quando você vai voltar? | |
| 50 | Gaano po katagal? | Quanto tempo demora? |
Pratica-as na aplicação Lingocard
Próximos passos
Frases em línguas aparentadas
Perguntas sobre frases em filipino
As frases em filipino têm áudio?
Sim. Todas as frases desta página têm áudio: carrega no botão de reprodução ao lado de cada uma.
De que nível são estas frases em filipino?
São para principiantes. Esta página tem 50 frases de nível principiante (A1).
Qual é a diferença entre esta página e «Frases básicas e saudações em filipino»?
A página «Frases básicas e saudações» reúne expressões fixas, como as saudações; estão na página Frases básicas em filipino. Aqui encontras frases completas do dia a dia, como as 50 desta página.
